What is the translation of " GOT STARTED " in Russian?

• начали
• начал
• начинала
• начинали
• завелись

Examples of using Got started in English and their translations into Russian

I just got started.
Я только начал!

Got started on a sandwich bar.
Я начинал с сандвичей.

Just got started.
Я же только начал.

Got started at a young age.
Я начал с раннего возраста.

I just got started.
Я только начала.

And you were 16 when you got started.
И тебе было 16, когда ты начинала.

He got started without me!
Он начал без меня!

We just got started!
Мы только начали!

We got started too, from where?
У нас тоже завелись, откуда?

But we just got started.
Но мы только начали!

Look, we got started on the wrong foot.
Слушайте, мы начали не с лучшей ноты.

Nothing. We just got started.
Нет, мы только что начали.

Sorry I got started without you guys.
Извините, я начала без вас.

I mean, we just got started.
То есть, мы ведь только начали.

He just got started. Maybe he can close.
Он только начал, может он свернет операцию.

Zach, come on, we just got started.
Зак, перестань, мы же только начали.

We just got started.- Lights.
Но мы только начали.

This is how Lana Turner got started.
А Лана Тернер, думаешь, как начинала?

Most of us got started writing want ads.
Большинство из нас начинали с рекламок.

That's how sickle cell got started.
Так начинается серповидноклеточная анемия.

Look, I just got started, and I couldn't stop.
Слушай, я только начал и не могу остановиться.

I only realised that once work had got started.
Я понял это только тогда, когда уже начал работать.

Listen, I think we got started off on the wrong foot.
Послушай, мне кажется мы не с того начали.

Seriously, tell my friend here how you got started.
Серьезно. Расскажи моему другу, с чего ты начинала.

Hey, we just got started, so why don't you sit down?
Эй, мы только начали, так почему бы тебе не присесть?

You want to know where my acting career got started?
Хотите знать с чего началась моя актерская карьера?

We got started too, we fight for a year or two, but the funds do not help.
У нас тоже завелись, год или два мы боремся, но средства не помогают.

She didn't even have a bank account when we got started.
Она даже не имела счет в банке, когда мы начинали.

Wanna see how I got started as a spy? This is the old Spy Kids division.
Хотите взглянуть, как я стала шпионом? Да. Это старый отдел" Детей- шпионов.

And then we go back to when you got started in the law.
А потом мы вернемся к тому, как вы начали практиковать.