What is the translation of " PROGRAMME NETWORK " in Russian?

• сети программы
• программная сеть
• сеть программы
• сетью программы
• программной сети
• сеть программ

Examples of using Programme network in English and their translations into Russian

Thematic programme network UNCCD.
ТПС тематическая программная сеть.

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network Institutes.
Сеть Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

The prevention programme network includes over 500 volunteers-educators, who organize informative workshops for 12,000 persons annually.
Сеть программ по предотвращению торговли людьми составляет свыше 500 волонтеров- преподавателей, которые проводят информационные классы для приблизительно 12. 000 человек в год.

TPN6: Regional thematic programme network on renewable.
ТПС6: Региональная тематическая программная сеть.

Institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Институты сети Программы Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию.

TPN1: Regional thematic programme network on benchmarks.
ТПС1: Региональная тематическая программная сеть.

Coordination of activities with the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Координация деятельности с сетью Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

TPN2: Regional thematic programme network on information.
ТПС2: Региональная тематическая программная сеть.

United Nations bodies and institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Органы Организации Объединенных Наций и институты сети Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

TPN5: Regional thematic programme network on best practices.
ТПС5: Региональная тематическая программная сеть.

Workshop to be organized by the institutes of the United Nations crime prevention and criminal justice programme network.
Практикум, который должен быть организован институтами сети программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

TPN3: Regional thematic programme network on water.
ТПС3: Региональная тематическая программная сеть по водным ресурсам.

It contains a summary of the activities of the institutes of the United Nations crime prevention and criminal justice programme network.
В нем приводится краткое описание деятельности институтов сети программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

TPN1: Regional thematic programme network on benchmarks and.
ТПС1: Региональная тематическая программная сеть по критериям.

Further, it continued to work closely with the entities comprising the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Кроме того, он продолжал работать в тесном контакте с сетью Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия10.

TPN4: Regional thematic programme network on agroforestry.
ТПС4: Региональная тематическая программная сеть по агролесомелиорации.

Report of the Secretary-General on activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Доклад Генерального секретаря о деятельности институтов сети Программы Организации Объ- единенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

TPN2: Regional thematic programme network on information: DESELAC.
ТПС2: Региональная тематическая программная сеть по информации- ДЕСЕЛАК.

Affiliated regional institutes and associated institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Присоединившиеся региональные институты и ассоциированные институты сети Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

TPN6: Regional thematic programme network on renewable energies.
ТПС6: Региональная тематическая программная сеть по возобновляемым источникам энергии.

Support the technical cooperation activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Поддерживать мероприятия в области технического сотрудничества институтов сети Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

Several of the institutes of the Programme network also contributed to the study.
Несколько институтов, входящих в сеть Программы, также внесли свой вклад в это исследование.

The Board commended the increased partnership between the Institute and the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Совет положительно оценил укрепление партнерских связей между Институтом и сетью Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

It was recognized, however, that the relatively large programme network required considerable resources.
В то же время признавалось, что функционирование относительно широкой сети программы требует наличия существенных ресурсов.

The Office continued to coordinate the activities of the institutes comprising the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Управление продолжало координировать деятельность институтов, образующих сеть Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

Institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network shall be invited to assist in the preparations for the workshops;
Институты, входящие в сеть Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, приглашаются оказать помощь в подготовке практикумов;

The regional thematic programme network on rangeland management and sand dune fixation(TPN3) was officially launched in Yazd, Islamic Republic of Iran, in May 2001.
В мае 2001 года в Йезде( Исламская Республика Иран) была официально введена в действие региональная тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн ТПС3.

Sixteenth Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network and views of individual institutes.
Шестнадцатое Координационное совещание сети Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и мнения отдельных институтов.

ICARDA participated in the Asia thematic programme network on rangeland and sand dune fixation(TPN3), held in Iran, from 7 to 9 May 2001.
ИКАРДА участвовал в работе совещания, посвященного азиатской тематической программной сети по развитию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн( ТПС3), которое было проведено 7- 9 мая 2001 года в Иране.

Nor is any mention made of the potential achieved or the activities carried out in the third Thematic Programme Network on water(TPN3) to make progress in this area.
Не упоминается также о потенциале достижения прогресса в этой области третьей тематической программной сети по водным ресурсам( ТПС3) или об осуществляемой в ее рамках деятельности.