What is the translation of " LARGE INFORMATION " in Russian?

• крупные информационные
• больших информационных
• крупных информационных

Examples of using Large information in English and their translations into Russian

Technology for integration testing in large information systems.
Технология тестирования интеграции в крупных информационных системах.

Moreover, the large information content does not mean that he thinks better.
Притом, это большая информативность еще не означает, что он лучше соображает.

Current researches in the field of computational biology imply the analysis of large information arrays.
Современные исследования в области вычислительной биологии подразумевают анализ больших массивов информации.

There are 13 large information boards along the trail about the features of local natural communities.
На тропе находится 13 больших информационных табло о местных природных сообществах.

The Government has also launched three large information campaigns on energy efficiency.
Кроме того, правительство провело три крупномасштабные информационные кампании по эффективному использованию энергии.

Large information gaps exist, particularly in respect of voluntary standards and buyers' requirements.
Существуют значительные пробелы в информации, особенно относительно добровольных стандартов и требований покупателей.

As you enter the center you will first see large information stands dedicated to the current exhibition.
При входе вы увидите большие стенды со справочной информацией по текущей выставке.

The large information display walls are protected from damage caused by overheating by Pfannenberg's patented filterfans: PFA 30.000.
Запатентованные вентиляторы с фильтром фирмы Pfannenberg защищают крупногабаритные информационные табло от перегрева: PFA 30. 000.

Meetings have been conducted in a number of schools and educational institutions and a large information campaign carried out.
В ряде школ и других учебных заведений были проведены собрания на эту тему и осуществлялась широкомасштабная информационная кампания.

A lot of large information portals and news aggregators are actively using their own bots to simplify access to their materials.
Многие крупные информационные порталы и агрегаторы новостей активно используют собственных ботов для упрощения доступа к своим материалам.

Access to large data volumes and analytical processing of large information volumes will be made at high speed.
Доступ к большим объемам данных и аналитической обработке больших объемов информации будет осуществляться с высокой скоростью.

There has been a significant lack of continuity in institutional coordination at the most critical time of major investments in large information systems.
Речь идет о явном отсутствии преемственности в институциональной координации на самом решающем этапе вложения значительных средств в крупные информационные системы.

Given that there is an obvious and large information gap in the EU statistical system, why has it been allowed to persist for so long?
С учетом очевидного и значительного информационного пробела в статистической системе ЕС возникает вопрос о причинах его столь длительного существования?

The past 20 years were marked by a significant lack of continuity in the institutional coordination of major investments in large information systems at the most critical time.
Последние 20 лет были отмечены в значительной степени отсутствием преемственности в межведомственной координации крупных инвестиций в большие информационные системы в самые важные моменты времени.

There is still a large information requirement in major areas, the data requirement will also change as agricultural policy develops further.
В основных областях по-прежнему существуют значительные информационные потребности, и по мере дальнейшего изменения сельскохозяйственной политики потребности в данных будут также меняться.

Consequently, there is a pressing requirement to analyse the large information gaps that exist in assessing systemic financial risk.
Как следствие этого, существует насущная необходимость проанализировать крупные информационные пробелы, которые присутствуют в оценке системного финансового риска.

With that, this tool has the same effektivnost, as in the case of ordinary blogs that used to broadcast to the masses of his thoughts, and in the case of large information portals and online stores.
При чем, инструмент этот имеет одинаковую эффективность, как в случае рядовых блогов, которые используются для трансляции в массы своих мыслей, так и в случае крупных информационных порталов и интернет магазинов.

Our main asset is long-standing experience in developing and managing large information systems and user environments as well as flexibility in promptly meeting our clients' wishes.
Главное приимущество нашей фирмы- это огромный опыт работы в области разработки и управления крупных информационных систем и пользовательских интерфейсов, а также гибкость в быстром претворении в жизнь желаний клиента.

Despite an increased effectiveness of database and information management structures, the quality of original data is variable and quality control systems are difficult to maintain and usually less attractive than the creation of large information services.
Несмотря на повысившуюся эффективность баз данных и управления информацией, качество исходных данных не всегда одинаковое и сложно поддерживать системы контроля качества, что зачастую считается делом менее привлекательным, чем создание больших информационных служб.

The MiRA Resource Centre offers numerous activities and has a large information network, both for minority women and for Norwegians who work with the issues of integration and minorities.
Информационный центр МиРА предлагает различные виды деятельности и располагает большой информационной сетью, которые предназначаются как для женщин из числа меньшинств, так и для норвежцев, занимающихся вопросами интеграции и меньшинств.

