What is the translation of " LARGE DATA " in Russian?

• больших данных
• большие данные
• большими данными

Examples of using Large data in English and their translations into Russian

Clustering large data.
Кластеризация больших данных.

Large data- a lot of money.
Большие данные- большие деньги.

Only one solution- you need to break up large data into small portions.
Решение только одно- нужно разбивать большие данные на маленькие порции.

It also raises production efficiency when one entry contains several BLOB-columns with large data.
Это так же повышает производительность, в случае если в одной записи содержится несколько BLOB- колонок с большими данными.

Now even more opportunities are opening up for working with large data with the new combination of LCPI.
Теперь еще больше возможностей работы с большими данными, открываются с новой связкой LCPI.

It is planned that the outcome of the discussions will help to make up an agreed work plan for the application of the analysis of large data.
Планируется, что по итогам обсуждений будет составлен согласованный план работ в части применения анализа больших данных.

The nominees were chosen on the basis of the analysis of a large data base of the guests' estimations of the biggest hotels in Ukraine.
Номинанты определялись на основании анализа собранной большой базы оценок посетителей крупнейших отелей Украины.

The Institute makes it possible to place a power-consuming enterprise, a large data center, etc.
Есть возможности размещения энергоемкого производства, крупного дата- центра и пр.

Rule number two- do not use ActiveRecord to work with large data, its use too much memory, and instead of 1 000 operations per second, you can only execute 10.
Правило второе- не используйте ActiveRecord для работы с большими данными, его использование занимает слишком много памяти, и вместо 1000 операций в секунду, у вас сможет выполниться только 10.

This event is devoted to one key subject- that of large data analysis systems.
Это событие посвящено одному из ключевых трендов- системам анализа больших данных.

Technology for analyzing large data is being implemented on a trial basis to develop individual approaches to dealing with customers and optimizing costs spent on inefficient communications.
В пилотном режиме реализуются технологии анализа больших данных для разработки индивидуальных подходов в работе с клиентами и оптимизации затрат на неэффективные коммуникации.

If you think that inaccurately written programs encounter troubles only when dealing with large data amounts, we have to disappoint you.
Если Вы думаете, что злоключения ждут неаккуратные программы только на больших объемах данных, то мы вынуждены Вас огорчить.

Using large data capacity, the pharmaceutical companies are reducing the time and money spent for the development of new drugs when launching them at the market.
Фармацевтические компании, используя потенциал больших данных, сокращают время и средства при разработке новых препаратов на этапе их вывода на рынок и затраты на проверку заведомо неперспективных компонентов при разработке лекарств.

UNODC supports strategic development of drug-use data collection and monitoring in countries and regions where large data gaps exist.
ЮНОДК содействует общему развитию системы сбора и отслеживания данных по наркомании в странах и регионах, в которых имеются значительные информационные пробелы.

Pavel works as a researcher at the Foresight Centre, he is also engaged in the development of a large data analysis system to support the adoption of managerial decisions and projected projects.
Сам Павел работает научным сотрудником Форсайт- центра, занимается развитием системы анализа больших данных в целях поддержки принятия управленческих решений и прогнозных проектов.

In higher education, it is necessary to increase the number of graduates trained in information technology, work with artificial intelligence and"large data.
В высшем образовании нужно увеличить число выпускников, обученных информационным технологиям, работе с искусственным интеллектом и« большими данными».

Common I/O hardware in use these days relies heavily upon DMA and large data buffers to make up for a relatively poorly-performing interrupt system.
Аппаратное обеспечение ввода/ вывода, общего назначения, используемого в наши дни в значительной мере опирается на DMA и буферы данных, большого размера, чтобы возместить недостаток, относительно слабо- производительной системы прерываний.

In the mid 1990s, it was obvious that the 32-bit address space of the x86 architecture was limiting its performance in applications requiring large data sets.
К началу 2000- х годов стало очевидно, что 32- битное адресное пространство архитектуры x86 ограничивает производительность приложений, работающих с большими объемами данных.

Developing computational algorithms, which will allow estimating multivariate model parameters on the base of large data sets and adapting these estimates for dynamically obtained data..
Разработка вычислительных алгоритмов для оценивания параметров многомерных моделей на основе данных большого объема и обновления полученных оценок на основе динамики получаемых данных..

