What is the translation of " I CANNOT LIVE " in Russian?

• я не могу жить
• я не смогу жить

Examples of using I cannot live in English and their translations into Russian

I cannot live indebted.
Я не могу жить в долгах.

Is it my fault I cannot live without you?
Разве моя вина, что я не могу жить без тебя?

I cannot live without her.
Я не могу жить без вас.

I have tried and I cannot live this lie.
Я пытался, но я не могу жить с этой ложью.

I cannot live like before.
Я не могу жить как прежде.

After you left, I found that I cannot live without you.
Когда ты ушел, я не могла жить без тебя.

I cannot live without money.
Я не могу жить без денег.

Without you, my love… without you on my arm, I cannot live.
Без тебя, моя любовь… без тебя на моем плече, я не могу жить.

I cannot live without you.
Ты жить не можешь без меня.

My dear Ego:”It is obvious that in this world I cannot live without you.
Мое дорогое эго:« Вполне очевидно, что я не могу жить без тебя.

I cannot live without my soul.
Я не могу жить без души.

But I take him with me because I cannot live without him.
Но я беру его с собой, потому что без него я не могу жить.

I cannot live without Singh.
Я жить не могу без Сингха.

When I knew you, not yet it knew it but… I cannot live badly.
Когда я встретила тебя, я не знала, но я не могу жить в нищете.

It seems I cannot live without love.
И не способен жить без любви.

The woman in this bed is dishonest, deceitful and manipulative and I cannot live without her.
Эта женщина на кровати- бесчестная, лживая и коварная, и я не могу жить без нее.

I cannot live in this horrible cell!
Я не могу жить в этой грязной дыре!

If that thing goes off, then there's blood on our hands, and I cannot live with that and I know that you can't either.
Если эта штука взорвется, на ваших руках окажется кровь, а я не смогу жить с этим и я знаю, что вы тоже не сможете..

Now, I cannot live with a two-week notice.
Теперь я не могу жить с 2- ух недельным уведомлением.

Enlisting in the AIF he soon asked to be discharged‘on account of my nationality, as I cannot live on good terms with the other men.
Вступив в Австралийскую армию, он вскоре попросил уволить его« по причине моей национальности, так как я не могу жить в согласии с сослуживцами.

I cannot live in the same house as Adrian's parents.
Я не смогу жить в одном доме с родителями Эдриан.

Well, I am pregnant, and I cannot live in this house after what happened to us here!
Ладно, но я беременна,… и я не могу жить в этом доме после всего того, что с нами здесь случилось!

I cannot live either unless I make you happy.
Я не смогу жить, если не сделаю этого.

And when I cannot live any longer… I will do as I may.
А когда станет жить невмоготу,. я уж как-нибудь да вывернусь.

I cannot live in a state where the flip-flop is the state shoe.
Не могу жить в городе, где шлепки- повседневная обувь.

No, no, I cannot live near people who sing show tunes all day.
Нет, Нет, я не смогу жить возле людей которые поют показательные песенки весь день.

I cannot live these lies anymore, and neither will our children!
Я не могу жить с этой ложью больше, и дети тоже не могут!.

I cannot live with this psychotic alien in my garage. Judy, shh.
Я не могу жить с этим психованным инопланетянином в моем гараже джуди, кхм.

I cannot live through another year of bulimia and side-boob covered in glitter.
Я не смогу жить еще год рядом с булимией и грудью в блестках.

I cannot live without this art, and being engaged in calligraphy, I am flying.
Без этого искусства я могу жить, вернее, существовать, а занимаясь каллиграфией, я летаю.