What is the translation of " IMPORTANT NOTE " in Russian?

[im'pɔːtnt nəʊt]
[im'pɔːtnt nəʊt]
важное примечание
important note
important notice
важное замечание
important note
important observation
important notice
important point
important remark
важно отметить
it is important to note
importantly
it is important to point out
it is important to mention
it is significant to note
it is important to highlight
it should be noted
it is important to emphasize
it is important to recognize
it is important to stress

Examples of using Important note in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
But first an important note.
Но вначале- важное замечание.
Important note: deep sleep mode.
Важное примечание. режим глубокого сна.
Automatic recording of telephone conversations and calls- Important note.
Автоматическую запись телефонных разговоров и звонков- Важное замечание.
Important note about app permissions.
Важное замечание о разрешениях приложения.
It will also provide the individual with a much harder and more defined look;however, there's an important note.
Оно также обеспечит индивидуала с гораздо труднее игораздо определятьле взглядом; однако, важное примечание.
Important note for test laboratories.
Важное примечание для испытательных лабораторий.
Important Note for mobile device use.
Важное примечание об эксплуатации мобильных устройств.
An important note on natural testosterone recovery;
Важное примечание на естественном спасении тестостерона;
Important Note: The change over day is only Saturday.
Важная заметка: Заезд/ выезд возможны только в субботу.
Important note on bio-degradable chain oils.
Важное замечание о биологически разлагаемых маслах для смазки цепей.
Important note about"Enable JavaScript please" error.
Важное замечание об ошибке" Необходимо включить JavaScript.
Important Note: Payment via CASHU is no longer available.
Важное примечание: оплата через CASHU больше недоступна.
Important note: UserVoice is not meant for making bug reports.
Важное примечание: UserVoice не предназначен для сообщений об ошибках.
An important note: you shall always keep your accessories with you.
Важное замечание: вы должны всегда иметь свои принадлежности при себе.
An important note regarding the differences in these two steroidal hormones;
Важное примечание относительно разниц в этих 2 стероидал инкретях;
Important Note: If you entered the key incorrectly, you would see the message below.
Важное примечание: Если вы ввели ключ неправильно, вы увидите сообщение ниже.
Important note: The software development for the product TConnector has stopped.
Важное примечание: разработка программного обеспечения для TConnector продукта остановилось.
Important note: The template is offered as-is and shall be adjusted by affiliates.
Важное замечание: шаблон отдается как есть, вся работа по его настройке производится силами партнера.
Important note: If you click,“Save for Later” your bid is NOT SUBMITTED.
Важное примечание: Если нажать« Save for Later»( Сохранить и вернуться позже), ваша конкурсная заявка НЕ ПОДАЕТСЯ.
Important note- a base Testosterone Suspension cycle is generally not recommended for a beginner;
Важное примечание- низкопробный цикл подвеса тестостерона вообще не порекомендован для бегиннер;
Important Note: This message is for those who believe in God but not in the Holy Trinity of God.
Важное замечание: Это сказано для тех, кто верит в Бога, но не верит в Святую Божественную Троицу.
Important note: The template is provided"as is", all the customization is done by the partner.
Важное замечание: шаблон отдается как есть, вся работа по его настройке производится силами партнера.
Important Note: From hotel to airport transfers' pick up time must be confirmed by our supplier.
Важное примечание: От отеля до аэропорта трансферы' забрать время должно быть подтверждено нашим поставщиком.
Important note: The new colleagues find their own way to work and are arriving usually by public transportation.
Важное замечание. Новые коллеги добираются на работу самостоятельно на общественном транспорте.
Important Note: The fi lter(16) and the adapter(15) should be kept clean to guarantee perfect results.
Важное замечание: Фильтр( 16) и адаптер( 15) необходимо содержать в чистоте, чтобы гарантировать отличный результат.
Important note: never use sugar in its usual state, since it can scratch the delicate skin of the face.
Важное замечание: никогда не используйте сахар в его обычном состоянии, так как он может поцарапать нежную кожу лица.
Important note: starting from this release Mibew Messenger archives will unpack with the root directory i.e.
Важное замечание: начиная с этого релиза, архивы Mibew Messenger будут распаковываться с корневой директорией т. е.
An important note to Shair's case: financial standing of the family despite the decrease in the production did not suffer.
Важное примечание к примеру Шаир: финансовое положение семьи, несмотря на снижение производства, не пострадало.
An important note: unfortunately, we cannot respond to your account questions on social media or the forums.
Важное примечание: к сожалению, у нас нет возможности отвечать на ваши вопросы, касающиеся учетной записи, в социальных сетях и на форумах.
Results: 56, Time: 0.0665

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian