What is the translation of " EXTREMELY WEAK " in Russian?

• крайне слабой
• чрезвычайно слабыми
• очень слабыми
• крайне слабо
• исключительно слабы
• крайне слабый
• крайне слабая
• крайне слабым

Examples of using Extremely weak in English and their translations into Russian

Moreover, American statistics proved to be extremely weak.
Более того, американская статистика оказалась крайне слабой.

Health systems remain extremely weak, especially in rural areas.
Развивающиеся страны имеют очень слабую инфраструктуру, особенно в сельских районах.

For the poorest 40 per cent, the indicators are extremely weak.
В группе 40% беднейшего населения показатели являются крайне низкими.

The opposition demonstrated an extremely weak organizational performance at the recent elections in Rezina.
Оппозиция показала себя крайне слабо на недавних выборах в Резине.

Accountability in respect of health systems is often extremely weak.
Подотчетность в связи с системами здравоохранения зачастую является крайне слабой.

However, extremely weak demand by automakers made lead and steel the worst performers of the week.
Однако, крайне слабый спрос со стороны автопроизводителей снизил цены на свинец и сталь.

Mr. ABOUL-NASR said that the wording of the paragraph was extremely weak.
Г-н АБУЛ- НАСР говорит, что формулировка данного пункта является крайне слабой.

HRW considered that an extremely weak witness protection programme exacerbates this problem.
По мнению ОНПЧ, эта проблема усугубляется крайней слабостью программы обеспечения защиты свидетелей36.

In countries with debt distress, the real economy remained extremely weak.
В странах, испытывающих проблему задолженности, реальная экономика остается крайне слабой.

Property rights protection in Kosovo remains extremely weak and in need of urgent strengthening.
Система защиты имущественных прав в Косово остается крайне слабой и нуждается в срочном укреплении.

The initial data showed an absolute growth in demand in March, but it was extremely weak.
Исходные данные показали абсолютный рост спроса в начале года в марте, но он был крайне слабым.

Thus, he was not in his normal state, he was extremely weak, and could not react adequately.
Таким образом, он не находился в своем нормальном состоянии, был очень слаб и не мог адекватно реагировать.

He felt that Israel had been treated leniently and that the text was extremely weak.
Он считает, что с Израилем обращаются слишком снисходительно и что данный текст является крайне слабым.

The disadvantages of these sensors are an extremely weak immunity and a low accuracy only 0.5 C.
Недостатками этих датчиков является крайне слабая помехоустойчивость и невысокая точность всего лишь, 5 С.

Those were reserved for three homeless who lived out their life in an extremely weak condition.
Были выделены для трех бездомных, которые доживали в крайне слабом состоянии.

Human rights protection mechanisms remain extremely weak, and there is no national human rights institution.
Правозащитные механизмы попрежнему исключительно слабы, и национального учреждения по правам человека не существует.

Other Russian democratic parties are either unregistered or are extremely weak politically.
Другие же российские демократические партии либо не зарегистрированы, либо являются крайне слабыми в политическом плане.

Extremely weak demand for automobiles is forcing the company to cut half of its temporary workers, or 3000 workplaces.
Крайне слабый спрос на автомобили вынуждает компанию сократить штаб временных работников наполовину( на 3000 мест).

The second quarter showed a slight increase in the UK economy after the extremely weak first-quarter data.
Данные второго квартала показали небольшой рост экономики Великобритании после крайне слабых данных первого квартала.

Infrastructure remains extremely weak and a single washed-out road can cut off large communities.
Инфраструктура попрежнему развита крайне слабо, и одна размытая дождем дорога может отрезать от остального мира крупные населенные пункты.

In 1974, engineer Arthur Fry acquainted with a new invention, Sheldon Silver- the adhesive is extremely weak action.
В 1974 году инженер Артур Фрай ознакомился с новым изобретением Шелдона Силвера- клеем чрезвычайно слабого действия.

Graduates of residential schools have extremely weak preparation for such exams, with many large gaps of knowledge in basic school subjects.
У ребят после интерната очень слабая подготовка, много пробелов в знаниях по основным школьным предметам.

The price of euro showed strong growth against the US dollar after in America was published extremely weak report on the labor market.
Цена евро показала сильный рост против доллара США после того как в Америке был опубликован крайне слабый отчет по рынку труда.

This context, coupled with extremely weak State institutions, has left consecutive central governments vulnerable.
В совокупности с крайней ослабленностью институтов государственной власти все это обусловило уязвимость сменяющих друг друга центральных правительств.

With mental pathology, either the extreme manifestation of one of the trends is possible, or an extremely weak representation of both trends.
При психической патологии возможны либо крайнее проявление одной из тенденций, либо крайне слабая представленность обеих тенденций.

Therefore, this RF emission is extremely weak and there is little chance of it creating any kind of interference whatsoever with nearby electronic equipment.
Следовательно, это радиоизлучение является чрезвычайно слабым и вряд ли способно создавать какие бы то ни было помехи для окружающего электронного оборудования.

Except for the project mentioned in paragraph 13 above, the second pillar remains extremely weak, due to lack of voluntary contributions.
За исключением проекта, упоминаемого в пункте 13 выше, второй фактор остается исключительно слабым из-за нехватки добровольных взносов.

Accountability mechanisms were extremely weak, however; even when identified, perpetrators often faced only a verbal reprimand, including in cases of serious beatings.
Вместе с тем механизмы подотчетности были крайне слабы; даже при их выявлении виновные зачастую отделывались лишь устным выговором, в том числе в случаях жестоких избиений.

A distinctive feature of neutrino is its all-pervading effect, which occurs because it has an extremely weak interaction with the substance.
Отличительной особенностью нейтрино является всепроникающий эффект, вследствие того, что она крайне слабо взаимодействует с веществом.

Often the Governments are extremely weak, control only a part of the territory or are based on the dominance of one ethnic or religious group.
Правительства этих стран нередко являются чрезвычайно слабыми, контролируют всего лишь часть территории или остаются у власти за счет господствующего положения одной этнической или религиозной группы.