What is the translation of " PILOT STUDIES " in Russian?

• экспериментальные исследования
• пилотные исследования
• опытные исследования
• экспериментальных исследований
• экспериментальных исследованиях
• пилотных исследований
• пилотных исследованиях
• обучении пилотов

Examples of using Pilot studies in English and their translations into Russian

National pilot studies.
Национальные экспериментальные исследования.

Pilot studies on early warning systems;
Экспериментальные исследования по системам раннего предупреждения.

Potential Pilot Studies.
Потенциальные экспериментальные исследования.

Pilot studies using SEEA are envisaged.
Предусмотрены экспериментальные исследования с использованием СКЭЭУ.

Awareness-raising programmes: Pilot studies.
Программы повышения уровня осведомленности: экспериментальные исследования.

Voluntary pilot studies were carried out in 1994.
В 1994 году были проведены добровольные опытные исследования.

No evaluated experiences on ASGM, but pilot studies are performed.
Опыт в отношении КМДЗ не оценивался, однако сейчас проводятся экспериментальные исследования.

Pilot studies for a Local Women's Safety Index VVI.
Опытные исследования для определения индекса безопасности женщин.

Share information on pilot studies undertaken in this area; and.
Делиться информацией в отношении пилотных исследований, проведенных в этой области; и.

Pilot studies on early warning systems ICCD/COP(6)/CST/6.
Экспериментальные исследования по системам раннего предупреждения ICCD/ COP( 6)/ CST/ 6.

Rapid tests have been available only in some pilot studies run by UNDP.
Быстрые тесты проводились только в рамках некоторых пилотных исследований под руководством ПРООН.

Launch pilot studies on appropriate management techniques.
Организация опытных исследований по надлежащим методам управления.

PK16 be capable of planning, organization, implementation of pilot studies.
ПК16быть способным к планированию, организации, внедрению результатов экспериментальных исследований.

Undertake pilot studies where deemed necessary.
Проведение экспериментальных исследований в тех случаях, когда это необходимо.

The need to exchange experience and establish pilot studies and schemes was emphasized.
Была подчеркнута необходимость обмена опытом, а также осуществления экспериментальных исследований и проектов.

Those pilot studies are going to be done from now on for about one year.
Эти экспериментальные исследования намечено провести в течение ближайшего года.

IFC to undertake adaptation pilot studies for potential investment.
МФК планирует проведение экспериментальных исследований по вопросам адаптации для потенциального инвестирования.

Pilot studies on Tourism Satellite Account in a number of Member States.
Экспериментальные исследования по вспомогательному счету туризма в ряде государств- членов.

ICCD/COP(7)/CST/7 Early warning systems- Pilot studies on early warning systems.
ICCD/ COP( 7)/ CST/ 7 Системы раннего предупреждения Экспериментальные исследования по системам раннего предупреждения.

Undertake pilot studies e.g. on the implementation of the bovine standard.
Iv проведет опытные исследования например, по внедрению стандарта на говядину.

The need to exchange experience, as well as to establish pilot studies and schemes was emphasized.
Подчеркивалась необходимость обмена опытом, а также проведения экспериментальных исследований и проектов.

Scaling up pilot studies and expanding community-based adaptation;
Увеличение масштабов экспериментальных исследований и расширение рамок адаптации на общинном уровне;

During the private consultation that every registered candidate can arrange, Baltic Aviation Academy's representative will provide all the necessary information about the aviation industry, pilot studies and different options that are available.
Во время личной встречи, которую может согласовать любой зарегистрированный кандидат, представители« Baltic Aviation Academy» предоставят всю важную информацию об индустрии авиации, обучении пилотов, а также расскажут о различных возможных вариантах обучения..

The pilot studies are to be found in document ICCD/COP(6)/CST/6.
Эти экспериментальные исследования по системам раннего предупреждения содержатся в документе ICCD/ COP( 6)/ CST/ 6.

The results of country projects and pilot studies are assessed and the methodology refined.
Результаты осуществления страновых проектов и экспериментальных исследований постоянно оцениваются, а соответствующая методология постоянно совершенствуется.

Pilot studies have been initiated in the Czech Republic, Guinea, Mexico and Zambia.
Экспериментальные исследования в этой области были начаты в Гвинее, Замбии, Мексике и Чешской Республике.

The planned natural vegetation pilot studies could be an important part of the Programme in the future;
Запланированные экспериментальные исследования по природной растительности могли бы в будущем стать важной частью Программы;

Pilot studies and advisory services are an integral aspect of the approach.
Неотъемлемой частью этого подхода будет проведение экспериментальных исследований и оказание консультативных услуг.

During the private consultations which could be booked by every registered candidate, a Baltic Aviation Academy's representative provided all the necessary information about the aviation industry, pilot studies and different options available to the right candidates.
Во время личной встречи, которую мог согласовать любой зарегистрированный кандидат, представители« Baltic Aviation Academy» предоставили всю важную информацию об индустрии авиации, обучении пилотов, а также о различных возможных вариантах обучения..

Early warning systems- Pilot studies on early warning systems ICCD/COP(7)/CST/7.
Системы раннего предупреждения- экспериментальные исследования по системам раннего предупреждения ICCD/ COP( 7)/ CST/ 7.