What is the translation of " PITFALL " in Russian?

• ловушка
• опасность
• ошибок
• ловушки
• ловушкой
• проблемы

Examples of using Pitfall in English and their translations into Russian

Panacea or Pitfall?
Целла иль Птерома?

Pitfalls of Social Media.
Ловушки социальных медиа.

They taken us from a pitfall.
Вот они нас всех вытащили из ямы.

The pitfalls are everywhere.
Ловушки являются везде.

Avoiding common valuation pitfalls 13 Advice for action.
Избежание распространенных ошибок при оценке 13.

Pitfalls and rules of their use.
Ловушки и правила их применения.

Potential Pitfalls and Problems.
Потенциальные Ловушки и Проблемы.

We had to make additional simplifications to detect this"pitfall.
Пришлось прибегать к дополнительным упрощениям, чтобы выявить этот" подводный камень.

Overcome the pitfalls and defeat your opponents.
Преодолеть ловушки и победить ваших противников.

Collect items of each screen and avoid the pitfalls that can not destroy.
Собирать предметы каждого экрана и избежать ошибок, которые не могут уничтожить.

Avoid moving the pitfalls that will invalidate the mějí hit.
Избегайте перемещать ловушки, которые аннулируют mějí хит.

The meeting dealt with specific practical examples, pitfalls and possible solutions.
В рамках мероприятия обсуждались конкретные практические примеры, проблемы и их возможные решения.

This pitfall of the tendency towards Deism exists also for Trubetskoy.
Эта опасность уклона к деизму существует и для Трубецкого.

Be careful and avoid the pitfalls that you will find.
Будьте осторожны и избежать ошибок, которые вы найдете.

Paths/Pitfalls of Decentralization in the Asia-Pacific Region Ferguson.
Пути/ проблемы децентрализации в Азиатско-Тихоокеанском регионе Фергюсон.

Are there any statistical pitfalls that the user has not thought of?
Имеются ли какие-либо статистические ошибки, которые не учтены пользователем?

The patch should have been installed on every device that received the update, but there's a pitfall.
Обновление должно быть установлено на каждое совместимое устройство, но здесь есть ловушка.

Escape all the pitfalls that can cause death.
Избежать всех ошибок, которые могут привести к смерти.

Several website around the net will check your set-up for these tell-tales and generate a report to help you avoid this pitfall.
Существуют веб- сайты, которые проверят настройки для этих сигналов и сгенерируют отчет, чтобы помочь вам избежать этой проблемы.

Our past, our future, the pitfalls, the possibilities… the perils, and the promise.
Прошлое, будущее, ошибки, возможности… опасности и перспективы.

When you import data from an Excel workbook to the Power Query or Power BI from entire sheet, be careful, there is a pitfall.
Если вы импортируете данные в Power Query или Power BI из файла Excel, обращаясь к листу целиком, будьте осторожны- вас может поджидать ловушка.

What are the potential benefits and pitfalls associated with trade facilitation?
Каковы потенциальные выгоды и опасности, связанные с упрощением процедур торговли?

Malekith, however, betrays Algrim while he is fighting Thor, and in a bid to destroy the Thunder God orders that a pitfall beneath the two be opened.
Малекит, однако, предает Алгрима, когда он сражается с Тором, и, стремясь уничтожить Громового Бога, приказывает открыть ловушку под ними.

In the evening it is clear to me that the pitfall for the first week will be the dust, and that dust!
Вечером ясно мне, что ловушка для первой недели будет пыль, и что пыль!

To avoid this pitfall, certain countries have opted for a more representative, umbrella body standing above the various ministerial departments.
Для решения этой проблемы ряд стран выбрали путь создания представительной структуры, координирующей деятельность различных министерских департаментов.

Roman Protopopov(lead of Gamebox) elaborated all common pitfalls faced by tournament organizers.
Романом Протопоповым( руководитель Gamebox) были подробно разобраны все типичные ошибки, с которыми сталкиваются организаторы турниров.

Eco avoids this pitfall without holding back on the historical mystery surrounding the Knights Templar.
Эко избегает этой ловушки без уклонения от исторической мистификации вокруг Ордена Тамплиеров.

On the creepy Nuke Town map, if you shoot the heads off all the dummies within 30 секунд, you get to sit down at an old Atari console and play a selection of retro Activision titles, including Pitfall and River Raid.
На жуткий карте Nuke город, Если вы снимаете головы всех чайников в пределах 30 секунд, Вы можете сесть на старой консоли Atari и играть выбор ретро Activision титулы, включая ловушки и речной рейд.

This can be a particularly hard pitfall for anyone who has a platform that extends beyond their friends and family.
Это может быть особенно трудно ловушкой для тех, кто имеет платформу, которая выходит за рамки своих друзей и семьи.

Obviously, every attempt to resolve the question about the relation of God and the world, and tied in with this that question concerning the issuance forth into the world of evil, has lying in wait for it two pitfalls-- the pitfall of pantheism and the pitfall of dualism.
Что всякую попытку решить вопрос об отношении Бога и мира и в связи с этим о происхождении зла в мире подстерегают две опасности- опасность пантеизма и опасность дуализма.