What is the translation of " FIRST YEARS " in Russian?

• первые годы
• первогодками
• первоклашек
• первых лет
• первых годах
• первого года
• первый кypc

Examples of using First years in English and their translations into Russian

First years.
Первый кypc.

The couple lived the first years in Skåne.
Пара жила первые годы в Сконе.

First years, into position.
Первый кypc на позицию.

Here he spent his first years of life.
Здесь же прошли его первые годы жизни.

The first years of his life were spent in India.
Первые годы жизни прошли в оккупации.

Bran bars are forbidden to first years.
Батончики не для юристов первого года.

Kyrgyzstan First years of the Soviet rule.
Киргизия Первые годы советской власти.

Little is known about Konrad's first years of life.
О первых годах жизни Конрада известно мало.

What your first years in a convent were like?
Какими были первые годы в монастыре?

But they grow so fast in the first years of life!
А ведь они так быстро растут в первые годы жизни!

The first years of marriage have been very happy.
Первые годы брака были весьма счастливыми.

Isaiah Berlin spent the first years of his life there.
Там Марио провел первые годы жизни.

Their first years in the Bundesliga were difficult.
Первые годы независимости были трудными.

Little is known about Frederick Casimir's first years.
Мало информации о первых годах Фридриха Казимира.

Let us remember the first years of our independence.
Вспомним первые годы нашей независимости.

The first years of life of are fireworks of development.
Первые годы жизни детей являются настоящими фейерверками развития.

They spent their first years abroad in France.
Первые годы их жизни за рубежом прошли во Франции.

In his speech he gave detailed information about the first years of M.
В своем выступлении он подробно рассказал о первых годах жизни М.

During its first years it came out weekly.
В первые годы своего существования была еженедельной.

Georgia achieved fast results in the first years of reforms.
Грузия совершила резкий скачок в первые годы реформ.

During its first years, the AFL admitted nearly anyone.
В первые годы эмиграции бралась за любую работу.

These were passed during the first years of independence.
Все они были приняты в первые годы независимости страны.

During the first years of independence of Ukrainian state the name of N.M.
В первые годы независимости украинского государства с именем Н. М.

Young couples encounter problems in the first years of marriage.
Молодые семьи в первые годы сталкиваются с трудностями.

Just recall the first years of the Azerbaijan's independence.
Вспомним первые годы независимости Азербайджана.

Little is known about Ariadna's first years in Europe.
О первых годах жизни Ариадны Скрябиной в эмиграции известно немного.

Since the first years of existence of the revived School on the initiative of Dean I.
С первых лет существования возрожденного факультета по инициативе декана Н.

It is important to be attentive during the first years of the baby's life.
Важно проявить бдительность в течение первых лет жизни ребенка.

The first years, please note that the Dark Forest is strictly forbidden to all students.
Первогодки, прошу запомнить что Темный Лес является строго запретной зоной для всех студентов.

Trees require care, particularly during the first years after planting.
Деревьям необходим уход, особенно в течение первых лет после посадки.