What is the translation of " MAIN EFFECTS " in Russian?

• основные последствия
• основных эффектов
• главные влияния
• основные эффекты

Examples of using Main effects in English and their translations into Russian

Main effects of DSIP.
Главные влияния ДСИП.

The experimental liquid for smoking contains a full complex of the key chemical components causing appearing of the main effects of smoking in processed products.
Экспериментальная жидкость для копчения содержит полный комплекс ключевых химических компонентов, обуславливающих проявление основных эффектов копчения в обрабатываемых продуктах.

The main effects of those changes have been twofold.
Основные последствия происшедших изменений носят двойственный характер.

The predatory pricing practices in the distribution of tourism products have two main effects: unbalanced trade benefits, and the deepening of the leakage effect..
Хищническая ценовая практика в сфере распространения туристических продуктов вызывает два основных последствия: несбалансированное распределение выгод от торговли и усиление оттока ресурсов.

Some of the main effects of the condition are examined here.
Некоторые из основных последствий состоянии здесь рассматриваются.

The National Emergency and Economic Recovery Programme establishes a raft of priority policies and actions to mobilize the energies of the State of Guatemala and the main economic actors with a view to addressing, mitigating and overcoming the main effects of the world economic crisis.
В Программе содержится комплекс приоритетных политических мер и действий, призванных мобилизовать энергию государства и ключевых экономических участников, с тем чтобы противостоять основным последствиям мирового экономического кризиса, смягчить их, а затем преодолеть.

The main effects and application results the Activator"Keep well"!
Основные эффекты и результаты применения Активатора« На здоровье!»!

The predatory practices and anti-competitive behaviour in international tourism have two main effects on the economic sustainability of the tourism of developing countries: unbalanced trade benefits, and the deepening of the leakage effect..
Грабительские методы и антиконкурентное поведение в международном туризме оборачиваются для экономической устойчивости туризма в развивающихся странах двумя основными последствиями: непропорциональностью торговых выгод и усиливающимся эффектом утечки денежных средств.

The main effects of the yoga exercise could be summarised into the following effects:.
Главное воздействие йоги можно обобщить в эти эффекты.

Climate risks for development priorities(it is necessary to identify the main effects of the climate risks that have the greatest impact on the development of the country, based on Millennium Development Goals);
Климатические риски для приоритетов развития( Необходимо определить основные последствия от климатических рисков, которые имеют наибольшее влияние на развитие страны- на примере Целей развития тысячелетия);

The main effects is through market expansion and higher selling prices, for both domestic an international sales.
Основное влияние новость оказывает через ожидания более высоких цен на внутренние и международные продажи.

Syria states that the latest meteorological study indicates that the main effects of the pollutants were believed to be concentrated on the south-eastern zone of the country, near Abu Kamal city.
Сирия заявляет, что, как явствует из результатов самого последнего метеорологического исследования, основное воздействие загрязняющих веществ, судя по всему, пришлось на юго-восточную часть страны, неподалеку от города Абу- Камаль.

The main effects of positive and negative effects of FDI on the economy of the recipient is studied.
Проанализированы основные эффекты позитивного и нега тивного влияния ПИИ на экономику страны, принимающей инвестиции.

Social disintegration, in its twofold sense of"atomie" and"anomie", in the language used by Johan Galtung, is one of the main effects of globalization as a"wild" uncontrolled process of mobility in economic factors, communications and exchanges and the subsequent destruction and restructuring of life systems.
Двусторонняя дезинтеграция общества, т. е. его" атомия" и" аномия", пользуясь терминами норвежского исследователя Йохана Галтунга, является одним из главных последствий глобализации, понимаемого в значении стихийного и неподконтрольного процесса движения экономических факторов, развития систем связи и торговли и последующего разрушения и изменения привычного образа жизни.

Main effects of predictor variables then can be assessed, though not all interactive effects..
После этого оцениваются главные эффекты независимых переменных, при этом оценить каждый интерактивный эффект не удастся.

The guitarist used distortion and chorus pedals as his main effects, the latter used to generate a"watery" sound on"Come as You Are" and the pre-choruses of"Smells Like Teen Spirit.
Гитарист использовал дисторшн и хорус- педаль в качестве основных эффектов, последняя была необходима для создания« водянистого» звука на« Come As You Are» и перед припевом в« Smells Like Teen Spirit».

