What is the translation of " PERSONAL DATA CAN " in Russian?

• персональные данные могут
• личные данные могут

Examples of using Personal data can in English and their translations into Russian

Some of the recipients of personal data can be.
Часть получателей персональных данных могут быть.

Personal data can be processed in an electronic environment.
Персональные данные могут обрабатываться в электронной среде.

How the User's personal data can be disclosed.
Как может происходить разглашение личных данных Пользователя.

Personal data can be used to develop Harvia's operations and for targeted marketing.
Личные данные могут использоваться для развития деятельности компании Harvia и целевого маркетинга.

The Customer's personal data can be used for.
Персональные данные Пользователя могут быть использованы в целях.

Personal data can be stored for longer periods for historical, statistical or scientific use.
Личностные данные могут храниться в течение более длительных периодов для использования в исторических, статистических или научных целях.

In addition, the processing of personal data can be based on your consent.
Кроме того, обработка персональных данных может осуществляться на основании Вашего согласия.

Your personal data can be processed by video monitoring used in the Hotel.
Личные данные Гостя могут перерабатываться системой видеонаблюдения Гостиницы.

Details of the new arbitrator's personal data can be found here- http.
Подробно с персональными данными нового арбитра можно познакомиться по следующей ссылке- http.

This personal data can only be disclosed with the consent of the individual.
Такие личные данные могут быть раскрыты лишь с согласия соответствующего лица.

After entering the route, the passenger's personal data can pay for tickets.
После ввода параметров маршрута, персональных данных пассажира можно оплачивать авиабилеты.

Your personal data can also be disclosed to our affiliated companies.
Ваши персональные данные также могут быть разглашены нашим дочерним компаниям.

When a purchase has been made without a user account, personal data can be accessed through customer support.
В случае если покупка совершена без создания пользовательского аккаунта, с личными данными можно ознакомиться, обратившись в службу поддержки клиентов.

The User's personal data can be used by the Administration in order to: 4.1.1.
Персональные данные Пользователя Администрация может использовать в целях: 4. 1. 1.

The access rights of the personal data owner to his/her personal data can be limited in accordance with the Federal law.
Права субъекта персональных данных на доступ к его персональным данным могут быть ограничены в соответствии с Федеральным законом.

Your personal data can be deleted from Bang& Olufsen Group servers at https://cloud.
Ваши персональные данные могут быть удалены с серверов Bang& Olufsen Group в https:// cloud.

The personal data owner right to access to his personal data can be restricted in accordance with the federal laws.
Право субъекта персональных данных на доступ к его персональным данным может быть ограничено в соответствии с федеральными законами.

Personal data can be disclosed without your consent in case of disputes regarding frauds of public institutions.
Персональные данные могут быть раскрыты без Вашего согласия в случае споров/ разногласий о мошенничестве компетентных государственных учреждений.

The Client's right to access, change and delete his/her personal data can be exercised in accordance with the requirements of the applicable law and the GDPR.
Право Клиента на доступ, изменение и удаление его персональных данных может использоваться в соответствии с требованиями применимого законодательства и GDPR.

Personal data can also be collected from third parties like organizations, which organize different events or activities related to painting.
Сбор персональных данных может также осуществляться с третьих лиц, например организаций, которые проводят различные мероприятия в области окраски.

Under EU law, including the Data Protection Directive(Directive 95/46/EC), personal data can only be gathered legally under strict conditions, for a legitimate purpose.
В соответствии с законодательством ЕС, в том числе Директивы о защите данных( Директива 95/ 46/ EC), личные данные могут быть собраны легально только в строгих случаях и для законных целей.

Personal data can only be saved in cookies if you have given your consent or if it is essential for technical reasons, e.g.
Личные данные могут быть сохранены в файле cookie, если вы дали на это согласие или это обязательно требуется по техническим причинам, например, для обеспечения защищенного входа в систему.

In particular these data protection provisions govern and explain the extent to which your personal data can be seen by other users and what options you have for controlling its disclosure to other users.
В частности, эти положения защиты информации определяют и объясняют, в какой степени Ваши личные данные могут видеть другие пользователи, и какие способы контроля за их разглашением другим пользователям у Вас имеются.

Other personal data can be also removed during depersonalization in accordance with the procedure established by the Register Manager.
Кроме указанных данных при обезличивании из персональных данных могут быть исключены и другие персональные данные в порядке, установленном распорядителем регистра.

The revocation of your consent or, on the contrary, the provision of your consent for us to process your personal data can be communicated to us in any form: by email, telephone or standard mail to the address Travel Service a.s., K Letišti 1068/30, 160 08 Prague 6.
Возможность отозвать предоставленное согласие или наоборот, дать согласие на обработку персональных данных можете нам сообщать в любой форме: по электронной почте, по телефону или по почте по адресу Travel Service a. s., юридический адрес K Letišti 1068/ 30, 160 08 Praha 6.

Personal data can easily be protected with File History, a new feature of Windows 8 clients, which can be centrally configured and managed from your Essentials server.
Личные данные можно легко защитить с историей файла, новой особенностью Виндовс 8 клиентов, которые можно централизованно установить и управить от вашего сервера предметов первой необходимости.

Personal data are kept in a form that allows to identify data subjects for a period required for the purposes, regarding which personal data are processed; personal data can be kept for a longer period if they are processed in public interest only, or for the purposes of a scientific or historical research, or for statistical purposes.
Персональные данные хранятся в форме, которая позволяет идентифицировать субъектов данных, в течение срока, необходимого для целей, относительно которых обрабатываются персональные данные; персональные данные могут храниться в течение более длительного срока, если они будут обрабатываться исключительно в целях общественного интереса, а также в целях научного или исторического исследования, или в статистических целях.

Personal data can be recovered completely or partially on the basis of personal data, entered by the State bodies and local self-government bodies in accordance with Article 9 of this law.
Персональные данные могут быть восстановлены полностью или частично на основе персональных данных, внесенных государственными органами и органами местного самоуправления в соответствии со статьей 9 настоящего Закона.

How the User's personal data can be collected or received.
Как может происходить сбор и получение личных данных Пользователя.

Personal data can be passed on to third parties, and even outside the national territory- by way of example but not limited to- companies linked or connected to ENTE FIERISTICO MIFUR and/or its trading partners, for the purposes outlined in Articles B.1 and B.2.
Персональные данные могут сообщаться третьим лицам и передаваться им, в том числе за пределами страны- в качестве неисчерпывающего примера- компаниям- партнерам или компаниям, связанным с ВЫСТАВОЧНОЙ КОМПАНИЕЙ MIFUR и/ или ее коммерческим партнерам для целей, указанных в пунктах B. 1 и B. 2.