What is the translation of " LABORATORY EXPERIMENTS " in Russian?

• лабораторные эксперименты
• лабораторные опыты
• лабораторных экспериментов
• лабораторных экспериментах

Examples of using Laboratory experiments in English and their translations into Russian

To perform basic laboratory experiments;
По выполнению основных лабораторных экспериментов;

Laboratory experiments are the most common form of experimentation.
Лабораторный эксперимент считается одним из самых популярных.

A Haniny family is very grateful for the workshop and laboratory experiments with water.
Семья Ханиных очень благодарна за проведение мастер-класса и лабораторных экспериментов с водой.

Measured in laboratory experiments under controlled conditions.
Измеряются в лабораторных экспериментах при регулируемых условиях.

Familiarization with methods of research in conducting field and laboratory experiments;
Ознакомление с методами и методиками исследований при проведении полевых и лабораторных экспериментов;

I use online and laboratory experiments with students and adults.
Я использую онлайн и лабораторные эксперименты со студентами и взрослыми.

Applications of the developed electrodynamics to natural phenomena and laboratory experiments are discussed.
Обсуждены приложения разработанной электродинамики к природным явлениям и лабораторным экспериментам.

Laboratory experiments have gone wrong and the military there has become monsters thirsty for hemoglobin.
Лабораторные эксперименты пошли не так, и военные стали монстрами, жаждущими гемоглобина.

Magnetic charges are not seen experimentally in laboratory experiments, but would be present for theories including magnetic monopoles.
Магнитные заряды не обнаружены экспериментально в лабораторных опытах, но они используются в теории, в том числе в теории магнитных монополей.

In laboratory experiments, they feed on the body of monkeys, but in nature they practically do not occur on primates.
В лабораторных экспериментах они питаются на теле обезьян, но в природе на приматах практически не встречаются.

In the 1950s and 1960s, John Langridge and George Rédei played an important role in establishing A. thaliana as a useful organism for biological laboratory experiments.
В 1950- х и 1960- х годах Джон Лангридж и Джордж Редей сделали большой вклад в становление арабидопсиса как удобного растения для лабораторных экспериментов.

Once the laboratory experiments are complete, a whole number of the SUSU's schools and institutes will need to participate.
После завершения лабораторных экспериментов потребуется участие целого ряда институтов и высших школ ЮУрГУ.

At the next level, the players had to get secret information about the future technologies by running exciting laboratory experiments and solving logic puzzles.
Перейдя на следующий уровень, участникам необходимо было добыть секретную информацию о технологиях будущего, выполняя захватывающие лабораторные эксперименты и решая логические головоломки.

Laboratory experiments showed a synergistic effect of sulphur dioxide(SO2) and NO2 on several materials.
В ходе лабораторных экспериментов было показано, что двуокись серы( SO2) и NO2 способны взаимно усиливать свое воздействие на несколько видов материалов.

At the same time, it would be unrealistic for the treaty to apply to activities which are not practically verifiable, such as computer simulations and laboratory experiments.
Но в то же время было бы нереалистично применять Договор к деятельности, которая практически не поддается проверке, такой, как компьютерные имитации и лабораторные эксперименты.

Although these findings are based on laboratory experiments, they have important implications for the dynamics of communication in formal organizations.
Хотя эти выводы основаны на лабораторных экспериментах, они имеют важное значение для динамики общения в официальных организациях.

A bearing solution for centrifugal chillers that is reliable in PRL conditions has resulted from the various SKF in-house tests, laboratory experiments and simulations 9.
Промышленный подшипник для центробежных охладителей, надежно работающий в условиях смазывания хладагентом, является результатом моделирования, лабораторных экспериментов и испытаний, проведенных SKF 9.

During laboratory experiments, the ant alone developed a power of 24.2 erg/ s, and two ants together developed a power of 63.2 erg/ s.
Во время лабораторных экспериментов муравей в одиночку развивал мощность в 24. 2 эрг/ сек, а два муравья вместе развивали мощность в 63, 2 эрг/ сек.

