"PREDECESSOR" RUSSIAN TRANSLATION

Predecessor Translation Into Russian

Results: 3429, Time: 0.1331


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Predecessor" in a sentence

His predecessor , Ahmet Davutoglu announced his intention to resign on May 5.
Его предшественник Ахмет Давутоглу объявил о намерении уйти в отставку 5 мая.
[...] a participating organization in the UNJSPF, the wipo's predecessor organization had its own pension fund established in [...]
[...] CROMPI): До того, как стать участницей ОПФПООН, организация- предшественница ВОИС имела собственный пенсионный фонд, учрежденный в 1955
[...] conference and assembly decided that the All-Union Society" Znanie" will be predecessor of International Association" Znanie".
[...] и конгресс определили, что Всесоюзное общество « Знание » остается правопредшественником Международной ассоциации « Знание ».
[...] the fogger to operate at low-level temperatures resulting in 20% less electricity consumption than its predecessor .
[...] обеспечивает работу прибора при низкой температуре, что сокращает потребление электроэнергии на 20% меньше, чем его предшественник .
His predecessor , Matviyenko, a former ambassador to Greece and experienced politician, in contrast, showed her worth [...]
Его предшественница , бывший посол в Греции и опытный политик, Матвиенко, напротив, активно проявила себя в период [...]
[...] have withdrawn any different reservations made by the predecessor State; and( 2) the provisions of the treaty [...]
[...] 1) государство- правоправопреемник аннулирует иные оговорки, сделанные государством- правопредшественником и 2) положения самого договора и Венской конвенции [...]
Franz Brentano Predecessor of phenomenology and founder of act psychology
Франц Брентано — Предшественник феноменологии и основатель психологии акта
Volta- the predecessor of a waltz- dance French, but steps with turn of the lady in [...]
Вольта- предшественница вальса- танец французский, но шаги с поворотом дамы в паре появились в нескольких странах [...]
[...] Republic of Yugoslavia( Serbia and Montenegro)... remains... the predecessor State upon separation of parts of the territory [...]
[...] которым" Союзная Республика Югославия( Сербия и Черногория)... остается... государством- правопредшественником после разъединения частей территории бывшей Югославии".
It is a direct predecessor of thyroid hormones, serves as a basis for the synthesis of [...]
Это прямой предшественник гормонов щитовидной железы, служит основой для синтеза тироксина, адреналина и глютаминовой кислоты, активизирует [...]
Her predecessor , Nefertiti smeared her skin with black cumin oil to preserve her beauty and youth.
Ее предшественница Нефертити смазывала кожу маслом черного тмина для сохранения красоты и молодости.
[...] of an ID issued by the State party's predecessor ( the former USSR), and of judgments issued by [...]
[...] что автор представил копии своего удостоверения личности, выданного правопредшественником государства- участника( бывшим СССР), и судебных решений, принятых [...]
[...] recent accreditation of a Voice of America correspondent in Uzbekistan, something that mirziyoyev's predecessor never did.
Он приветствовал недавнюю аккредитацию в Узбекистане корреспондента" Голоса Америки", чего никогда не соглашался сделать предшественник Мирзиеева.
[...] In 1979 NGK Spark Plug Deutschland GmbH, the predecessor of today's NGK Spark Plug Europe GmbH, was [...]
[...] году была основана фирма NGK Spark Plug Deutschland GmbH- предшественница нынешней NGK Spark Plug Europe GmbH.
His predecessor Harry crocodile predicted the winner of the World Cup and a woman Prime Minister [...]
Его предшественник крокодил Гарри предсказал победителя Кубка мира и женщину премьер-министра Австралии, Джулию Гиллард в качестве [...]
It is believed that the church was built on the foundations of its predecessor .
[...] что на месте теперешней церкви, уже несколько веков назад стояла ее предшественница , которая со временем пропала.
Its predecessor - Latvian branch of Vneshekonombank of the USSR- was formed in 1988, and it was [...]
Его предшественник - Латвийское отделение Внешэкономбанка СССР, было образовано в 1988 году, а в 1991 году оно [...]
59. The Special Rapporteur and her predecessor have raised the issue of lack of financial and [...]
59. Специальный докладчик и ее предшественница поднимали вопрос о нехватке финансовых и кадровых ресурсов в ряде [...]
Even there Driver Reviver found 5 drivers out of date that its predecessor didn't know about!
Даже там Driver Reviver найдено 5 водителей устарел, что его предшественник не знали о!
[...] to combating outdated colonial practices and, like its predecessor , the Organization of African Unity, had consistently condemned [...]
[...] с устаревшей колониальной практикой и как и его предшественница , Организация африканского единства, в своих резолюциях и решениях [...]
The ancient philosophy is a primitive science, the Greek-Roman paganism and the predecessor of Christianity.
Античная философия – первобытная наука, греко-римское язычество и предшественник христианства.
The Organization of African Unity, the predecessor of the African Union, adopted the African Model Legislation [...]
Организация африканского единства- предшественница Африканского союза- в 2000 году приняла Африканское типовое законодательство по защите прав [...]
[...] held this position for about seven months, and his predecessor Aram Abrahamian- less than three months.
[...] Казарян пробыл на этом посту около семи, а его предшественник Арам Абрамян- чуть менее трех месяцев.
The predecessor of ESCAP, the Economic Commission for Asia and the Far East( ECAFE), was established [...]
Предшественница ЭСКАТО, Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока( ЭКАДВ), была учреждена в соответствии с резолюцией [...]
Like his predecessor , Guðni is opposed to membership of the European Union.
Как и его предшественник , Гвюдни выступал против членства в Европейском Союзе.
[...] history of the United Nations, MONUSCO and its predecessor , MONUC, had helped to improve security conditions in [...]
[...] операций в истории Организации Объединенных Наций и ее предшественница МНООНДРК оказывали помощь в улучшении условий безопасности на [...]
[...] Minister for Foreign Affairs, Laurent Fabius, and Fabius' predecessor Alain Juppé, are today the objects of blackmail [...]
[...] Пюго, министр иностранных дел Лоран Фабиус и его предшественник Ален Жюпе сегодня стали объектами шантажа, от которого [...]
40. The Human Rights Council and its predecessor , the Commission on Human Rights, have also addressed [...]
40. Совет по правам человека и его предшественница , Комиссия по правам человека, также обращали внимание на [...]
New Space, as its predecessor EvoX remained to be a simple and safe wing( as for [...]
Новый Space, как и его предшественник EvoX остался простым и надежным( по меркам D- класса) крылом [...]
The Special Rapporteur and his predecessor have both addressed these issues in their missions to countries [...]
Как Специальный докладчик, так и его предшественница затрагивали эти вопросы в ходе миссий в страны различных [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward