What is the translation of " LEARNING CAN " in Russian?

• обучение может
• обучения может

Examples of using Learning can in English and their translations into Russian

Learning can be a lifelong process.
Обучение может длиться и всю жизнь.

Excellent means for leisure and learning can be a computer.
Прекрасным средством для досуга и обучения может быть компьютер.

Start learning can at any time convenient for you.
Начать обучение можно в любое удобное для Вас время.

In such situations, semi-supervised learning can be of great practical value.
В таких ситуациях, полуавтоматическое обучения может иметь большое практическое значение.

Learning can take place in the office, and can be visiting.
Обучение может проходить как в офисе компании, так и может быть выездным.

To introduce children to the history of Ukraine, to show that learning can be fun and easy.
Познакомить детей с историей Украины, показать, что учиться можно весело и быстро.

Non-associative learning can be divided into habituation and sensitization.
Процессы обучения можно разделить на неассоциативные и ассоциативные.

Catalyzing: when change reaches a critical level of pressure, learning can escalate.
Катализация: в моменты, когда изменения достигают критического уровня, обучение может углубиться.

Moreover, learning can occur without the adverse consequences of real-life mistakes.
Более того, обучение может проходить без отрицательных последствий реальной жизни.

We have several great career stories to share but learning can and must take place as part of daily life.
У нас есть несколько великолепных карьерных историй, но обучения может и должно быть частью повседневной жизни.

Experiential learning can be a particularly cost-effective means of imparting knowledge.
Практическое обучение может быть особенно затратоэффективным средством развития знаний.

ANNEX 3: FRAMEWORK FOR STRUCTURED LEARNING This framework for structured learning can be used as a tool for staff and teams to build on and adapt to their needs.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3: ОСНОВЫ СТРУКТУРНОГО ОБУЧЕНИЯ Данная основа для структурного изучения может быть использована как инструмент для сотрудников и команд, чтобы развивать и адаптировать к собственным требованиям.

Learning can happen anywhere, if you have access to the Internet and a computer device;
Обучение может происходить в любом месте, при наличии доступа к интернету и компьютерному устройству;

Upon receipt of the student in distance learning can require additional documents from the workplace.
При поступлении студента на заочную форму обучения могут потребоваться дополнительные документы с места работы.

Social learning can be defined as learning from and with others using social media.
Социальное обучение может быть определено как« учиться у других и вместе с другими с помощью социальных медиа».

Progressive learning technique(PIT) in machine learning can learn new classes/labels dynamically on the run.
Техника прогрессивного обучения в машинном обучении может обучать новые классы/ метки динамически на лету.

Deep learning can be applied to many image processing and computer vision problems with great success.
Глубокое изучение может использоваться с большим успехом для решения многих проблем обработки изображений и компьютерного зрения.

In many developing countries handheld devices are more accessible than personal computers; hence mobile learning can provide more accessibility to e-learning courses compared to using a personal computer.
Во многих развивающихся странах мобильные устройства более доступны, чем персональные компьютеры, поэтому мобильное обучение может обеспечить большую доступность курсов электронного обучения по сравнению с использованием персональных компьютеров.

Transformative learning can deal with these challenges at local, national and global levels.
Трансформативное обучение позволяет решить эти проблемы на местном, национальном и глобальном уровнях.

It reminds us that useful and enjoyable learning can and does take place in the family, in leisure, in community life and in daily working life.
Оно напоминает нам о том, что полезное и непринужденное обучение может и должно вестись в семье, на досуге, в жизни общины и в ежедневной трудовой деятельности.

Distance learning can widen participation in training activities and therefore lower the cost per participant.
Дистанционное обучение может расширить круг лиц, охватываемых учебной деятельностью, и тем самым снизить стоимость обучения в расчете на одного слушателя.

It reminds us that useful and enjoyable learning can and does take place in the family, in leisure, in community life and in daily working life.
Это напоминает нам о том, что приносящее пользу и удовлетворение обучение может вестись и ведется в семье, во время досуга, в контексте жизни общины и в процессе ежедневной трудовой деятельности.

Learning can be more enjoyable when embedded in real-life examples and when individuals are given the opportunity to take ownership of their own success.
Обучение может быть более интересным, когда содержит в себе реальные примеры из жизни и когда индивидуальным лицам предоставляют возможность взять на себя ответственность за свой успех.

Interventions that enable young women to continue learning can prevent early marriage and pregnancy and are therefore important tools in promoting empowerment.
Обеспечение возможностей для того, чтобы молодые женщины могли продолжать учебу, может способствовать предупреждению браков и беременностей в раннем возрасте и таким образом является важным способом содействия расширению прав и возможностей.

Learning can take the form of training programmes using various approaches; lateral moves; or a detail/temporary assignment in another duty station.
Обучение может осуществляться в форме учебных программ с использованием различных подходов, горизонтальных перемещений сотрудников или дачи конкретных заданий/ временного назначения в другие места службы.

Inmates with an aptitude for learning can become teachers or teacher's aids and may help their fellow inmates with their education.
Заключенные, обладающие способностями к обучению, могут стать учителями или помощниками учителей, а также могут оказывать помощь в учебе другим заключенным.

In distance learning can act, with specialized secondary education, ie after the teacher, or medical school.
На заочную форму обучения можно поступать, имея специальное среднее образование, то есть после педагогического, и медицинского училища.

In underdeveloped markets with few participants, technological learning can be extremely risky and expensive for the individual firm and is often not undertaken in the absence of supporting policies to facilitate their adjustment.
На слаборазвитых рынках, где всего лишь несколько участников, технологическое обучение может оказаться чрезвычайно рискованным и дорогим для отдельной фирмы, и зачастую оно не проводится из-за отсутствия политики, способствующей приспособляемости таких фирм к новым условиям.

Lifelong learning can bring empowerment and be an end in itself, but the credits of lifelong learning go much further and contribute to the economic and social development of each society.
Непрерывное обучение может эмансипировать и быть самоцелью, однако его блага гораздо шире и способствуют социально-экономическому развитию каждого общества.

Crucially, independent learning can take place in school, as well as be extended to home ac vi es London Knowledge Lab, 2010.
Что самостоятельное обучение может иметь место не только в школе, но и дома London Knowledge Lab, 2010.