What is the translation of " QUARTETS " in Vietnamese?

• tứ tấu
• bộ tứ
• quartets

Examples of using Quartets in English and their translations into Vietnamese

Category: Wind quartets.
Thể loại: Bộ tứ gió.

All three quartets were published as a set in 1808 in Vienna.
Tất cả 3 bộ tứ đã được xuất bản như một bộ tại Vienna vào năm 1808.

Mollo et Comp in Vienna, consisted of his first six string quartets….
Mollo et Comp ở Vienna, gồm 6 tứ tấu đàn dây đầu tiên của ông.

The Beethoven String Quartets contain over 1000 different types of these chords.
Các tứ tấu đàn dây của Beethoven chứa đựng khoảng 1000 kiểu hợp âm khác nhau.

Haydn, Mozart and Beethoven each wrote many famous string quartets.
Haydn, Mozart và Beethoven từng viết nhiều tứ tấu đàn dây nổi tiếng.

Ax also played quartets briefly with Ma and violinists Isaac Stern and Jaime Laredo.
Ax cũng chơi tứ tấu một thời gian ngắn với Ma và các nghệ sĩ violin Isaac Stern và Jaime Laredo.

Whether your tastes run to K-pop or hip hop or the late string quartets, join in the conversation.
Dù sở thích của bạn là K- pop hay hip hop hay tứ tấu đàn dây, hãy tham gia diễn đàn..

His string quartets are more mature works and are better known today than the violin concerto.
Các tứ tấu dây của ông là những công trình trưởng thành và được biết đến nhiều hơn ngày hôm nay so với bản concerto violon.

Among the most popular are the Fifth and Seventh Symphonies and the Eighth and Fifteenth Quartets.
Trong số đó, phổ biến nhất là Fifth Symphony và Seventh Symphony cùng với Eighth Quartet và Fifteenth Quartets.

For only now have I learnt to write quartets; and this you will notice, I fancy, when you receive them.".
Chỉ bây giờ tôi đã học viết tứ tấu, và điều này bạn sẽ thấy, tôi ưa thích, khi bạn nhận được chúng”.

Among the most popular are the Fifth, Seventh and Tenth Symphonies and the Eighth and Fifteenth Quartets.
Trong số đó, phổ biến nhất là Fifth Symphony và Seventh Symphony và Eighth Quartet và Fifteenth Quartets.

Nevertheless, Auer's group performed quartets by Tchaikovsky, Alexander Borodin, Glazunov and Nikolai Rimsky-Korsakov.
Tuy nhiên, nhóm Auer của diễn tứ tấu của Tchaikovsky, Alexander Borodin, Glazunov và Nikolai Rimsky- Korsakov.

Beethoven‘s best known compositions include 9 symphonies, 5 concertos for piano, 32 piano sonatas and 16 string quartets.
Những tác phẩm nổi tiếng nhất của Beethoven gồm 9 bản giao hưởng, 5 concerto cho piano, 32 sonata cho piano và 16 tứ tấu dây.

Beethoven uses a characteristically"Russian" theme in the first two quartets in honor of the prince who gave him the commission.
Beethoven sử dụng một chủ đề đặc trưng của Nga trong hai bộ tứ đầu tiên để vinh danh hoàng tử, người đã trao cho ông hoa hồng.

And the choreographer Pam Tanowitz, who used her time as a fellow to develop her critically acclaimed“Four Quartets.”.
Và biên đạo múa Pam Tanowitz, người đã sử dụng thời gian của mình như một đồng nghiệp để phát triển sự phê phán của mình Bốn bộ tứ.

Small jazz groups such as jazz quartets or organ trios that are playing in a small bar will often just use acoustic drums.
Các nhóm nhạc jazz nhỏ như tứ tấu jazz hoặc bộ ba đàn phím điện tử chơi trong một quán bar nhỏ thường sẽ chỉ sử dụng trống âm hưởng.

In addition to this, he had twelve sonatas for violin and guitar, six violin concertos, and six quartets for violins, viola, cello, and guitar.
Ngoài ra còn có 12 bàn sonate cho Violon và Guita, 6 bản Concerto cho Violon, 6 bản Quảtets cho Violon, Viola, Xenlo và Guitav.

