What is the translation of " OBJECTIVE IS TO MAKE " in Russian?

• целью является сделать
• цель состоит в том чтобы сделать
• задача состоит в том чтобы сделать

Examples of using Objective is to make in English and their translations into Russian

Your objective is to make cookies for your clients.
Ваша задача сделать печенье для ваших клиентов.

From easy booking, fast and reliable airport pickup and convenient accommodation options to adapting to a foreign culture, our objective is to make your experience smooth and successful.
От простой, быстрый и надежный трансфер раскладки и удобное размещение варианты бронирования для адаптации к чужой культуре, нашей целью является сделать ваш опыт гладко и успешно.

Our objective is to make a simple, intuitive application.
Ставим цель- сделать простое, интуитивно понятное приложение.

However, we are open for dialogue- our objective is to make events as efficient as possible for all!
Мы подготовили для Вас ряд базовых предложений, однако мы открыты для диалога- наша цель сделать мероприятия максимально эффективными для всех!

The objective is to make e-invoicing the only means of accepting invoices in the future.
Цель состоит в том, чтобы в будущем принимались только электронные счета- фактуры.

That's all well and good, but our objective is to make certain no one ever attempts this again.
Это все хорошо, но наша цель сделать так, чтобы никто и никогда не пытался снова.

The objective is to make the environmental dimension an integral aspect of our operations.
Цель заключается в том, чтобы сделать экологическое измерение неотъемлемой частью нашей деятельности.

The Copyright Act is currently(2010) under revision: the objective is to make the Act easier to understand and thus more accessible to users.
В настоящее время( 2010 год) проводится новый пересмотр закона об авторском праве с целью сделать его более доступным для понимания и тем самым более доступным для пользователей.

The main objective is to make sure the people pay their taxes and always remain useful slaves.
Главная цель состоит в том, чтобы люди платили налоги и всегда оставались полезными рабами.

Effective coordination is important not only in order to facilitate the work of United Nations agencies and Governments: another main objective is to make as many resources as possible swiftly available to those who really need them.
Эффективная координация является не только важной для укрепления работы учреждений Организации Объединенных Наций и правительств, еще одной важной целью является сделать возможным предоставление в срочном порядке как можно больших ресурсов для тех, кто действительно в них нуждается.

He said, The overall objective is to make the cadet a responsible citizen of the future.
По его словам, главная задача образования- сделать человека лучшим гражданином.

The objective is to make the payment process more efficient and as a consequence improve the service banks offer their customers.
Цель заключается в том, чтобы повысить эффективность процесса оплаты и, как следствие, улучшить обслуживание банками своих клиентов.

The CSRD stated that its objective is to make Niger an example of"democracy and good governance.
Высший совет заявил, что его целью является сделать Нигер примером« демократии и надлежащего управления.».

The objective is to make every effort to complete this construction project by the end of 2011.
В настоящее время поставлена цель сделать все возможное для того, чтобы завершить строительство комплекса к концу 2011 года.

One of the best ways to achieve this objective is to make the Council more representative of the general membership, enhance democracy in its decision-making, and improve the transparency of its procedures.
Один из самых эффективных путей достижения этой цели состоит в том, чтобы сделать Совет более представительным в контексте всеобщего членского состава, демократизировать его процесс принятия решений и повысить уровень транспарентности его процедур.

The objective is to make international trade more predictable and secure, while facilitating legitimate trade.
Преследуемая цель-- сделать международную торговлю более предсказуемой и безопасной и в то же время содействовать законной торговле.

Our common objective is to make the United Nations a more effective multilateral Organization.
Наша общая цель состоит в том, чтобы сделать Организацию Объединенных Наций более эффективной многосторонней Организацией.

A key objective is to make the information relevant to the development of SIDS more accessible via the Internet.
Одна из основных целей при этом заключается в обеспечении большей доступности информации, касающейся развития МОРГ, через Интернет.

Our next objective is to make Armenia an economically stable, developing and diversified country attractive to investors.
Наша следующая цель- сделать Армению экономически стабильной, развивающейся, диверсифицированной и привлекательной для инвестиций страной.

The priority objective is to make an inventory of all bodies of water and develop a reference tool for interState water apportionment.
Первоочередной задачей является инвентаризация водных объектов и формирование исходной базы для межгосударственного вододеления.

The objective is to make available at the regional level the expertise needed to support the system implementation and maintenance.
Цель заключается в предоставлении на региональном уровне специальных знаний, необходимых для внедрения и эксплуатации системы.

Our main objective is to make it easier for the market to research, source and purchase more than 40,000 TRW branded parts.
Нашей основной целью является помощь рынку в поиске, нахождении и приобретении необходимой продукции из 40 000 брендовых деталей TRW».

The objective is to make the Great Hall of Justice a courtroom that serves the professional needs of those who use it, bench and bar.
Мы хотим превратить Большой зал правосудия в зал суда, отвечающий профессиональным нуждам тех, кто им пользуется-- судей и адвокатов.

The objective is to make film more accessible to people with disabilities and people who belong to the national minority language groups.
Цель заключается в том, чтобы расширить доступ к кинофильмам для инвалидов и лиц, принадлежащих к группам языковых национальных меньшинств.

Their objective is to make mining accessible to all users regardless of age, location, investment, technical knowledge or experience.
Их цель состоит в том, чтобы сделать добычу доступным для всех пользователей независимо от возраста, место нахождения, инвестиции, технические знания или опыт.

Our objective is to make the United Nations more efficient, more transparent, more responsible and, last but not least, more credible.
Наша задача состоит в том, чтобы сделать Организацию Объединенных Наций более продуктивной, более транспарентной, более ответственной и- а это играет не последнюю роль- более авторитетной.

Its objective is to make container and ro-ro transport on European inland waterways and coastal routes more efficient and attractive to customers.
Его целью является сделать контейнерные и« ро- ро» перевозки по европейским внутренним водным путям и прибрежным маршрутам более эффективными и привлекательными для клиентов.

Our objective is to make sure a businessman anywhere in the country might quickly obtain all the necessary services offered by the small business support infrastructure.
Наша задача сделать так, чтобы предприниматель в любой точке страны мог быстро получить все необходимые услуги, которые предоставляет инфраструктура поддержки малого предпринимательства.

Our common objective is to make the United Nations a more effective multilateral instrument for pursuing the priorities set out in the Millennium Declaration.
Наша общая задача состоит в том, чтобы сделать Организацию Объединенных Наций более эффективным многосторонним инструментом решения приоритетных задач, изложенных в Декларации тысячелетия.

Another major objective was to make the multilateral trading system truly universal.
Другой важной целью является придание многосторонней торговой системе подлинно универсального характера.