What is the translation of " IT GOT LOST " in Russian?

• она потерялась

Examples of using It got lost in English and their translations into Russian

It got lost.
Она потерялась.

Maybe it got lost.
Может, оно потерялось?

It got lost this morning.
Она потерялась утром.

Tell him it got lost.
Сказали, что они потерялись.

It got lost in the history when the world was invaded with replications.
Оно затерялось в истории тогда, когда мир заполонили копии.

He thought it got lost.
Он думал, что она потерялась.

Think it got lost in the translation.
Думаю, ты запутался в переводе.

She was walking her dog and it got lost.
Она гуляла со своим псом, и тот потерялся.

I guess it got lost in the mail.
Наверно, оно затерялось на почте.

It would be a shame if it got lost.
Было бы непростительно потерять его.

It got lost and I can't find it and I don't know what to do.
Он потерялся, и я не могу его найти и я не знаю, что делать.

Someone either took it out or it got lost during the shoot-out.
Или кто-то достал ее, или она потерялась во время перестрелки.

It got lost when he retired, but… he would have found his way back.
Все это почти исчезло, когда он отошел от дел, но… он бы нашел путь обратно.

Well, is it wrong of me to pray that it got lost in the move?
Тогда, буду ли я неправ, если помолюсь о том, чтобы он потерялся при переезде?

Alexander describes his skein relation toward the end of his paper under the heading"miscellaneous theorems", which is possibly why it got lost.
Александер описывает скейн- соотношение в конце статьи под заголовком« разные теоремы», возможно, поэтому они и не были замечены.

It got lost among other property of the Primorskaya Soya Company- somewhere between a settling tank for spent-soap lye and power distribution panel No.14.
Он затерялся в имуществе компании« Приморская соя» между отстойником для подмыльных щелоков и панелью распределения НР- 14.

So my dad shipped this box to us just before he died, and it got lost in the mail.
Перед смертью отец отправил нам эту шкатулку и она потерялась на почте.

He was supposed to send that song to my agent, but guess it got lost in the mail.
Он должен был отправить эту песню моему агенту, но, предполагаю, что она потерялась на почте.

It was supposed to arrive, like, five days ago, but then it got lost and rerouted.
Она должна была прибыть пять дней назад, но тогда ее потеряли и переслали куда-то.

If it gets lost, you will have to make the whole release again.
Если он потеряется, то придется релизиться заново.

If it gets lost along the way, the server will re-request the lost part.
Если оно потеряется на пути, сервер вновь запросит потерянную часть.

I also don't want it getting lost in some dangle-op gone wrong.
Я также не хочу, потерять ее сорванной операции.

Have it mentioned marijuana, make sure it gets lost.
Если там упомянута марихуана, пусть бумаги потеряются.

It is the primary repository, and you're looking to back it up in case it gets lost or damaged.
Это основное хранилище данных, а резервная копия вам нужна на случай его потери или повреждения.

In a digital world we rely on a digital data a lot, and sometimes it happens- it gets lost for various reasons.
В мире цифровых технологий мы часто полагаемся на цифровые данные и иногда бывает такое, что они теряются по разным причинам.

I am going to say what I feel about it, although it is too delicate a subject to talk about in a letter, due to the danger of it getting lost and being read, but I entrust it to the same God, because I am afraid I have not treated the matter with enough clarity.
Собираюсь сказать, что я переживаю об этом, хотя это слишком деликатная тема, чтобы о ней рассуждать в письме, из-за его опасности быть потерянным или прочитанным, но я вверяю его тому же самому Богу, потому что боюсь, что иначе я не трактую вопрос с достаточной ясностью.

It just got lost someplace.
Оно просто где-то потерялось.

It probably got lost then.
Наверное, он тогда и потерялся.

I got lost in it.
Я запутался в этом.

I think I just got lost in it all.
Думаю, я просто потерялся во всем этом.