Translation of "predecessor" in Russian

Results: 4533, Time: 0.0046

предшественника предшественницы предыдущие предшественнику предшественник предшественником предшественнице предшественница предшественницей

Examples of Predecessor in a Sentence

Which information did you receive from your predecessor ?
Какую информацию вы получили от своего предшественника ?
Unlike his predecessor , Aliaksandr Karliukevich has extensive experience in journalistic and editorial work.
В отличие от своей предшественницы , Карлюкевич Карлюкевич имеет большой опыт журналистской и редакторской работы.
In short, these predecessor retrograde seconds designs are somewhat tricky to build, sensitive to adjust and,
Короче говоря, предыдущие конструкции ретроградного секундного указателя были сложны в сборке, капризны в корректировке и, так
The work of TFSD and its predecessor , WGSSD, can also be seen as part of this harmonization effort
Работу ЦГУР и ее предшественника РГСУР также можно рассматривать как часть усилий по гармонизации
The stone-built church was constructed on a place of the wooden predecessor in 1821.
Выстроена в камне на месте деревянной предшественницы в 1821 году.
0 is theoretically up to ten times faster than its predecessor
может быть в десять раз быстрее своего предшественника
Bridgewater even made a musical telling about life of the great predecessor
Когда-то госпожа Бриджуотер даже выпустила мюзикл о жизни великой предшественницы .
MSF H: Kenny Gluck took over coordination of programmes in North Caucasus after his predecessor was dismissed.
MSF H: после увольнение своего предшественника Кенни Глак берет на себя немедленно не придет к мирному урегулированию в Чечне и не прекратит нарушать права человека.
SP2x model is an improved version of its predecessor SP2.
Модель SP2х представляет собой улучшенную версию своей предшественницы SP2.
He speaks perfect( American) English, though without the literary depth of his predecessor , Abba Eban.
Он говорит на безупречном( американском) английском, хотя и не достигает литературных глубин своего предшественника , Абба Эбана.
Here is a missive from your predecessor , the infamous Kelly Jones.( Chuckles)
Вот послание от твоей предшественницы , печально известной Келли Джонс.
Günther Quandt becomes Chairman of the Board of the VARTA predecessor , AFA
Доктор Гюнтер Квандт становится председателем правления AFA – предшественника VARTA.
CINCW was established in 1984, after the demise of its predecessor , the Cook Islands women's Federation.
НСЖОК был создан в 1984 году после прекращения деятельности его предшественницы - Федерации женщин Островов Кука.
The Proteus 2500 model extended the capabilities of its predecessor by including programmable control knobs and an on-board sequencer.
Модель Proteus 2500 расширила возможности своего предшественника , включив программированные ручки для управления и бортовой секвенсер.
We must not allow it to suffer the fate of its predecessor , which suffered from weak implementation.
Мы не должны допустить, чтобы ее постигла участь ее предшественницы , пострадавшей от неадекватного осуществления.
At 70 Watts per channel, the NAIT XS 2 is more powerful than its NAIT XS predecessor .
Выходная мощность NAIT XS 2( 70Вт на канал) превосходит выходную мощность его предшественника , NAIT XS.
I guess you're used to the antiquated and sloppy methods of my predecessor .
Полагаю, вы привыкли к древним и неторопливым методам работы моей предшественницы .
The new X3 appears slightly corrected copy of its predecessor .
Новый X3 кажется слегка подкорректированной копией своего предшественника .
I am confident that you will carry forward the able legacy left by your predecessor , Mrs
Я убежден, что Вы пойдете по стопам Вашей предшественницы г-жи Хайи Рашед Аль Халифы.
The board offers substantial speed and functionality improvements over its predecessor — the original EM1001 device.
По скорости работы и функциональности это устройство в значительной степени опережает своего предшественника — плату EM1001.
Citigroup Inc.( and its predecessor companies), 1985-2008
Корпорация<< Ситигруп инк.>>( и ее компании- предшественницы ), 1985- 2008 годы
The new Bell Star is more than an evolution of its predecessor .
Новая звезда Белл является более чем эволюции своего предшественника .
Janice Miller, the representative of Jamaica, who is representing my predecessor in my present job
Председатель( говорит поанглийски): Слово предоставляется представителю Ямайки гже Джанис Миллер, которая выступит от имени моей предшественницы на этой должности.
The board offers substantial speed and functionality improvements over its predecessor — the original EM1001 device.
По скорости и функциональности она в значительной степени опережает своего предшественника — плату EM1001.
The Advisory committee's predecessor , the former Sub-Commission, greatly benefited from the participation of NGOs in consultative status with ECOSOC.
Привлечение НПО, имеющих консультативный статус при ЭКОСОС, к работе оказалось весьма полезным для деятельности предшественницы Консультативного комитета бывшей Подкомиссии.
New DiSCent-2 became lighter and more harmonious predecessor , maintaining its reliability and ease of use.
Новый Descent- 2 стал легче и гармоничнее предшественника , сохранив его надежность и простоту эксплуатации.
GAIN builds on the ongoing initiatives and lessons learned of its predecessor , the Global Thematic Programme on Anti-Corruption for Development Effectiveness( PACDE)( 2008-2013).
Глобальная инициатива опирается на текущие инициативы и полученные уроки своей предшественницы – Глобальной тематической программы по борьбе с коррупцией для развития эффективности( PACDE)( 2008- 2013 годы).
The novelty will retain all the functionality, including the main feature of its predecessor - teach-and-learn capability.
Новинка сохранит все функциональные возможности, включая главную особенность, своего предшественника - возможность обучения/ программирования.
Of course, built on the Turkish project, a new hotel is radically different from its predecessor , and is ready to offer a completely different level of service.
Конечно, возведенная по турецкому проекту, новая гостиница кардинально отличается от своей предшественницы , и готова предложить совершенно иной уровень оказания услуг.
Keeping the best qualities of its predecessor this yo-yo will make you proud of its new capabilities!
Продолжая лучшие черты и характеристики своего предшественника , это йо- йо порадует вас своими новыми возможностями!

Results: 4533, Time: 0.0046

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More