The main effects of CJC-1295 include increase of protein synthesis and stimulation of new muscle fiber growth; stimulation of liner growth of children suffering GH deficiency; increase of muscle mass with less intensive training; improving of skin state and reduction of wrinkles; recovery of organs atrophied with aging; reduction of fat mass due to increased lipolysis; increase of bone density; promotion of healing and recovery processes in the body; immunity strengthening.
Основными эффектами CJC- 1295 являются: увеличение синтеза белка и стимулирование роста новых мышечных волокон; стимулирование линейного роста у детей, страдающих недостаточностью ГР; увеличение мышечной массы при менее интенсивных нагрузках; улучшение состояния кожи и сокращение морщин; восстановление атрофированных в процессе старения органов; сокращение жировой ткани за счет усиления липолиза; увеличение плотности костей; улучшение восстановительных способностей организма, заживления ран; усиление иммунной системы.

One of the main effects of illusory superiority in IQ is the"Downing effect..
Один из основных эффектов иллюзорного превосходства в IQ называется" Эффект Даунинга.

The main effects are the releasing of the pain, improving of the blood circulation in the area and speeding up the healing processes.
Главным действием является ослабление болезненности, улучшение кровоснабжения в данной области и ускорение заживания.

McKenna based his theory on the main effects, or alleged effects, produced by the mushroom while citing studies by Roland Fischer et al. from the late 1960s to early 1970s.
МакКенна основывал свою теорию на ключевых эффектах или предполагаемых эффектах, вызванных приемом грибов, опираясь на исследования Роланда Фишера конец 1960- х до начала 1970- х гг.

The main effects of Hexarelin include increase of strength, growth of new muscle fibers, improving of vessels state, reduction of fat mass.
Главные влияния Хексарелин включают рост прочности, роста новых мышечных волокон, улучшать государства сосудов, уменьшение жирного МАСС.

One of the main effects is the release of endorphins- the hormones of"fun", containing substances that occur to our brain.
Одним из главных эффектов является выделение эндорфинов- гормонов« удовольствия», продуцирующихся нашим мозгом.

Therefore, the main effects of S-23 are increased muscle mass, decreased fat mass, and a decrease in the size of the prostate.
Поэтому, главные влияния С- 23 увеличенная масса мышцы, уменьшенная жирная масса, и уменшение в размере простаты.

One of the main effects of GHRP-6 is promotion of appetite(due to stimulation of ghrelin secretion) and metabolism.
Одним из основных эффектов РПГР- 6 является улучшение аппетита( за счет стимулирования выработки гормона грелина) и метаболизма.

The main effects of flea bites on humans are associated with the toxic effect of enzymes injected by the parasite into the wound with saliva.
Основные последствия укусов блох для человека связаны с токсичным действием ферментов, вводимых паразитом в ранку со слюной.

The main effects of the embargo on agriculture, fisheries and the food industry should continue to be viewed from two different perspectives.
Основные последствия эмбарго для сельского хозяйства, рыболовства и продовольственной промышленности можно рассматривать с двух следующих точек зрения.

The main effects of the embargo on agriculture, fisheries and the food industry should continue to be viewed from two different perspectives.
Основные последствия блокады для сельского хозяйства, рыболовства и пищевой промышленности следует попрежнему рассматривать с учетом следующих двух факторов.

The main effects of the global economic slowdown on education are being transmitted through lower government budget allocations to education.
Основные последствия глобального экономического кризиса для сферы образования ощущаются в виде сократившихся ассигнований на образование из государственного бюджета.

The main effects of the embargo on agriculture, fisheries and the food industry should continue to be viewed from two different perspectives.
В области сельского хозяйства, рыболовства и пищевой промышленности основные последствия применения эмбарго следует продолжать рассматривать в двух разных проявлениях.

The main effects and classification of nootropics, such as Pantogam(hopantenic acid) which affect the system of gamma-aminobutyric acid(GABA).
Представлены основные эффекты и классификация ноотропов, к числу которых относится Пантогам( гопантеновая кислота), влияющий на систему гамма- аминомасляной кислоты ГАМК.