What is the translation of " ENVIRONMENTAL PROGRAMS " in Russian?

• экологические программы
• природоохранных программ
• экологических программ

Examples of using Environmental programs in English and their translations into Russian

Other Environmental Programs.
Другие экологические программы.

Robust cost analysis prepared for the priority environmental programs.
Всеобъемлющий анализ средств для приоритетных природоохранных программ.

Investments into environmental programs of the enterprise amounted to UAH 1.7 million in 2016 alone.
Только в 2016 году сумма инвестиций в экологические программы предприятия составила 1, 7 млрд грн.

Financing streamline of social and environmental programs;
Финансирование оптимизации социальных программ и программ по охране окружающей среды;

Target-oriented environmental programs and investment projects to eliminate adverse impacts on the environment; industrial environmental monitoring programs;.
Целевые экологические программы/ инвестиционные проекты по ликвидации негативного воздействия на окружающую среду;

The Company's subsidiaries have implemented annually approved environmental programs.
В дочерних обществах Компании действуют программы по охране окружающей среды, которые утверждаются ежегодно.

To do so, the Group would implement environmental programs and revamp production facilities.
Для этого Группа реализует экологические программы и модернизирует производство.

In 2009, our sustainable development activity was aimed at improving the quality and efficiency of the key social and environmental programs.
В 2009 году наша работа в сфере устойчивого развития была направлена на повышение эффективности основных социальных и экологических программ.

Develop high- quality and realistic environmental programs and associated financial plans.
Разработка высококачественных и реалистичных природоохранных программ и их финансовых планов.

We support environmental programs that focus on restoring natural infrastructure while improving the quality of life as it relates to poverty.
Мы поддерживаем экологические программы, ориентированные на защиту и восстановление природной инфраструктуры и на улучшение качества жизни бедных слоев населения.

Establish priorities between excessive number of existing environmental programs to identify those, which should receive public funding first.
Установление приоритетов между чрезмерным количеством существующих экологических программ для определения тех, которые должны финансироваться в первую очередь.

Over 30 years the Argos international system of location and data collection has been intensively used within the frames of multiple biological and environmental programs.
В течение 30 лет международная спутниковая система определения местоположения и сбора данных Argos интенсивно используется в рамках всевозможных биологических и экологических программ.

In the institutional assessment, when piecemeal environmental programs were reported as being carried out, their effectiveness was difficult to measure.
В ходе институциональной оценки, когда частичные экологические программы были расценены как реализуемые, было трудно измерить их эффективность.

The club initiated creation of the Millers River Environmental Center where everyone is welcome to get some useful information or join one of environmental programs.
По инициативе клуба был создан« Центр Миллерс- Ривер по защите и развитию окружающей среды», где можно узнать полезную информацию и принять участие в одной из природоохранных программ.

Annually the Group's enterprises develop and implement environmental programs targeted at the reduction of existing and potential environmental impact.
Ежегодно на предприятиях Группы разрабатывают и реализуют экологические программы, цель которых- снижение существующего и потенциального воздействия на окружающую среду.

Although our enterprise faces many difficulties associated with logistics and unfavourable dynamics of prices for finished products, we continue to sponsor environmental programs.
Несмотря на все трудности в работе предприятия, связанные с логистическими проблемами и неблагоприятной динамикой цен на готовую продукцию, мы продолжаем финансировать экологические программы.

His denial of global warming and gutting of environmental programs is outrageous, but if Trump pulls off this coup, he will at least undo some of Bush-Obama's imperial legacy.
Отрицание им глобального потепления и отказ от экологических программ возмутительны, но если Трамп продолжит свой переворот, по крайней мере, какая-то часть имперского наследия Буша- Обамы будет отброшена.

Assess the existence of realistic prospects for attracting a sufficient level of capital for supporting social and environmental programs while keeping administrative costs to a reasonable percentage.
Оценка существующих перспектив привлечения достаточного уровня капитала для поддержки социальных и природоохранных программ при сдерживании административных расходов под разумные процентные ставки.

Gazprom Neft's social and environmental programs make a significant contribution to the sustainable development of its operating regions, creating a favourable environment and improving the quality of life.
Социальные и экологические программы« Газпром нефти» вносят ощутимый вклад в устойчивое развитие регионов присутствия Компании, создавая благоприятную среду и повышая качество жизни людей.

