What is the translation of " PRECIPITOUS " in Russian?

• резкое
• стремительное
• крутых
• поспешных
• обрывистый
• отвесной
• быстрого
• резкого
• стремительного
• крутого
• поспешного

Examples of using Precipitous in English and their translations into Russian

Don't let us be precipitous.
Давайте не будем спешить.

Surottuu-Tash precipitous cliffs have a stepped appearance and rock art is on three tiers.
Отвесные скалы Суроттуу- Таша имеют ступенчатый вид, и наскальные рисунки здесь расположены в трех ярусах.

My lord, I would not be so precipitous.
Милорд, я бы так стал так скоропалительно.

The empire's precipitous collapse ensued.
При нем начался быстрый упадок империи.

You can explain to them. The necessity of this precipitous departure.
Ты сможешь объяснить им необходимость такого стремительного отъезда.

Two pairs nested in precipitous banks of the Kakhovskoe storage lake.
Две пары гнездились в обрывистых берегах Каховского водохранилища.

The procedure could cause precipitous labor.
Это может спровоцировать преждевременные роды.

Over the precipitous bank of the Amu Darya there still rise ancient walls with a vestige of large city gate.
Над обрывистым берегом Амударьи и доныне вздымаются древние стены со следами больших городских ворот.

Government officials blame the precipitous decline in public spending on the war.
Правительственные чиновники объясняют резкое сокращение расходов на государственные службы войной.

Cape Kiik-Atlama ending elevation(174 m) which has on almost all sides precipitous rocky shore.
Мыс Киик- Атлама заканчивается приподнятостью( 174 м), которая имеет почти со всех сторон скальные обрывистые берега.

We therefore believe it would be precipitous to continue to reduce the number of meetings allocated for the general debate.
Поэтому мы полагаем поспешным продолжать сокращать число заседаний, отведенных для общих прений.

Those at Ustyurt tower over neighboring plains as precipitous walls about 300m high.
Обрывистые чинки Устюрта поднимаются над окрестными равнинами, местами в виде отвесной стены высотой около 300 м.

It could, by giving rise to precipitous action, prove highly risky for the entire reform process and for the very future of the Organization.
Оно могло бы, вызвав поспешные действия, оказаться очень рискованным для всего процесса реформы и для будущего нашей Организации.

Both monuments perch on the edge of the precipitous gorge of the Kasakh River.
Оба монастыря расположены на краю крутого ущелья реки Касах. Их силуэты доминируют по сравнению с окреностными селами.

Below the bastion, the precipitous shore was fortified with two redoubts, three batteries and two half-bastions, placed one above the other.
Ниже бастиона обрывистый берег был укреплен двумя редутами, тремя батареями и двумя полубастионами, расположенными уступами друг над другом.

Tour to Saghmosavank and Hovhannavank monasteries situated atop the precipitous gorge carved by the Kasakh river.
Экскурсия в монастыри Сагмосаванк и Ованаванк, расположенные на вершине крутого ущелья реки Касах.

The representative of Cuba noted the precipitous growth of e-commerce in recent years and its overall economic importance.
Кубы отметил стремительный рост электронной торговли в последние годы и в целом ее важное экономическое значение.

It was surrounded by an earth mound with a trench from the three sides, and on the fourth one there was a steep precipitous bank of the Moksha river.
С трех сторон« ее окружал земляной вал со рвом, а с четвертой стороны был крутой, обрывистый берег реки Мокши».

On the south side of the mountain precipitous, but on the northern slope is flat and sprawling plateau on which grow shrubs and deciduous forests.
С южной стороны гора обрывиста, но на ее северном склоне находится ровное и раскидистое плато, на котором произрастают кустарники и широколиственные леса.

Ribbons of dark and red sand and tiny hamlets that reach out to the sky from the top of precipitous cliffs add to the magic of the place.
Полосы темного и красного песка и маленькие деревушки, тянущиеся к небу с вершин крутых скал, добавляют этому месту сказочности.

It will not be a precipitous ascent but a descent or, rather, an unveiling of the Truth which pervades everything, down to the very cells of our body.
Нужен глобальный, всеохватывающий метод- не крутой подъем, а спуск или, скорее, раскрытие Истины, которая содержится везде, вплоть до клеток нашего тела.

This has imposed severe hardship within Albania, in terms of a precipitous decline in production, increased unemployment, and inflation.
Это привело к чрезвычайным трудностям в Албании, что выразилось в резком падении производства, росте безработицы и инфляции.

After a precipitous decline in late 2008 and early 2009, net private capital inflows to emerging market economies have rebounded.
После стремительного снижения в конце 2008 и начале 2009 годов произошло частичное восстановление чистого притока частного капитала в страны с формирующейся рыночной экономикой.

This has led to a compression of trade activity, reflected in the idling of container ships and a precipitous drop in shipping rates.
Это привело к сокращению торговой деятельности, свидетельством чего является простой контейнерных судов и стремительное падение фрахтовых ставок.

A precipitous and uncontrolled fall in the value of the United States dollar and a prolonged United States recession are certainly not in the interest of the international community.
Разумеется, резкое и бесконтрольное падение курса доллара США и затяжной спад в Соединенных Штатах не в интересах международного сообщества.

Two nesting pairs of Griffon Vulture were found on April 27- 28 on a rocky precipitous ridge, stretching several hundred meters along the eastern bank of the Uskut river.
Две гнездовые пары белоголового сипа были найдены 27- 28 апреля на скальной обрывистой гряде, протянувшейся на несколько сот метров по восточному берегу р. Ускут.

The Talas river was the site of the Battle of Talas(751 CE), fought between Chinese and Arabian forces, which marked the beginning of China's precipitous decline from its greatest golden age.
Река Талас была одним из мест Сражения Талас( 751 г. н. э.)- битва между Китайскими и Арабскими силами, что ознаменовало начало стремительного падения Китая.

The precipitous decline in private sector activities, which paralysed commercial life in the aftermath of the mutinies of 1996, is being reversed only gradually.
Стремительное сокращение объема деловой активности в частном секторе, парализовавшее коммерческую деятельность после мятежей 1996 года, только-только начинает постепенно обращаться вспять.

That, together with the good performance of these countries, has often been used to justify a precipitous and disastrous reduction in official development assistance.
Этот факт и другие хорошие показатели этих стран зачастую используются для обоснования резкого и катастрофического сокращения объемов официальной помощи в целях развития.

We can state with no exaggeration that the competition turned out really interesting and exciting, with a dynamic change of leaders, with striking ups and precipitous fall.
Не будет преувеличением сказать, что конкурс получился по-настоящему интересным и захватывающим, с динамичной сменой лидеров, упорной спортивной борьбой, яркими взлетами и стремительными падениями.