What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO TAKE " in Russian?

• можно взять
• можно принимать

Examples of using It is possible to take in English and their translations into Russian

It is possible to take a taxi near Jõgeva bus station.
Возможно взять такси около автовокзала Йыгева.

How many times per year it is possible to take Amixin ІC?
Сколько раз в год можно принимать Амиксин ІС?

It is possible to take advantage of office services.
Есть возможность воспользоваться офисными услугами.

Following us on social media, it is possible to take part in various contests and special offers!
Следя за нами в социальных сетях, вы можете принять участие в различных конкурсах и специальных предложениях!

It is possible to take a shower within 2-3 days after the surgery;
Принимать душ можно на 2- 3 день после операции;

Its own private territory on which there is a green lawn on which it is possible to take a sun bath.
Своя частная территория на которой расположены зеленая лужайка на которой можно принимать солнечные ванны.

From it is possible to take, strengthening itself it is constant.
От нее можно брать, усиливая себя постоянно.

Land area is 80 sq.m. On a roof there is one more terrace where it is possible to take solar baths and to admire a wonderful view of the ocean.
На крыше есть еще одна терраса, где можно принимать солнечные ванные и любоваться чудесным видом на океан.

It is possible to take a guided tour of the region in a mini bus.
Туда можно взять экскурсию на микроавтобусе с экскурсоводом.

At the MOTOMIX rent office(as well as other available locations), it is possible to take or return the vehicle beyond the MOTOMIX work hours.
В пункте проката MOTOMIX( а также на других доступных стоянках), Вы можете взять или вернуть взятую напрокат машину, во внеурочное для MOTOMIX время.

It is possible to take these apartments on short-term lease for 5,000$ a month.
Существует возможность сдавать данные апартаменты на краткосрочную аренду, по 5. 000$ месяц.

PGD is possible only in cycles of in vitro fertilization, when it is possible to take several embryonic cells(embryo biopsy) for genetic analysis.
Проведение ПГД возможно только в циклах экстракорпорального оплодотворения, когда есть возможность взять несколько клеток эмбриона( биопсия эмбриона) для генетического анализа.

It is possible to take the car for any period of rent from a wide fleet of Naniko!
Возможность подобрать автомобиль на любой срок аренды из богатого автопарка компании Naniko!

The area of a chalet is 80 sq. m, land area is 80 sq.m. On a roof there is one more terrace where it is possible to take solar baths and to admire a wonderful view of the ocean.
Площадь шале 80 м2, площадь участка 80 м2. На крыше есть еще одна терраса, где можно принимать солнечные ванные и любоваться чудесным видом на океан.

Territory, where it is possible to take the signal from the satellite, called the coverage area.
Территорию, где есть возможность принять сигнал со спутника, называют зоной покрытия.

Duomo House is placed in an historical palace in Via de'Cerretani, one of the most famous roads of the center of Florence, between the great companies of the Italian fashion, close to the most important momuments of the town and about 100 mt from the central station Station Santa Maria Novella, where it is possible to take a comfortable bus towards the Airport.
Дуомо дом находится в историческом дворце в Cerretani Via De', одна из самых знаменитых дорог в центре Флоренции, между крупными компаниями итальянской моды, рядом с наиболее важными momuments города и примерно в 100 метрах от Центральный вокзал вокзал Санта Мария Новелла, где можно взять на комфортабельном автобусе в направлении аэропорта.

Also, it is possible to take in water purification filters, masks, filters for the aquarium.
Также его можно взять в фильтрах для очистки воды, противогазах, в фильтрах для аквариума.

Alternatively, in other countries, it is possible to take products back to the local dealer and purchase a new similar product.
В качестве альтернативы, в некоторых странах можно сдавать продукцию местному дистрибьютеру на момент приобретения нового равнозначного изделия.

It is possible to take fresh broccoli(in a season), it is possible to use also frozen.
Можно брать свежую брокколи( в сезон), можно воспользоваться и замороженной.

The breed is developed in Iceland and it is possible to take Icelandic horses out of Iceland, but it is not allowed to come back with them.
Порода развивается в Исландии и можно взять исландских лошадей из Исландии, но это не разрешено возвращаться с ними.

It is possible to take control of some car computers through malware in music files.
Над некоторыми автомобильными компьютерыми можно получить контроль с помощью вредоносных программ в файлах с музыкой.

In the academic years 2015-2016 and 2016-2017, it is possible to take the admission test(PAU) to obtain an access mark to university, even though it is not necessary.
В академическом году 2015- 2016 и 2016- 2017 можно сдать вступительный тест( PAU) для получения оценки для зачисления в университет, даже если в этом нет необходимости.

It is possible to take a taxi; there is a taxi stand outside the station, the ride costs between 10 to 15 Euros.
Можно воспользоваться такси, есть стоянка такси вне станции, ехать стоит от 10 до 15 евро.

Under the decree-law of 6 October 1944 on foreign-exchange control, it is possible to take measures to freeze funds in connection with European Union regulations and even unilateral measures of Belgium with respect to a third country.
Указ- закон от 6 октября 1994 года, касающийся контроля за обменом валюты, позволяет принимать меры по замораживанию средств, вытекающие из постановлений Европейского союза, а также односторонние меры со стороны Бельгии в отношении третьих стран.

It is possible to take a car for a rent in Astana on Naniko, which will be from the business and executive class.
Можно взять автомобили в прокат в Астане от Naniko, которые будут бизнес и представительского класса.

On the site, it is possible to take part in the contest for interior designers and win Pioneer KURO plasma TV-set.
На сайте можно принять участие в конкурсе дизайнеров интерьера и выиграть плазменный телевизор Pioneer KURO.

It is possible to take part in genuine underwater competitions at"Regatta" amusement ride composed of 8 bumper cars.
Принять участие в настоящих подводных соревнованиях можно на аттракционе« Регата»- бамперных машинках.

Facebook CEO thinks that it is possible to take power from centralized systems and give it back to people using encryption and digital currency.
Глава Facebook полагает, что отобрать власть у централизованных систем и возвратить ее народу можно с помощью шифрования и цифровой валюты.

It is possible to take a different approach: categorize the social groups by their sources of vulnerability.
Другим возможным подходом является разбивка социальных групп на категории по источникам уязвимости.

It is possible to take a shower, bath, sauna, however it is not recommended to sunbathe naturally or in sunbeds.
С таким пластырем можно принимать душ, ванну, баню, но не рекомендуется посещать солярий или загорать.