What is the translation of " MAIN FACTOR " in Russian?

• главный фактор
• основной фактор
• основным фактором
• главным фактором
• основной причиной
• важным фактором
• ключевой фактор
• главного фактора
• главных факторов
• основного фактора
• основных факторов

Examples of using Main factor in English and their translations into Russian

The main factor affecting the insulation resist….
Основной фактор, влияющий на измеренное значени….

Their implementation has become the main factor of our successful development.
Их реализация стала основным фактором успешного развития.

And the main factor impacting drilling costs is- time.
А главный фактор, влияющий на стоимость бурения,- время.

Unsanitary conditions in the apartment- the main factor in the comfortable life of cockroaches.
Антисанитария в квартире- основной фактор комфортной жизни тараканов.

And the main factor that drilling costs depend on is time.
А главный фактор, влияющий на стоимость бурения,- время.

At the same time, among the motivation structure of flight attendants, the main factor is the material one.
При этом в системе мотивации бортпроводников главный фактор- материальный.

This was the main factor to revise the previous treaty.
Это явилось главным фактором пересмотра предыдущего договора.

Supporting the development of communication networks in villages as a main factor in business promotion;
Поддержки развития путей сообщения и связи на селе как основного фактора развития предпринимательства;

And the main factor here is not age, as many people think.
И главный фактор здесь далеко не возраст, как думают многие.

For a long period of time, naturalization has been the main factor of reducing the mass statelessness.
Натурализация длительный период была главным фактором сокращения массового безгражданства.

The main factor- reduced immunity, which causes may be.
Основной фактор- снижение иммунитета, причинами которого могут быть.

Profitability of the project- the main factor of website development online store.
Рентабельность проекта- главный фактор разработки сайта интернет- магазина.

The main factor in the population increase is natural growth.
Основной фактор роста населения- высокий естественный прирост.

Limitation of liability is the main factor determining its legal status.
Ограничение ответственности является основным фактором, определяющим ее легальный статус.

Another main factor in the proposed transaction is its financing.
Также основным фактором предполагаемой транзакции является ее финансирование.

Strategy of Europe Union in research and innovation sphere as the main factor of solving climate and environmental problems A.
Стратегия Евросоюза в области исследований и инноваций как ключевой фактор в решении климатической и энергетической проблем А.

The main factor of the human person development is family upbringing.
Главным фактором развития человеческой личности является воспитание в семье.

However, this is not for them the main factor that determined their distrust of NATO.
Однако не это является для них главным фактором, определившим их недоверие к НАТО.

Main factor for civilization development is use of energy sources.
Основным фактором развития цивилизации является использование источников энергии.

Recognition of culture as the main factor in the individuality of the nations and peoples in Ukraine;
Признание культуры как главного фактора самобытности наций и народностей в Украине;

Main factor that distinguish company on the market- gentle care of transported things.
Главный фактор, выделяющий компанию на рынке- бережное отношение к перевозимым вещам.

Salmanov Vagif Museyib(BSU, Professor of Semiconductor Physics Department),"The Integration of Science and Education as the Main Factor for the Development of Society.
Профессор отдела по физике полупроводников БГУ Салманов Вагиф-« Наука и интеграция образования как ключевой фактор в развитии общества».

The main factor that affects the oil quotes is irreplacability of resource.
Главный фактор, который влияет на нефтяные котировки- невосполнимость ресурса.

Under IFRS 11, the structure of the joint arrangement, although still an important consideration, is no longer the main factor in determining the type of joint arrangement and therefore the subsequent accounting.
Согласно МСФО 11 структура совместной деятельности, хотя по-прежнему и является важным фактором, однако отныне не ключевой фактор в определении типа совместной деятельности и, следовательно, последующего учета.

The main factor affecting the efficiency, was vapors in crop rotations.
Основным фактором, влияющим на эффективность, оказалось количество паров в севооборотах.

Affirmed their position on the inadmissibility of forcible change of borders, and declared that consolidation of efforts of the international community against acts of aggression, endangering international peace and stability, sovereignty and territorial integrity of States is a main factor in providing global security.
Подтвердили свою позицию относительно недопустимости принудительного изменения границ и заявили, что объединение усилий международного сообщества против актов агрессии, создающих угрозу международному миру и стабильности, суверенитету и территориальной целостности государств является важным фактором в обеспечении глобальной безопасности;

It is shown that the main factor of the crisis is in focusing on the financial results.
Показано, что главным фактором кризиса является ориентация на финансовый результат.

A main factor of the success of the Med-service pharmacy network is a trust of its customers.
Главным фактором успеха аптечной сети« Мед- сервис» является доверие своих клиентов.

Ecological management- the main factor of social and economic development of rural territories.
Экологический менеджмент- основной фактор социально-экономического развития сельских территорий.

The main factor, affecting dispersion of ingredients in the atmosphere, is wind regime.
Главным фактором, влияющим на распространение примесей в атмосфере, является ветровой режим.