Although the oil can reach temperatures of up to 38 °C(100 °F), the larvae suffer no ill effects from it, even when additionally exposed to 50% turpentine or 50% xylene in laboratory experiments.
Хотя температура нефти может достигать 38° C, личинки переживают это без всяких последствий, даже когда дополнительно подвергаются воздействию 50% скипидара или 50% ксилола в лабораторных экспериментах.

The laboratory experiments and observed scenarios of transition to chaos are circumscribed, which confirm earlier obtained theoretical conclusions.
Описаны лабораторные эксперименты и наблюдавшиеся сценарии перехода к хаосу, которые подтверждают ранее полученные теоретические выводы.

Those comments all agree that the text is limited to banning only nuclear detonations, not laboratory experiments or qualitative improvements in nuclear weapons and the production of new types thereof.
Все те, кто высказал замечания, согласны с тем, что текст ограничен запрещением лишь ядерных взрывов, а не лабораторных экспериментов или качественных улучшений ядерного оружия и производства его новых видов.

Based on laboratory experiments from Ngabe et al.(1993), hydrolytic halflives of alpha-HCH show strong temperature dependence.
На основании лабораторных экспериментов, проведенных Ngabe et al.( 1993), гидролитический период полураспада альфаГХГ демонстрирует сильную зависимость от температуры.

The statements have also been in agreement that the Treaty's text bans only nuclear testing, not nuclear laboratory experiments or the qualitative development and production of new types of nuclear weapons.
В заявлениях выступающие также сошлись во мнении о том, что в соответствии с текстом Договора запрещаются только ядерные испытания, но не лабораторные эксперименты с ядерными материалами или совершенствование и производство новых видов ядерного оружия.

However, times change, and laboratory experiments on data transfer are getting closer to the fundamental limits of the optical network bandwidth.
Однако времена меняются и лабораторные эксперименты по передаче данных все ближе к фундаментальным пределам пропускной способности оптических сетей.

The Core of knowledge Magazine publishes articles, reviews, technical reports, dissertations, theses, clinical reports, laboratory experiments, literature review, case studies, among other scientific material that may concern and add knowledge to society.
Ядро знаний журнал публикует статьи, обзоры, технические доклады, диссертаций, диссертации, клинические отчеты, лабораторные эксперименты, обзор литературы, тематические исследования, среди других научных материалов, которые могут касаться и добавлять знания в обществе.

Conducting additional laboratory experiments and ascertaining the models of chemical transformations occurring in the formation, taking into account the results of actual operation.
Проведение дополнительных лабораторных экспериментов и уточнение модели химических превращений, протекающих в пласте, с учетом фактических результатов эксплуатации.

Laboratory experiments on bean agar showed that the introduction of calcium in the nutrient mixture 7 or moretimes increases the number of tuber bacteria in comparison with soda salinization.
Лабораторные опыты на бобовом агаре показали, что внесение кальция в питательную смесь в 7 и более раз увеличивает численность клубеньковых бактерий в сравнении с содовым засолением.

We ask you to immediately stop laboratory experiments in the church and put up as soon as possible a new building for the research institute.
Мы просим немедленно остановить лабораторные опыты в церкви и, по возможности, ускорить строительство нового здания для научно-исследовательского учреждения.

Laboratory experiments showed that the application of powerful antibacterial mixture of oregano and cranberry infected with the bacterium of cod and shrimp destroys cells parahaemolyticus and is a good weapon in the fight against any infection.
Лабораторные опыты показали, что нанесение мощной антибактериальной смеси душицы и клюквы на зараженное бактерией филе трески и креветки разрушает клетки parahaemolyticus и является хорошим оружием в борьбе с любой инфекцией.

Over the years there have been numerous laboratory experiments which conclude that increases levels of CO2 result in increased plant growth no matter how that plant growth is quantified.
Над летами были многочисленнNp эксперименты по лаборатории заключают что уровни увеличений СО2 приводят к в увеличенном выращивании растения независимо от того, как квантифицируют то выращивание растения.