What is the translation of " NEVER ALLOW " in Russian?

• никогда не позволяйте
• не допускайте
• никогда не разрешайте
• не допускать
• никогда не позволит
• никогда не позволяй

Examples of using Never allow in English and their translations into Russian

Never allow a person to become as an idol.
Никогда не позволяйте человеку стать идолом.

And so now you never allow yourself.
И теперь ты никогда Не позволяешь себе чувствовать что-либо.

Never allow children to use the machine.
Никогда не позволяйте детям пользоваться прибором.

Give yourself the conditions, but never allow unhealthy habits to each other.
Дайте себе условия, но никогда не позволят нездоровые привычки друг друга.

Never allow children to use the machine.
Никогда не позволяйте детям пользоваться машинкой.

Keep up: never allow yourself to fall behind.
Не останавливайтесь: никогда не позволяйте себе оставаться позади.

Never allow yourself to be taken prisoner alive.
Не допусти, чтобы тебя взяли в плен живым.

Never allow any fear to enter into you.
Никогда не позволяйте никакому страху входить в вас.

Never allow children to stand on the footrest.
Никогда не разрешайте детям стоять на подножке.

Never allow children to use the blower vac.
Никогда не позволяйте детям использовать устройство.

Never allow children to operate Pole Trimmer.
Никогда не позволяйте детям работать с устройством.

And never allow yourself to be blinded by prejudice?
И никогда не позволите себе поддаться предубеждениям?

Never allow children or people unfamiliar with these.
Никогда не позволяйте детям или людям, не..

Never allow the battery pack to become fully discharged.
Не допускайте полной разрядки аккумуляторного блока.

Never allow family to stand in the way of opportunity.
Никогда не позволяй семье вставать на пути перспективы.

Never allow children or people unfamiliar with these.
Не допускать детей или людей, не ознакомленных.

Never allow the cutter to come in contact with your body.
Никогда не позволяйте резаку соприкасаться с вашим телом.

Never allow children or people un familiar with the.
Никогда не позволяйте детям или лицам, не знакомым.

Never allow yourself to be driven into the sin of conceit!
Никогда не позволяй себе быть вовлеченным в грех гордыни!

Never allow the help to call you by your first name, so.
Никогда не позволяй обслуге называть себя по имени, так что.

Never allow your mind to interfere with what is happening.
Никогда не позволяйте своему уму вмешиваться в то, что происходит.

Never allow children to operate the vehicle or spreader.
Никогда не позволяйте детям управлять разбрасывателем или трактором.

Never allow indecent comments on your personal blog.
Никогда не позволяйте появляться непристойным комментариям на вашим блоге.

Never allow the mains lead to over hang the work surface.
Не допускайте, чтобы шнур питания свешивался над рабочей поверхностью.

Never allow water or any other liquids to come into contact with the appliance.
Никогда не позволяйте воде или любым другим жидкостям прийти в.

Never allow water or any other liquids to come into contact with the appliance.
Не допускайте контакта прибора с водой и какими-либо другими жидкостями.

Never allow oxygen to contact oil, grease or other flammable substances;
Не допускайте контакта кислорода с маслом, жиром или другими воспламеняющимися веществами;

Never allow a passenger to adopt an incorrect seated position when the car is moving.
Никогда не разрешайте пассажиру занимать неправильное положение во время движения.

Never allow inexperienced persons to work with your equipment and tools without instruction or supervision.
Не допускайте посторонних к работе с инструментом без присмотра.

Never allow the detector to come into contact with gasoline or other petroleum‑ based liquids.
Не допускайте контакта детектора с бензином или другими жидкостями на основе нефти.