Examples of using Overdrafts in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In and out of overdrafts.
In och ut med övertraseringar.Overdrafts and credit card credit amounted to EUR 2.2 bn in May 2018.
Konto- och kortkrediter slöts i maj för 2, 2 miljarder euro.The question of overdrafts needed clarification.
Overdrafts and credit card credit amounted to EUR 1.7 bn in February.
Konto- och kortkrediter slöts i februari för 1, 7 miljarder euro.But I keep getting calls on the overdrafts on these checks.
Men jag får många samtal om övertrasserade checkar.Overdrafts and other forms of short-term credit are limited accordingly.
Kontoöverdrag och andra former av korttidskrediter blir därför begränsade.French banks rarely allow overdrafts on these bank accounts.
Franska banker sällan tillåter kassakrediter på dessa bankkonton.Overdrafts or credit facilities will not be permitted on basic accounts.
Övertrassering eller krediter kommer inte att tillåtas för standardkonton.There are therefore no overdrafts and a reduced chance of getting into debt.
Det finns därför inga övertrasseringar och en minskad risk för att hamna i skuld.Secured and unsecured consumer credit does not include overdrafts and credit card credit.
Konsumtionskrediter med och utan säkerhet inkluderar inte konto- och kortkrediter.Securities overdrafts, debit balances
Övertrassering av värdepapper, debetsaldonYet the average person is being asked to pay more than ever to borrow on overdrafts and credit cards.
Ändå får privatpersoner i snitt betala mer än någonsin på lån vid övertrasseringar och på kreditkort.Always try to avoid unnecessary overdrafts and make sure you pay instalments on time.
This insurance cover is usually an add-on product that is included in the final computation of overdrafts and loans.
Denna försäkring är oftast en add-on produkt som ingår i den slutliga uträkningen av checkräkningskrediter och lån.Notifications: Automatic notifications when an account overdrafts or a credit card is about to reach its limit.
Meddelanden: Automatiska meddelanden när ett kontoöverdrag eller ett kreditkort håller på att nå gränsen.meant to cover outstanding loans, overdrafts and other forms of debt.
tänkt att täcka utestående lån, övertrasseringar och andra skuldförbindelser.This leeway for Member States is acceptable as overdrafts have at present almost no cross-border impact.
Detta handlingsutrymme för medlemsstaterna är godtagbart eftersom kontokrediter för närvarande inte har så gott som någon inverkan över gränserna.meant to cover outstanding loans, overdrafts and other forms of debt.
tänkt att täcka utestående lån, checkkrediter och andra skuldförbindelser.The EP as well as the European banking industry have argued that overdrafts are valued for simplicity
Såväl Europaparlamentet som bankväsendet i EU har poängterat att övertrasseringar är värdefulla av enkelhets- och kostnadsskäl, och att de därför inteThe list of information to be given was modified and the Council introduced the possibility that Member States would not require the indication of the APR in the case of overdrafts Article 4(2) c.
Den påbjudna uppgiftslistan ändrades och rådet införde en möjlighet för medlemsstaterna att inte kräva uppgift om effektiv ränta för kontokrediter artikel 4.2 c.includes overdrafts, bills of exchange,
i valuta består av checkkrediter, växlar, direkta skuldebrevslånIn line with the light regimes created for overdrafts and overrunnings the Council introduced definitions for both types of credit agreements,
I linje med lättregleringen för kontokrediter och överskridanden införde rådet definitioner för båda dessa typer av kredit, varvid definitionen avbusiness savings and overdrafts, especially by small
där den bland annat används There are still some problems with overdrafts and credit intermediaries,
En del problem med övertrasseringar och kreditförmedlare kvarstår,This causes SMEs to incur major financial costs when taking action to meet cash flow needs(short-term bank loans or overdrafts with high interest charges) and high administrative costs when pursuing debts.
Detta leder till stora ekonomiska kostnader för små och medelstora företag eftersom de måste täcka sitt likviditetsbehov(kortfristiga banklån eller checkkrediter med hög ränta), men också till administrativa kostnader för indrivning av fordringar.In Member States where tacitly accepted overdrafts are permissible, the Member States
De medlemsstater som tyst godtar övertrasseringar skall försäkra sig om att konsumenten informeras om den årliga räntanshort-term bank loans and overdrafts, all of which affect working capital by increasing current liabilities.
kortfristiga banklån och checkkrediter, som alla påverkar rörelsekapital genom att öka kortfristiga skulder.view to consumer credit, current account overdrafts and personnel credit,
förefaller det som om dessa gränser har fastställts med tanke på konsumentkrediter, övertrassering av bankkonton och personliga krediter,If your card allows overdraft, you will be able to place the order.
För kreditkort som tillåter övertrassering kommer du dock kunna genomföra köpet.Every half hour overdraft costs 1st-€.
Varje halvtimme övertrassering kostar 1st- €.