An example of the latter is the partnership that the Commission for Sustainable Development and the United Nations Development Programme have developed with three major international non-governmental youth organizations dealing with environmental questions, to set up a large information system for youth on Agenda 21.
Примером последнего является партнерство, которое Комиссия по устойчивому развитию и Программа развития Организации Объединенных Наций разработали совместно с тремя основными неправительственными молодежными организациям, занимающимися вопросами окружающей среды, с тем, чтобы создать обширную информационную систему для молодежи о" Повестке дня на XXI век.

There are plans to show meeting data from eMeets on large information electronic boards(to be procured) and information displays near major conference rooms hardware to be acquired and installed.
Существуют планы публикации информации о заседаниях, содержащейся в eMEETS, на крупных электронных досках объявлений( будут созданы позднее) и информационных табло, расположенных у основных залов заседаний требуется закупка и установка соответствующего оборудования.

Moldovan authority during the negotiation procedure with neighbor states supported the idea of foundation of a common data base, which will consist of a large information system, regarding persons supposed to be implicated in terrorist activities and belonging to different international terrorist organizations.
В ходе переговоров с соседними государствами власти Молдовы высказывались в поддержку идеи создания общей базы данных, которая бы содержала обширную информацию о лицах, предположительно участвующих в террористической деятельности и принадлежащих к различным международным террористическим организациям.

In many reports, the availability of a large information distribution system using modern information technologies and Internet based tools(i.e. dedicated websites) is considered of fundamental importance in supporting the exchange of experiences.
Во многих докладах указывается, что наличие крупной системы для распространения информации с помощью современных информационных технологий и средств, основывающихся на Интернете( т. е. специализированных вебсайтов), имеет важнейшее значение для поддержки деятельности по обмену опытом.

This will include partnerships for the creation of“trust communities” to promote secure electronic trade, alliances to combine the interests of large information technology companies and small- and medium sized enterprises, and capacity-building for electronic trade.
Сюда же будут относиться партнерства в целях создания" доверительных сообществ" в интересах содействия развитию надежной электронной торговли, формирования союзов для объединения интересов крупных компаний, занимающихся вопросами информационной технологии, и малых и средних предприятий, и наращивания потенциала для осуществления электронной торговли.

Graduates are specialists in analysis, designing and administration of large information systems, methods of software engineering, methods of database design, methods of increasing software quality, methods of integration with the Internet.
По окончании специализации выпускники являются экспертами в сфере анализа, проектирования и администрирования больших информационных систем и методов: программной инженерии, проектирования баз данных, улучшения качества программных продуктов и интеграции с Интернетом.

Like the other developing countries, was the victim of biased information, for it lacked the modern information facilities and the experience which would enable it to face up to the large information networks which disseminated distorted information for political purposes, even if only by correcting such information vis-à-vis the public.
Как и другие развивающиеся страны, является жертвой необъективной информации, поскольку у него нет современных информационных средств и опыта, что позволило бы ему противостоять крупным информационным агентствам, которые в политических целях передают искаженную информацию, и по крайней мере вносить разъяснения в эту информацию, комментируя ее населению.

As a consequence, there is a trend for enterprises to disclose to the community at large information about their environmental policies, environmental objectives and programmes undertaken, and the costs and benefits related to these policies, objectives and programmes, and to disclose and provide for environmental risks.
Вследствие этого среди предприятий в настоящее время наблюдается тенденция к раскрытию для общества в целом информации об их экологической политике, природоохранных целях и осуществляемых программах, о расходах и выгодах, связанных с этой политикой, целями и программами, а также представления отчетности и создания резервов для покрытия экологических рисков.

The key challenges noted for users of sustainability reports were the low or inconsistent uptake among companies which led to large information gaps, and that among those companies that did report, information tended to lack comparability which undermined its usefulness.
Главные проблемы, отмечаемые пользователями отчетности по вопросам устойчивости,- ограниченность или непоследовательность такой информации между компаниями, что ведет к большим пробелам в информации, при том что компании, которые предоставляют такую информацию, часто не обращают внимания на ее сопоставимость, что подрывает ее полезность.

The DPC are the integrity of software, hardware and engineering systems providing for accumulation, procession and storage of large information massifs arising during the operation of Oracle e-Business Suite-based ERP-system and securing a whiolesome use of other corporative information systems of the inter-regional companies.
ЦОД представляют собой совокупность программно- аппаратных средств и инженерных систем, позволяющих накапливать, обрабатывать и хранить большие массивы информации, возникающие в процессе эксплуатации ЕRР- системы на базе Oracle E- Business Suite, а также обеспечивать полноценную эксплуатацию других корпоративных информационных систем, существующих в межрегиональных компаниях.