What is the translation of " OVERDRAFTS " in Russian?

• овердрафты
• овердрафтов
• овердрафтам
• овердрафт

Examples of using Overdrafts in English and their translations into Russian

Bank overdrafts and available credit line facilities.
Банковские овердрафты и доступные кредитные линии.

Notes Payable to the IMF, Outstanding Cheques, and Bank Overdrafts.
Дебиторская задолженность перед МВФ, просроченные чеки и банковские овердрафты.

Overdrafts/ credit cards Credit limit Details.
Рассчетные кредиты/ кредитные карточки Лимит Комментарий.

Limits on payment cards, consumer credits, loans, overdrafts, factoring, etc.
Лимиты платежных карт, потребительские кредиты, кредиты, овердрафты, факторинг и другое.

Overdrafts on the correspondent accounts“Nostro” and“Loro”;
Об овердрафтах по корреспондентским счетам„ Ностро” и„ Лоро”;

Unused parts of lines of credits, cards and overdrafts Guarantees provided.
Неиспользованная част кредитных линий, карточек и овердрафтов Предоставленные гарантии Аккредитивы.

Interest on bank overdrafts and short-term and long-term borrowings;
Проценты по банковским овердрафтам и краткосрочным и долгосрочным ссудам;

Loans to companies investment loan, commercial loan, solution loan, overdrafts.
Кредиты юридическим лицам Инвестиционный кредит, Коммерческий кредит, Кредит возможностей, Овердрафт.

Yes, the number of overdrafts on collateral is unlimited and depends on the number of deposits.
Да, количество овердрафтов под залог неограниченное и зависит от количества депозитов.

The minimum guiding interest rate for the unused limit of credit lines and overdrafts is 3.0.
Минимальная процентная ставка в отношении неиспользованного лимита кредитных линий и овердрафтов составляет 3.

In these circumstances, bank overdrafts are included as a component of cash and cash equivalents.
В этом случае банковские овердрафты включаются в качестве одного из компонентов денежных средств и их эквивалентов.

In addition, some debit balances have been reported i.e. credit cards balances or overdrafts.
Кроме того, поступили сообщения о некоторых дебетовых остатках т. е. остатки на кредитных картах или овердрафты.

According to her, every month MEGABANK issues nearly 150 overdrafts totaling over UAH 700 thousand.
По ее словам, ежемесячно в" МЕГАБАНКЕ" оформляется почти 150 овердрафтов на общую сумму свыше 700 тыс. грн.

Payment and cash services, fiduciary contracts including deposits and credits, converting of currency and overdrafts.
Расчетно-кассовые услуги, фидуциарные сделки, включая депозиты и кредиты, конвертацию валюты и овердрафты.

Number of overdrafts, open customer Kharkov Megabank, two months of the third quarter increased by 2,5 times.
Количество овердрафтов, открытых клиентами харьковского" МЕГАБАНКА", за два месяца третьего квартала возросло в 2, 5 раза.

In the Consolidated Statement of Financial Position, bank overdrafts are shown within borrowings in current liabilities.
В Консолидированном отчете о финансовом положении банковские овердрафты включены в состав кредитов и займов в краткосрочных обязательствах.

Interest on bank overdrafts and loans Interest on convertible loan notes Interest on obligations under finance leases.
Проценты по банковским овердрафтам и займам Проценты по конвертируемым и долговым обязательствам Проценты по долговым обязательствам за финансовую аренду.

The most part of off-balance given guarantees, credit lines and overdrafts is granted to resident legal entities.
Большая часть учитываемых во внебалансовых статьях предоставленных гарантий, кредитных линий и овердрафтов предоставлена юридическим лицам резидентам.

Bank overdrafts are shown within short-term debt in current liabilities in the consolidated statement of financial position.
Банковские овердрафты отражены в составе краткосрочных заемных средств в разделе текущие обязательства в консолидированном отчете о финансовом положении.

If we are talking about loans, it is again unsecured loans, overdrafts, credit cards, auto loans is a mortgage- all classic products.
Если мы говорим о кредитах, это опять-таки беззалоговые кредиты, овердрафт, кредитные карты, это автокредиты, ипотека- все классические продукты.

Bank overdrafts and loans For each class of financial asset, financial liability and equity instrument, the following may be disclosed as good practice.
Банковские овердрафты и займы Для каждой категории финансовых активов, финансовых задолженностей и собственных средств считается добросовестной практикой предоставление следующей информации.

The Resources Supervision Committee sets limits on interest rates applied on loans and overdrafts, and also on deposits and current accounts.
Комитет по надзору за ресурсами устанавливает ограничения на размер процентных ставок как по кредитам и овердрафтам, так и по депозитам и расчетным счетам.

Bank overdrafts which are repayable on demand are included as a component of cash and cash equivalents for the purposes of the consolidated statement of cash flows.
При составлении консолидированного отчета о движении денежных средств банковские овердрафты, подлежащие возмещению по требованию, также относятся к денежным средствам и их эквивалентам.

The Resource Supervision Committee is entitled to set limits on interest rates applied on loans and overdrafts, and also on deposits and current accounts balances.
Комитет по надзору за ресурсами вправе устанавливать ограничения на размер процентных ставок как по кредитам и овердрафтам, так и по депозитам и расчетным счетам.

Row 1.1"Loro" accounts and overdrafts on"Nostro" accounts shall reflect the funds of correspondent banks on"Loro" accounts and permitted overdrafts on their"Nostro" accounts.
В строке 1. 1 Счета« Loro» и овердрафт на счетах« Nostro» отражаются денежные средства банков- корреспондентов по счетам« Loro» и овердрафтам, разрешенным по их счетам« Nostro».

The most popular credit products of Bank for corporate clients are revolving credit lines, overdrafts“Dynamical” and“Classical”, and also factoring.
Наиболее популярными кредитными продуктами Банка для корпоративных клиентов являются возобновляемые кредитные линии, овердрафты« Динамичный» и« Классический», а также факторинг.

The main reason for the overdrafts was inadequate cash forecasting by offices(seven in total) and extraordinary market factors in one country operating in a hyperinflationary environment.
Возникновение овердрафтов объяснялось в основном ненадлежащим прогнозированием денежной наличности в представительствах( в общей сложности в семи) и чрезвычайными рыночными факторами в одной стране, находящейся в состоянии гиперинфляции.

Such financial guarantees are given to banks, financial institutions and other bodies on behalf of customers to secure loans, overdrafts and other banking facilities.
Такие финансовые гарантии предоставляются банкам, финансовым организациям и прочим организациям от имени клиента для обеспечения кредитов, овердрафтов и прочих банковких услуг.

We will look into providing financing for working capital and overdrafts-annually renewable loan funds allotted for the year and delivered to your current account.
Мы рассмотрим возможность предоставления финансирования на пополнение оборотного капитала, а так же овердрафты- кредитные средства, предоставленные на год на Ваш текущий счет и возобновляемые ежегодно.

Credit the decline in consumer lending, the drop in credit card spending and new regulation that limits fees banks can charge on overdrafts and debit card transactions.
Имеет место снижение потребительского кредитования и расходов по кредитным картам, а новые регулятивные требования ограничивают банковскую комиссию по овердрафтам и транзакциям по дебетовым картам.