What is the translation of " MODERNIZE " in Russian?

• модернизировать
• модернизация
• совершенствование
• модернизации
• обновления
• обновить
• модернизацию
• модернизируют
• совершенствования
• модернизирует
• обновление
• обновлению
• обновлять
• модернизированы
• обновлении
• совершенствованию

Examples of using Modernize in English and their translations into Russian

Modernize customs services.
Модернизация таможенных услуг.

We have to modernize our economies.
Мы должны модернизировать наши экономики.

Modernize and simplify the system.
Модернизация и упрощение системы.

Reconstruct and modernize infrastructure.
Реконструкция и модернизация инфраструктуры.

Modernize, expand and diversify production;
Модернизировать, расширять и диверсифицировать производство;

We need to rebuild and modernize our fleet.
Нам необходимо отстроить и модернизировать наш флот.

Modernize roads, seaports and airports.
Модернизировать дорожную сеть и инфраструктуру морских портов и аэропортов;

The player's task is to assemble and modernize a huge army.
Игрок собирает и модернизирует большую армию.

Modernize urban passenger transport infrastructure;
Модернизировать инфраструктуру городского пассажирского транспорта;

Identify, support and modernize aging assets.
Выявление, поддержка и модернизация устаревающего оборудования.

Modernize airports, roads and other tourism infrastructure.
Модернизировать аэропорты, дороги и другую инфраструктуру туризма.

Reform, strengthen and modernize the Comptroller's Office.
Реформировать, укрепить и модернизировать Главное ревизионное управление.

Modernize 3 auditoriums- investments in renovation and equipment;
Модернизировать 3 аудитории путем инвестиций в ремонт и оборудование;

Introduce new technologies and modernize domestic industries;
Внедрить новые технологии и модернизировать отечественную промышленность.

We have to modernize and strengthen the United Nations.
Нам необходимо обновить и укрепить Организацию Объединенных Наций.

III.1 National programme to reform and modernize the Dominican Government.
III. 1 Национальная программа реформирования и модернизации доминиканского государства.

Modernize Turkmenbashi port according to development plans 2011;
Модернизация порта Туркменбаши в соответствии с планами развития от 2011 г.

Fourthly, we should modernize employment and salary policy.
В-четвертых, мы должны модернизировать политику обеспечения занятости и оплаты труда.

Modernize the public management of science, technology and innovation.
Модернизация государственного управления в области науки, техники и инноваций.

Your main task is to rebuild and modernize as much as possible of its towers.
Ваша основная задача отстроить и модернизировать как можно больше своих башен.

Modernize and simplify the civil registry system(United States);
Модернизировать и упростить систему регистрации актов гражданского состояния( Соединенные Штаты);

Continue to rehabilitate existing infrastructure and modernize rolling stock.
Дальнейшая реабилитация существующей инфраструктуры и модернизация подвижного состава;

Technologies that modernize and optimize the heat treatment process.
Технологии, которые модернизируют и оптимизируют процесс термообработки.

The programmes envisage further initiatives to renovate and modernize hospitals.
В программах предусмотрены дополнительные мероприятия по ремонту и модернизации больниц.

Modernize service-oriented IP administrations with strengthened infrastructure.
Модернизация ориентированных на услуги администраций ИС с укрепленной инфраструктурой.

To this end, they shall continuously simplify and modernize procedures and control technology.
С этой целью они постоянно упрощают и модернизируют процедуры и методы контроля.

The 1900s(decade) was a time for many European armies to rebuild and modernize.
Первое десятилетие XX века- период, в который многим европейским армиям предстояло пройти перестройку и модернизацию.

Border Guard systematically modernize the equipment used in radiometric control.
Пограничная охрана систематически модернизирует оборудование, используемое для целей радиометрического контроля.

To this end, Samoa firmly supports ongoing efforts to reform and modernize the United Nations.
Поэтому Самоа твердо поддерживает текущие усилия по реформированию и модернизации Организации Объединенных Наций.

There is a need to reconstruct, modernize and replace worn-out and obsolete equipment with new ones.
Проводить реконструкцию, модернизировать и заменять морально и физически устаревшее оборудование новым.