What is the translation of " NEEDS THE HELP " in Russian?

• нуждается в помощи
• нужна помощь
• требуется помощь
• необходима помощь

Examples of using Needs the help in English and their translations into Russian

And Ana really needs the help, so.
А Ане действительно нужна помощь, так что.

Now he needs the help of someone with pleasure to this decoration, can count on you?
Теперь он нуждается в помощи кого-то с удовольствием этим украшением, может рассчитывать на вас?

So, thank you, but it's not I who needs the help, okay?
Поэтому спасибо, но помощь нужна не мне, ясно?

The world needs the help of all countries.
А миру нужна помощь всех стран.

Normally, I would be mad, but Travis really needs the help.
Обычно я бы разозлилась, но Трэвису, правда, нужна помощь.

It's… it's not me that needs the help, it's my wife.
Это… дело не во мне, не мне надо помочь, а моей жене.

Clawdeen needs the help of her best friend'Monster High' for you design a beautiful prom dress.
Клодин нуждается в помощи своего лучшего друга' Монстр высокой' для вас дизайн красивый платье выпускного вечера.

So maybe you're the one who needs the help, because I am perfectly fine.
И может быть тебе нужна помощь, потому что я- совершенно номальный.

Africa needs the help of the United Nations and in particular that of the donor countries.
Африке нужна помощь Организации Объединенных Наций и в частности, помощь стран- доноров.

The compassion of burning heart alleviates suffering of the one who needs the help, the lightful radiations.
Сострадание горящего сердца облегчает страдания того, кто нуждается в помощи, своими светоносными излучениями.

Maybe she needs the help that that center can provide.
Может быть она нуждается в помощи, центр может предоставить ее.

China requested further information on the challenges in implementing this strategy and the areas in which Montenegro needs the help and support of the international community.
Китай попросил представить дополнительную информацию о трудностях в реализации этой стратегии, а также об областях, в которых Черногория нуждается в помощи и поддержке международного сообщества.

I'm the one who needs the help here. This is not my thing.
Я тот, кому нужна в этом помощь. Это не мой конек.

Somalia needs the help of the outside world to rebuild its economy and provide jobs for the millions of our young people who have been deprived of opportunities by the anarchy of the past two decades.
Сомали нуждается в помощи извне, чтобы восстановить свою экономику и обеспечить рабочие места для миллионов наших молодых людей, которые были лишены этой возможности по причине анархии, царившей в последние два десятилетия.

The family very much needs the help, both moral, and financial.
Семья очень нуждается в помощи, как моральной, так и финансовой.

It so much needs the help, it is so much unfortunate, it is so much stray and it is so much lost and lost.
Столько нуждающихся в помощи, столько несчастных, столько заблудших, столько растерянных и потерявших себя.

SpongeBob and Patrick have to escape the maze bikini bottom and needs the help of 2 players to overcome the levels of this game Patricio online.
Губка Боб и Патрик должны бежать бикини дно лабиринте и нуждается в помощи 2- х игроков, чтобы преодолеть уровни этой игры Патрисио онлайн.

Iraq urgently needs the help of UNAMI in order to provide logistical support and ensure that the displaced families can live with dignity.
Ираку в срочном порядке требуется помощь МООНСИ для оказания материально-технической поддержки и обеспечения того, чтобы перемещенные семьи могли вести достойную жизнь.

Today, Africa is a like a broken vessel, and it needs the help of all its children past and present to tend its many wounds.
Сегодня Африка подобна потерпевшему кораблекрушение судну, и ей необходима помощь от всех ее детей-- бывших и настоящих-- для того, чтобы залечить ее многочисленные раны.

Instead, the global community needs the help of a more effective and coherent United Nations system to turn broad hopes for climate change into action-oriented results.
Вместо этого международному сообществу необходима помощь более эффективной и слаженной системы Организации Объединенных Наций в том, чтобы обратить большие надежды в отношении изменения климата в ориентированные на конкретные результаты действия.

However, it is obvious that the United Nations needs the help of affluent countries to provide medicine and medical experts in support of its efforts.
Однако совершенно очевидно, что для поддержки этих усилий Организации Объединенных Наций нужна помощь богатых стран в виде медикаментов и медицинского персонала.

The shelter constantly needs the help of volunteers in walking and sterilizing the cats, as well as finding a new home for them.
Приюту постоянно требуется помощь добровольцев в выгуле, социализации, а также в поиске нового дома.

This is a small person who desperately needs the help of adults and specialists, because they are unable at first to stand, eat themselves, or even hold their head up.
Это маленький человек, которому как никому нужна помощь взрослых и специалистов, потому что изначально он не может ни стоять, ни есть самостоятельно, ни даже голову держать.

This yoga especially, as I have written in my books, needs the help of the Guru and cannot be done without it. The condition into which his father got was a breakdown, not a state of siddhi.
Эта йога особенно, как я писал в моих книгах, требует помощи Гуру и не может делаться без нее. Состояние, в котором оказался его отец, было нарушением, не состоянием сиддхи.

But the Doctor admits he needs the help of the Time Lords to return the soldiers to their own times, but in asking, risks capture for his own past crimes, including the theft of the TARDIS.
Но Доктор понимает, что ему требуется помощь Повелителей времени, чтобы вернуть солдат в их время, что повлечет за собой наказание его за его предыдущие преступления, включая похищение ТАРДИС.

But if the Tribunal is to meet its current target dates it needs the help of Member States in ensuring that the orderly completion of its work is not hampered by the departure of its highly qualified and still very necessary staff.
Но для того, чтобы Трибунал уложился в установленные сроки, ему потребуется помощь государств- членов в обеспечении того, чтобы упорядоченному завершению его работы не помешал уход высококвалифицированных и все еще очень необходимых сотрудников.

Recognizing that the Government needs the help and support of all Canadians to make its approach to security effective, the Roundtable will provide a forum to discuss emerging trends and developments emanating from national security matters and serve to better inform policy makers.
С учетом того, что правительство нуждается в помощи и поддержке со стороны всех канадцев, которая необходима для обеспечения эффективности его подхода к вопросам безопасности," круглый стол" явится форумом для обсуждения складывающихся тенденций и новых изменений, обусловленных проблематикой национальной безопасности, и сыграет роль в улучшении информированности лиц, принимающих политические решения.

The NSP recognized that the Government needs the help and support of all Canadians to make its approach to security effective, and that the Roundtable will provide a forum to discuss emerging trends and developments emanating from national security matters and it will serve to better inform policy makers.
В ПНБ признается, что правительство нуждается в помощи и поддержке всех канадцев, с тем чтобы его подход к вопросам безопасности был эффективным, и что этот<< Круглый стол>> будет представлять собой форум для обсуждения намечающихся тенденций и событий, связанных с вопросами национальной безопасности, и будет служить более широкому распространению информации о политике в этой области.

Maybe we need the help of a professional.
Возможно нам нужна помощь профессионала.

We just need the help of the most powerful man in Pawnee.
Нам просто нужна помощь самого влиятельного человека в Пауни.