What is the translation of " PERMANENT REPRESENTATIVES " in Russian?

• постоянных представителей
• постоянных представительств
• постоянные представители
• постоянными представителями
• постоянным представителям
• постоянным представительствам
• постоянные представительства

Examples of using Permanent representatives in English and their translations into Russian

Permanent representatives to the Authority.
Постоянные представители при Органе.

UN-Habitat, Committee of Permanent Representatives.
Комитет постоянных представителей при ООН- Хабитат.

Vi. permanent representatives to the authority.
Vi. постоянные представители при органе.

Conference of Russian ambassadors and permanent representatives.
Совещание послов и постоянных представителей России.

VII. Permanent representatives to the Authority.
VII. Постоянные представители при Органе.

Wages for delegations and permanent representatives in Kuwait.
Заработная плата членам делегаций и постоянным представителям в Кувейте.

III. Permanent representatives to the Authority.
III. Постоянные представители при Органе.

VI. Working groups of the Committee of Permanent Representatives, 2011- 2012.
VI. Рабочие группы Комитета постоянных представителей в 2011- 2012 годах.

Viii. permanent representatives to the authority.
Viii. постоянные представители при органе.

Secretary-General holds bi-annual briefings for Permanent Representatives.
Дважды в год Генеральный секретарь проводит встречи с постоянными представителями.

The permanent representatives of cameroon and.
Адресованные постоянным представителям камеруна и нигерии.

Beginning of conference of Russian Federation ambassadors and permanent representatives.
Начало совещания послов и постоянных представителей Российской Федерации.

Permanent Representatives of Georgia and the Republic of Moldova.
Постоянных представителей Грузии и Республики Молдовы.

Meetings of ambassadors and permanent representatives of Russia are held biannually.
Совещания послов и постоянных представителей проводятся раз в два года.

Permanent Representatives are encouraged to be more involved in the budgetary process.
Постоянным представителям рекомендуется активнее участвовать в бюджетном процессе.

Work might also be done in New York with the permanent representatives of those States.
Необходимо также работать в Нью-Йорке с постоянными представителями этих государств.

The Permanent Representatives of Mali and the Niger also participated.
В диалоге участвовали также постоянные представители Мали и Нигера.

The situation of diplomats who were not permanent representatives was particularly difficult.
Особенно трудным является положение дипломатов, не являющихся постоянными представителями.

All Permanent Representatives or their delegates are invited to attend.
Принять участие приглашаются все постоянные представители или их делегаты.

Such contacts were made with the permanent representatives of all the States concerned.
Такие контакты удалось установить с постоянными представителями всех соответствующих государств.

All Permanent Representatives and Legal Advisors are invited to attend.
Приглашаются все постоянные представители и советники по правовым вопросам.

I also congratulate the new co-Chairs, the Permanent Representatives of Slovenia and Argentina.
Я также поздравляю новых сопредседателей-- постоянных представителей Словении и Аргентины.

The Permanent Representatives of Indonesia, Nicaragua and Namibia made statements.
Постоянные представители Индонезии, Никарагуа и Намибии сделали заявления.

October 2011, was sent to all permanent representatives and permanent observers.
Октября 2011 года было разослано всем постоянным представителям и постоянным наблюдателям.

Permanent Representatives of Security Council members and other Member States.
Постоянные представители государств-- членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и других государств- членов.

Meetings of ambassadors and permanent representatives of Russia are held biannually.
Совещание послов и постоянных представителей- официальное мероприятие, проводимое раз в два года.

The Vice-Chairpersons sent letters with relevant background material to all Permanent Representatives on.
Заместители Председателя направили всем постоянным представителям письма с изложением соответствующего справочного материала.

The Council has permanent representatives in New York, Geneva and Vienna.
Совет имеет своих постоянных представителей в Нью-Йорке, Женеве и Вене.

Our position has been conveyed to the facilitators, the Permanent Representatives of Nicaragua and Norway.
Мы изложили свои соображения посредникам-- постоянным представителям Никарагуа и Норвегии.

There are 56 diplomatic missions of the Republic of Azerbaijan(embassies, consulates and permanent representatives) abroad.
Азербайджанская Республика имеет 56 дипломатических миссий( посольств, консульств и постоянных представительств) в зарубежных странах.