The CRPN-52B enables meeting participants to easily share multiple windows in one single, crisp image and allows them to collaborate locally or remotely on large data sets.
С помощью модели CRPN- 52B участники конференций могут легко работать с большими объемами данных как локально, так и дистанционно, используя несколько окон на одном дисплее с четким изображением.

Also, solutions in the field of IoT and IIoT, M2M communications, large data analytics, artificial intelligence, machine and in-depth training, cybersecurity, and blocking will be presented at the summit.
Также на саммите будут представлены решения в области IoT и IIoT, М2М коммуникаций, аналитики больших данных, искусственного интеллекта, машинного и глубинного обучения, кибербезопасности и блокчейн.

Yernat Taubaldy, Modeling the processing of large amounts of data in the Banking area and the principles of working with large data, Master, Suleyman Demirel University.
Yernat Taubaldy, Моделирование обработки больших объемов данных в Банковской сфере и принципы работы с большими данными, Master, Университет имени Сулеймана Демиреля.

Development of the programmatic techniques and the ability to capture and analyze large data makes it possible to effectively segment audience on a wide number of parameters helping advertiser to a successful campaign.
Развитие programmatic технологий и возможность анализа больших данных позволяет эффективно сегментировать аудиторию по широкому количеству параметров, необходимых рекламодателю для проведения успешной кампании.

The organizer of the Summit is Redenex- an international research company in the field of energy efficient and digital technologies, the Internet of things, large data, information security.
Организатором Саммита выступает Redenex- международная исследовательская компания в области энергоэффективных и цифровых технологий, интернета вещей, больших данных, информационной безопасности.

The problem of testing applications with large data arrays(launch of a tests set) for which usual machines are not productive enough, may be solved by using several special high-performance machines via remote access.
Проблему тестирования приложений на огромных массивах данных( запуск пакетов с тестами), для которых рабочие машины недостаточно производительны, можно решить использованием нескольких специальных мощных машин с удаленным доступом.

It makes it possible to check the workability even of the parts of code, the work of which is difficult to be modeled at large data volumes, for example using the unit-tests methodology.
Она позволяет убедиться в работоспособности даже тех частей кода, работу которых на больших объемах данных сложно смоделировать в реальности, например, при использовании методологии юнит- тестов.

The main purpose of the digitalization of social and labor sphere is to simplify administrative procedures, to ensure maximum transparency and accessibility of citizens to obtain social assistance and support, as well as the optimization of the decision-making processes through the development of smart analysis and forecasting based on large data.
Основной целью цифровизации социально- трудовой сферы является упрощение административных процедур, обеспечение максимальной прозрачности и доступности получения гражданами социальной помощи и поддержки, а также оптимизация процессов принятия решений через развитие системы интеллектуального анализа и прогнозирования на основе больших данных.

While there are promising research efforts underway to obscure personally identifiable information within large data sets, far more advanced efforts are presently in use to re-identify seemingly'anonymous' data..
Несмотря на многообещающие исследования способов сохранения в тайне идентифицирующей личность информации при работе с большими массивами данных, используемые сегодня методы повторной идентификации якобы" анонимных" данных представляются намного более совершенными.

And we do so whilst ensuring a stable and safe operation of our services, with the latest technology and a system of hundreds of servers in a few large data centres.
Несмотря на то, что сайты знакомств являются одними из самых посещаемых в Интернете, мы обеспечиваем стабильную работу наших сервисов благодаря новейшим технологиям и системе из сотен серверов в нескольких крупных дата- центрах.

Hence, astronomers can perform extensive multi-wavelength investigations of large data samples from their desktops; this minimizes investment and travelling and makes possible important scientific investigations aided by a sustained contribution from the scientific communities of developing countries and those with new and mid-sized space programmes.
Таким образом, астрономы могут проводить обширные исследования с использованием множества волновых диапазонов по большим выборкам данных прямо на своих рабочих местах; это сводит к минимуму затраты и поездки и позволяет проводить важные научные исследования, дополняемые устойчивым вкладом научных кругов развивающихся стран и стран с новыми и средними космическими программами.