What is the translation of " MONITORING PLAN " in Russian?

• план мониторинга
• плану наблюдения
• плана контроля
• плана мониторинга
• планом мониторинга
• плане мониторинга
• планом наблюдения
• план контроля
• план наблюдения

Examples of using Monitoring plan in English and their translations into Russian

Monitoring plan.
План мониторинга.

SECTION D. Monitoring plan.
РАЗДЕЛ D. План мониторинга.

Monitoring plan required.
Требуется план мониторинга.

Global monitoring plan.
Глобальный план мониторинга ГПМ.

Treatment of leakage in the monitoring plan.
Учет утечки в плане мониторинга.

Annex 3: Monitoring plan.
Приложение 3: План мониторинга.

To implement the requirements of the Department's monitoring plan.
Выполнение требований плана контроля Департамента.

National Monitoring Plan.
Национальный план мониторинга.

The monitoring plan must include quality assurance and control procedures.
План мониторинга должен включать процедуры обеспечения и контроля качества.

Annex III. Monitoring plan.
Приложение III. План мониторинга.

The monitoring plan that shall provide for.
План мониторинга, который предусматривает.

Possible six global monitoring plan regions.
Шесть возможных районов по плану глобального мониторинга.

Global Monitoring Plan Global Coordination Group.
Глобальная координационная группа по Плану глобального мониторинга.

Name of person(s)/entity(ies) establishing the monitoring plan.
Имя и фамилия лица( лиц)/ название( я) органа( ов), принимающего( их) план мониторинга.

A monitoring plan shall be based on a monitoring methodology that.
План мониторинга основывается на методологии мониторинга, которая.

The baseline methodology,[threshold] and monitoring plan comply either with.
Исходные методология,[ пороговые уровни] и план мониторинга соответствуют.

A monitoring plan that meets the requirements of paragraph 25 of the present annex.
План мониторинга, отвечающий требованиям пункта 25 настоящего приложения.

Conference of the Parties considers second global monitoring plan report.
Конференция Сторон рассматривает второй доклад по плану глобального мониторинга.

The monitoring plan shall provide for the collection and archiving of the data needed to.
План мониторинга предусматривает сбор и архивирование данных, необходимых для.

The Commission has not received any other notifications required from Iraq under the monitoring plan.
Комиссия не получила никаких других уведомлений, требуемых от Ирака согласно плану наблюдения.

Such Iraqi actions contravene the Commission's monitoring plan, approved by resolution 715 1991.
Такие действия Ирака противоречат осуществляемому Комиссией плану наблюдения, утвержденному в резолюции 715 1991.

Tempus is carried out by national office project monitoring according to the monitoring plan.
Национальным офисом Темпус проведен мониторинг проекта в соответствии с планом мониторинга.

Option 1: The monitoring plan must include provisions to monitor all potential sources of leakage.
Вариант 1: План мониторинга должен включать положения о мониторинге всех потенциальных источников утечки.

Project plan, template section 7 M and E, and annex IV, Monitoring plan.
План работы над проектом, разделы 7 M и E шаблона и приложение IV<< План осуществления контроля.

The updated global monitoring plan guidance document is set out in document UNEP/POPS/COP.6/INF/31.
Обновленный руководящий документ по плану глобального мониторинга содержится в документе UNEP/ POPS/ COP. 6/ INF/ 31.

Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for.
Участники проекта включают в проектно-техническую документацию план мониторинга, предусматривающий.

Under the monitoring plan, Iraq is required to declare all dual-use chemical manufacturing equipment.
Согласно плану наблюдения Ирак обязан объявлять о любом оборудовании по производству химических веществ двойного назначения.

Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for.
Участники проекта включают в проектно-технический документ план мониторинга, который предусматривает следующее.

Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
Участники проекта осуществляют план мониторинга, содержащийся в зарегистрированной проектно-технической документации.

Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for.
Участники проекта включают в проектно-техническую документацию план мониторинга, который предусматривает следующее.