What is the translation of " QUARTETS " in Russian?

• квартеты
• квартетов
• квартета
• квартетах
• quartets

Examples of using Quartets in English and their translations into Russian

Three string quartets.
Струнный квартет, два трио.

At Terezín, the quartet met weekly to play Haydn, Beethoven and Dvořak quartets.
В Терезинштадте квартет встречался еженедельно, чтобы исполнять квартеты Гайдна, Бетховена и Дворжака.

Joseph Haydn: String Quartets, Op. 76.
Йозеф Гайдн- Струнные квартеты, соч.

Several bands were created: the Nur trio, the Tamsan and Zhas Kyran quartets.
Созданы несколько коллективов: трио« Нур», квартеты« Тамсан» и« Жас кыран».

We're one of three quartets scheduled to play tonight.
И мы один из трех квартетов, заявленных в программе на сегодня.

Operas, symphonies, string quartets.
Оперы, симфонии, струнные квартеты.

The anxiety of influence, the Bartok string quartets, the perversion of the dialectic, La Sagrada Familia.
Тревога влияния" Харольда Блума, струнные квартеты Бартока, извращененность диалектики," Саграда Фамилия.

Eating their steak dinner and listening to string quartets.
Уплетая стейк на ужин и слушая струнный квартет.

The composer's heritage includes symphonies, quartets, piano sonatas, oratorios, masses and operas.
Творческое наследие композитора включает симфонии, квартеты, фортепианные сонаты, оратории, мессы и оперы.

Their first Calliope recordings, of Dvořák String Quartets Opp.
Самые ранние сочинения Бургмюллера― струнные квартеты op.

His two consecutive Quartets were featuring Tenor Player Jeff Silverbush and Alto Player Ori Kaplan.
В состав его двух квартетов последовательно входили тенор- саксофонист Джеф Сильвербуш и альт- саксофонист Ори Каплан.

A tenor, he performed as a soloist and in duets, trios and quartets.
Тенор, выступал как солист, в дуэтах, трио и квартетах.

Over the course of his career, Riley composed 13 string quartets for the ensemble, in addition to other works.
За свою карьеру Райли написал для Кронос- квартета 13 струнных квартетов, помимо других своих работ.

Graziano also composes music including symphonies and string quartets.
Грациано также сочиняет музыку, в том числе симфонии и струнные квартеты.

He composed large-scale and chamber compositions, string quartets and vocal music, but is best known for his works for bayan button accordion.
Он писал крупномасштабные и камерные композиции, струнные квартеты и вокальную музыку, но наиболее известен своими работами для баяна.

Haydn was also busy composing a series of 18 string quartets opp.
В это же время Гайдн усиленно работал над серией струнных квартетов opp.

Among Weiner's notable compositions are a string trio, three string quartets, two violin sonatas, five divertimenti for orchestra, a symphonic poem, and numerous chamber and piano pieces.
Кроме того, среди заметных композиций Вейнера: струнное трио, три струнных квартета, две скрипичные сонаты, пять дивертисментов для оркестра, симфоническая поэма, а также многочисленные камерные и фортепианные пьесы.

With her ensemble, Eggebrecht recorded Darius Milhaud's String Quartets nos.
Квартет Контры записал все струнные квартеты Вагна Хольмбоэ.

The outcome was Rapture, containing intimate piano pieces, quartets, and full orchestral works.
Результатом стал Восторг, содержащий сокровенные фортепианные пьесы, квартеты и полные оркестровые произведения.

Generations of laryngologists toiled over Beethoven's last quartets.
Раньше целые поколения ларингологов теряли силы на последних квартетах Бетховена.

No hootenannies, sing-a-longs, or barbershop quartets after 10:00 p.m.
Никаких вечеринок, песнопений или акапельных квартетов после 10 часов вечера.

The most prominent genres in his works were symphonies and string quartets.
Самыми заметными жанрами в его творчестве являются симфонии и струнные квартеты.

The audience will be offered to enjoy popular songs, love songs, quartets, arias and excerpts from P.
Слушателям будут предложены популярные песни, романсы, квартеты, арии, а также фрагменты из оперы П.

He plays both the violin and the viola and makes arrangements for string quartets.
Выступает как скрипач и альтист, пишет аранжировки для струнного квартета.

Their recordings and videos have been released on Mere Records(Jennifer Walshe's XXX Live_Nude_Girls!), Cold Blue Music(Peter Garland String Quartets), Matchless Recordings(Cornelius Cardew Chamber Music) and Asphodel Zbigniew Karkowski.
Их записи и видео были выпущены лейблах Mere Records( Jennifer Walshe' s XXX Live_ Nude_ Girls!), Cold Blue Music( Peter Garland String Quartets), Matchless Recordings( Cornelius Cardew Chamber Music) и Asphodel Zbigniew Karkowski.

The baritone saxophone is used as a standard member of concert bands and saxophone quartets.
Баритон- саксофон является стандартным инструментом в составе оркестра и саксофонного квартета.

Aside from the classical repertoire for string quartet, they are also dedicated performers of contemporary music, including string quartets by Marc-André Dalbavie, Jörg Widmann, and Jens Joneleit.
Квартет часто исполняет современную музыку, в том числе струнные квартеты Марка- Андре Дальбави, Йорга Видмана и Йенса Йонеляйта.

He also wrote some sacred compositions, and numerous songs and vocal quartets.
Он также написал несколько церковных произведений, а также многочисленных песен и вокальных квартетов.

In larger cities like New Orleans, string trios or quartets were hired.
В больших городах типа Нового Орлеана в джук- джойнты нанимали струнные трио и квартеты.

Among the most popular are the Fifth and Seventh Symphonies and the Eighth and Fifteenth Quartets.
Среди самых популярных симфоний- Пятая и Десятая, среди квартетов- Восьмой и Пятнадцатый.