Implement internationally recognised methodologies for calculating costs of environmental policies; prepare robust cost estimates for priority environmental programs; train staff in the use of these techniques.
Использование международно- признанных методологий для расчета затрат, связанных с природоохранными стратегиями; разработка всеобъемющего анализа средств, необходимых для приоритетных экологических программ; подготовка сотрудников в области применения этих технологий.

All Group enterprises have environmental programs which are developed and being implemented with the aim to improve environmental situation of the region and reduce emissions.
На всех предприятиях, принадлежащих Группе, разработаны и реализуются экологические программы, направленные на улучшение экологической обстановки региона и сокращение количества выбросов в окружающую среду.

But when humans realized that aggression without limits to the nature could compromise his own human survival in the globe, began the international conferences to discuss environmental issues, as well as awareness campaigns and environmental programs.
Но когда люди поняли, что агрессия без ограничений к природе может поставить под угрозу его выживание человека в мире, стали международные конференции для обсуждения экологических вопросов, а также просветительских кампаний и экологических программ.

The development of territorial and environmental programs for working with street children and adolescents, as well as volunteer programs that need professional guidance and support.
Большое развитие получают территориальные и средовые программы для работы с безнадзорными детьми и подростками, а также волонтерские программы, которые нуждаются в профессиональном руководстве и сопровождении.

The European Commission, donor countries, UN agencies and other development agencies and banks have played key roles in funding these projects and in bringing expertise and best practices to promote and implement CAI and other relevant sub-regional environmental programs.
Европейская Комиссия, страны- доноры, программы ООН, агентства и банки развития сыграли ключевую роль в финансировании этих проектов, предоставлении экспертизы и наилучших практик в продвижении и исполнении ЦАИ и других субрегиональных экологических программ.

Global environmental programs tend to be absent from in-country coordination and are criticized for poor outreach and for establishing parallel implementation arrangements.
Глобальные экологические программы зачастую не учитываются при координации деятельности внутри какой-либо страны и подвергаются критике за слабые связи с гражданским обществом на местах и за создание параллельных механизмов реализации проектов.

The area(www. princetonreview. com/green) has information on colleges with exemplary environmental programs, questions to ask on school visits, and links to organizations that promote higher education and campus sustainability programs..
Площадь( www. princetonreview. com/ green) имеет информацию о колледжах с примерными экологических программ, вопросы, чтобы спросить на школьных посещений и ссылки на организации, которые способствуют устойчивости программ высшего образования и кампуса.

Within preparation for the transaction with OAO NGK Slavneft, ZAO NEFTGAZSBYT signed the Agreement with the Yaroslavl Government, under which it is liable to upgrade and utilize the Refinery's capacities, and continue implementation of the social and environmental programs.
В рамках подготовки к сделке с компанией« Славнефть» ЗАО« НЕФТЬГАЗСБЫТ» заключило соглашение с Правительством Ярославской области, в котором взяло на себя обязательства осуществить модернизацию и загрузку производственных мощностей, а также продолжить реализацию социальных и экологических программ предприятия.

The Corps supports and manages numerous environmental programs, that run the gamut from cleaning up areas on former military installations contaminated by hazardous waste or munitions to helping establish/reestablish wetlands that helps endangered species survive.
Войска управляют многочисленными экологическими программами: от очистки населенных пунктов на территориях бывших военных объектов, загрязненных опасными отходами или боеприпасами, до восстановления водно- болотных угодий, чтобы помочь вымирающим видам выжить.

Today Punta Verde is considered to be not only a tourist attraction- the park participates in various educational and environmental programs, is a member of UIZA(Italian Union of Zoos& Aquaria), EAZA(European Association of Zoos and Aquaria) and takes part in the European Endangered Species Programme EEP.
Зоопарк принимает участие в образовательных и природоохранных программах, является членом UIZA( Итальянского союза зоопарков и аквариумов), EAZA( Европейской ассоциации зоопарков и аквариумов), принимает участие в программах европейских зоопарков по сохранению исчезающих видов EEP.

Case Study: The State Environmental Program 1998-2008.
Тематическое исследование: Государственная Экологическая Программа 1998- 2008.