What is the translation of " OBJECTS COULD " in Russian?

• предметы могут
• объекты могут
• объекты можно

Examples of using Objects could in English and their translations into Russian

Some of these objects could be dwarf planets.
Некоторые из подобных предметов могут являться весовыми гирями.

Objects could also be specified relatively to the edges of the parent object..
Кроме того, объекты можно отцентрировать относительно краев родительского элемента.

Scientists and museum workers said they found gold objects could reach at auctions in London.
Ученые и музейные работники сказали, что нашли золото объекты может достичь на аукционах в London.

Those moving objects could then appear in two different photos, which will be stitched.
Эти движущиеся объекты могут появляться на двух разных фотографиях, которые будут сшиты.

For example, simulations by Emel'yanenko and Kiseleva in 2007 show that many distant objects could be in resonance with Neptune.
Например, методы Емельяненко и Киселева в 2007 году показывают, что многие удаленные объекты могут быть в резонансе с Нептуном.

These objects could also be directly acquired in the domestic market of the affected State.
Эти предметы могут быть приобретены и непосредственно на внутреннем рынке пострадавшего государства.

In the event of a vehicle collision heavy objects could be thrown out of the compartment- risk of injuries!
Более тяжелые предметы могут вылететь из отсека при столкновении автомобиля- опасность травмирования!

Loose objects could hit a deployed airbag and injure occupants- risk to life!
Незакрепленные предметы могут попасть на раскрывающуюся подушку безопасности и причинить травмы- опасно для жизни!

No special preparations for CAT head scans is needed, but before entering the procedure room, you will be asked to remove jewellery(earrings, hair pins) and glasses as metal objects could leave artefacts that worsen the scan quality.
Исследование головного мозга специальной подготовки не требует, но перед входом в помещение для исследования следует снять украшения( сережки, заколки для волос) и очки, так как металлические предметы могут оставлять артефакты, снижающие качество исследования.

Inserting coins or other metal objects could damage the internal circuitry, resulting in malfunction.
Загрузка монет или других металлических предметов может повредить внутреннюю схему, что приведет к поломке аппарата.

In May 2012, Japanese mobile phone operator SoftBank Corp. launched the world's first smart phone with an in-built radiation dosimeter; in the future, sensors embedded in mobile phones and other objects could be used to address a host of public safety and development challenges.
В мае 2012 года японский оператор мобильной телефонной связи<< СофтБэнк корпорейшн>> выпустил первый в мире интеллектуальный телефон со встроенным дозиметром радиации, а в будущем датчики, встроенные в мобильные телефоны и другие объекты, можно будет использовать для решения разнообразных проблем общественной безопасности и развития.

These objects could be heated up very quickly and cause burning or damages at unwished or unintentional switching on of appliance.
При нежелаемом или случайном включении потребителя эти предметы могут быстро нагреться и вызвать ожоги и повреждения.

Taylor(1879), in one of the earliest works discussing the find, speculates that the objects could represent a part of the plunder acquired by Goths in the raids made on the Roman provinces of Moesia and Thrace 238- 251.
Тейлор( 1879), в одной из ранних работ, посвященных находке, предполагает, что предметы могли быть частью награбленного готами во время набегов на римские провинции Мезия и Фракия 238- 251.

Such objects could be accidentally thrown by the mower in any direction and cause serious personal injury to the operator and others.
Такие объекты могут быть случайно брошены косилкой в любом направлении и причинить серьезный персональный ущерб оператору и другим.

Without the protective cap in place, loose metal objects could short circuit the contacts, causing a fi re hazard and damaging the battery pack.
Без установленной защитной крышки посторонние металлические предметы могут вызвать короткое замыкание контактов, что может привести к пожару или повреждению аккумулятора.

Unsealed shrouded objects could be hiding shielded covert sources or shielded containers to be used during material diversion.
Неопломбированные зачехленные предметы могут таить в себе защищенные скрытые источники или защищенные контейнеры, которые могут использоваться для деятельности, нарушающей нормальный ход работы с материалом.

During the first stage, from the year 2000 to 2005, when the use of aerospace objects would not be intense, legal issues associated with aerospace objects could be dealt with by directly applying space and air laws that had already been accepted or, if necessary, by creating certain new combined norms of international space and air law, for example, relating to innocent passage through airspace.
На первом этапе в период с 2000 по 2005 год, когда использование аэрокосмических объектов не будет столь интенсивным, правовые вопросы, связанные с аэрокосмическими объектами, можно было бы рассмотреть путем прямого применения космического и воздушного права, которое уже получило признание, или, если это будет необходимо, путем создания определенных новых норм, сочетающих в себе элементы международного космического и воздушного права, например в том, что касается беспрепятственного прохода через воздушное пространство.

As the geologist supposes, at one time these objects could have been dwellings of ancient people, members of this settled civilization.
Как предполагает геолог, когда-то эти объекты могли быть жилищами древних людей, представителей той самой оседлой цивилизации.

The Goldhelm catalogue(1994) suggests that the objects could also be viewed as having been gifts made by Roman leaders to allied Germanic princes.
В каталоге Гольдхейма( 1994) предполагается, что предметы могут также рассматриваться как подарки, сделанные Римскими лидерами союзным германским князьям.

Indeed, even collisions among existing space objects could begin to limit our safe and sustainable use of outer space for peaceful purposes.
Ведь даже столкновения среди существующих космических объектов могут начать ограничивать наше безопасное и устойчивое использование космического пространства в мирных целях.

We also believe that interfering in the regular functioning of space objects could be done without the use of space weapons, it could be done using weapons based elsewhere or other actions not involving weapons.
Что нарушать нормальное функционирование космических объектов можно и без использования космического оружия-- с помощью оружия других видов базирования или иных действий, не связанных с оружием.

Under the 1973 preColumbian monumental or architectural sculpture or murals statute, for example, such objects could be imported into the United States territory only with an export licence issued by the country of origin or verifiable documentation that they had left the country of origin prior to 1 June 1973.
Например, по закону 1973 года о памятниках, скульптурах или настенных изображениях доколумбовой эпохи, имеющих археологическое значение, подобные предметы могут ввозиться на территорию Соединенных Штатов только на основании экспортной лицензии, выданной в стране их происхождения, или поддающихся проверке документов, подтверждающих, что эти предметы были вывезены из страны происхождения до 1 июня 1973 года.

Objects can have from one to three anchoring points according to the object type.
Объекты могут иметь от одной до трех точек привязки в зависимости от типа объекта..

All objects can be freely moved around on the workspace.
Все объекты можно свободно перемещать по рабочей области.

Large metal objects can interfere significantly with the reception quality of the antenna.
Крупные металлические объекты могут сильно нарушать качество приема антенны.

Objects can be moved over the entire of application workspace.
Объекты можно перемещать по всей площади рабочей области приложения.

Small sharp objects can lodge in the larynx causing stridor or wheeze.
Небольшие острые предметы могут застревать в гортани, вызывая стридор или астмоидное дыхание.

Interrupted dimension: Objects can now be located in different viewports.
Разорванные размеры: теперь объекты могут находиться в разных видовых окнах.

Not all objects can be linked to each other.
Не все объекты можно связывать между собой.

Objects can be united in a logical group.
Несколько объектов могут объединяться в группы.