What is the translation of " NUMBER OF BASIC " in Russian?

• количество базовых

Examples of using Number of basic in English and their translations into Russian

Number of basic series objects- 6.
Количество базовых предметов серии- 6.

Iii Increase in the number of basic services restored.
Iii Рост числа восстановленных основных видов обслуживания.

Number of basic and secondary schools.
Кол- во базовых и средних школ.

The two parties undertake to respect a number of basic principles, namely.
Обе стороны обязуются соблюдать ряд основополагающих принципов, а именно.

Number of Basic Health Centres.
Число центров базового медико-санитарного обслуживания.

Meanwhile, the Red Cross takes care of a number of basic humanitarian tasks.
Между тем Красный Крест заботится о ряде основных гуманитарных задач.

Number of basic health-care centres.
Количество центров базовой медико-санитарной помощи.

Agreement was reached on a number of basic principles pertaining to the hybrid operation.
Было заключено соглашение по ряду базовых принципов, касающихся смешанной операции.

Number of basic e-government services Number of e-government services.
Количество базовых служб электронного правительства.

Implementation of this plan shall have a number of basic requirements, including.
Для осуществления данного плана необходимо выполнение ряда базовых условий, в том числе.

A number of basic questions were considered during this session.
В ходе этой сессии был рассмотрен целый ряд основополагающих вопросов.

These shared values, which define a number of basic, guiding principles, are not to be challenged.
Эти общие ценности, которые определяют целый ряд основных руководящих принципов, непреходящи.

A number of basic human rights are violated as a result of the Wall.
В результате сооружения стены нарушен ряд основополагающих прав человека.

In this course, you will become familiar with a number of basic field weapons, such as the one I'm holding.
На этом курсе вы познакомитесь с рядом основных видов полевого оружия, такого, как я держу в руках.

The number of basic pensions now amounts to 220,210.
Количество выплачиваемых минимальных пенсий в настоящее время составляет 220 210.

Some speakers indicated that, in order to give adequate voting power to small countries in IMF, it was necessary to increase the number of basic votes.
Некоторые ораторы указывали, что для предоставления малым странам надлежащих полномочий в вопросах голосования в МВФ необходимо увеличить количество базовых голосов.

There are a number of basic requirements for obtaining approval for the candidates.
Для получения одобрения для кандидатов существует ряд базовых требований.

In annual terms, the rate of price growth has probably slowed to 1.9% from 2.1% in December due to the fact that the number of basic drivers included in the calculation decreased.
В годовом выражении темп роста цен вероятно замедлился до 1. 9% с 2. 1% в декабре из-за того, что количество базовых драйверов включенных в расчет сократилось.

There are a number of basic guiding principles to software security.
Для обеспечения безопасности программного обеспечения существует ряд основных руководящих принципов.

For example, in Singapore, the ISCO structure is completely preserved, but at the same time the 5th level of occupation group was added that allowed to increase the number of basic occupation groups up to 1124.
Например, в Сингапуре полностью сохранена структура международного классификатора ISCO, однако при этом добавлен 5- ый уровень группировки занятий, что позволило увеличить количество базовых групп занятий до 1124.

A- Number of basic infrastructure and public services at community level increases.
А-- Увеличение количества объектов основной инфраструктуры и коммунальных служб на уровне общин.

The Arusha Declaration is a non-binding instrument which provides a number of basic principles to promote integrity and combat corruption within customs administrations.
Декларация носит необязательный характер и представляет собой ряд основных положений для продвижения принципов профессиональной этики и борьбы с коррупцией в таможенной сфере.

If the number of basic indicators of the quality of life would include the number of at least two, three children, the picture of rating of countries on the basis of quality of life would be quite different.
Если бы в число основных показателей качества жизни включали наличие не менее двух- трех детей, то картина рейтинга стран по качеству жизни была бы совсем иной.

Advice was given by the Consultation with respect to the selection of items, number of basic headings, aggregation procedures and linking with full-scale results.
Участники Консультативного совещания изложили свои рекомендации относительно отбора товаров, количества основных разделов, процедур агрегирования и увязки с полномасштабными результатами.

A number of basic indicators(level of education and income, etc.) show that living conditions of the vast majority of representatives of ethnic minorities are at the same, if not superior to those of Belarusians.
По ряду основных показателей( уровень образования, доходов и т. п.) представители подавляющего большинства национальных меньшинств либо соответствуют белорусам, либо превосходят их.

He prepared a few based on their pronunciation of Inuktitut, but it quickly became obvious that the number of basic sounds and the simple model of the syllable in the Evans system was inadequate to the language.
Хорден приготовил несколько вариантов, основанных на их произношении инуктитута, но быстро оказалось, что количество базовых звуков и простая модель слога в системе Эванса не подходит для нового языка.

Predicated on a number of basic assumptions such as the continued acceptance and use of the Internet by most citizens, the Internet option holds prospects for long-term cost savings, quality gains, and reduced respondent burden.
Исходя из ряда базовых предпосылок, таких, как дальнейшее положительное восприятие и использование Интернета большинством граждан, Интернет- сервис открывает перспективы в плане долгосрочной экономии средств, повышения качества, а также снижения нагрузки на респондентов.

Progress can be reported with regard to online access to available current information for a number of basic and strategic human resources data, some of which is being published on a human resources Intranet site.
Можно говорить о прогрессе в разработке системы онлайнового доступа к текущей информации по ряду базовых и стратегических кадровых вопросов, причем часть этой информации размещается на сайте Управления людских ресурсов в Интранете.

With the release of the Russian version of the international classifier in 2012 the ISCO-08- KZ 2005 was aligned with it and, taking into account best practices, was supplemented with the 5th level of the occupations grouping, which allowed increasing the number of basic groups of occupations up to 1300.
С выходом в 2012 году русской версии международного классификатора ISCO- 08- ГК РК" Классификатор занятий" 2005 г. приведен в соответствие с ней и, с учетом мирового опыта дополнен 5- ым уровнем группировки занятий, что позволило увеличить количество базовых групп занятий до 1300.

In preparing the draft principles, the Commission had proceeded on the basis of a number of basic understandings, which also reflected the general views expressed previously in the Sixth Committee's debates, and in written comments from Governments.
При подготовке проектов принципов Комиссия исходила из ряда базовых посылок, отражающих, в частности, общие мнения, высказывавшиеся в ходе прений в Шестом комитете, а также учитывала письменные замечания правительств.