Barbershop quartets, such as this US Navy group, sing 4-part pieces, made up of a melody line(normally the lead) and 3 harmony parts.
Bộ tứ hớt tóc, chẳng hạn như nhóm Hải quân Hoa Kỳ này, hát những đoạn 4 phần, tạo thành một dòng giai điệu( thường là phần dẫn) và 3 phần hòa âm.

It required readers to place themselves at what T.S. Eliot, in Four Quartets, would call“the still point of the turning world.”.
Người đọc cần phải đặt chính mình vào cái mà TS Eliot gọi trong tác phẩm Four Quartets là“ điểm đứng yên của thế giới đang quay”.

The principal compositions of his second visit to London were the second set of London(or Salomon) symphonies(Nos. 99- 104) and the six Apponyi quartets(Nos. 54- 59).
Các sáng tác chính trong chuyến này là bộ giao hưởng London thứ hai( No. 99- 104) và sáu tứ tấu Apponyi( No. 54- 59).

Southern Gospel was promoted by traveling singing school teachers, quartets, and shape note music publishing companies such as the A. J.
Dòng nhạc này được phát triển bởi những giáo viên âm nhạc lưu động, các nhóm tứ ca nhạc phúc âm, và các công ty xuất bản nhạc như A. J.

From poetry to string quartets, and from sculpture to short stories, the extraordinary range of human culture offers rich possibilities for study.
Từ thơ cho tứ tấu đàn dây, và từ điêu khắc đến truyện ngắn, phạm vi bất thường của văn hóa nhân loại cung cấp khả năng phong phú để nghiên cứu.

Listening to the variety of musicians, from Brazilian samba players and jazz quartets to a singer from Guinea-Bissau performing in Mandinka, she fell into a trance.
Lắng nghe nhiều nhạc sĩ, từ những người chơi samba Brazil và tứ tấu nhạc jazz cho đến một ca sĩ từ Guinea- Bissau biểu diễn ở Mandinka, cô rơi vào tình trạng khó xử.

Opus, a performance created by the Australian company Circa, will bring to the stage the latest circus tricks and flips along with the live performance of Shostakovich string quartets by Quatuor Debussy.
Opus, một hiệu suất tạo ra bởi các công ty của Úc Circa, sẽ mang đến cho các giai đoạn các thủ thuật xiếc mới nhất và làm bật cùng với những màn biểu diễn live của Shostakovich tứ tấu đàn dây của quatuor Debussy.

VNCMF 2018 welcome 4 Featured Artists- violinist Stephanie Chase, double bassist Jeff Bradetich and the two string quartets Arod and Ulysses- along with nearly 50 musicians from Vietnam and 4 continents of the world.
VNCMF 2018 có sự góp mặt của 4 nghệ sĩ đặc biệt- nghệ sĩ violin Stephanie Chase, nghệ sĩ contrabass Jeff Bradetich và hai tứ tấu đàn dây Arod và Ulysses- cùng với gần 50 nghệ sĩ đến từ Việt Nam và 4 châu lục trên thế giới.

From the Paganini web site, Paganini composed 12 sonatas for violin and guitar; 6 violin concerti; and 6 quartets for violin, viola, cello, and guitar.
Các sáng tác chính của Paganini bao gồm 24 caprices( xuất bản năm 1820) cho violin độc tấu, 12 sonata cho violin và guitar, 6 concerto cho violin, 6 tứ tấu cho violin, viola, cello và guitar.

Piano concertos(1 to 27, leaving out some early transcriptions by Mozart) and a few other groups, on the other hand, for string quartets, most chamber music and vocal music there is no such numbering(or at least no general accepted one).
Piano Concerto( 1 đến 27, bỏ qua một vài chuyển soạn trong thời kỳ đầu của Mozart) và vài nhóm thể loại khác, cho tứ tấu dây, hầu hết các tác phẩm thính phòng và thanh nhạc không có đánh số( hoặc không được hầu hết mọi người thừa nhận).

No other member of the Balakirev circle identified himself so openly with absolute music as did Borodin in his two string quartets, and in his many earlier chamber compositions.
Lt; p> Không một thành viên nào khác của vòng tròn Balakirev nhận ra mình rất công khai với âm nhạc tuyệt đối như Borodin trong tứ tấu đàn dây của mình, và trong nhiều tác phẩm buồng trước đó của ông.

Since then, it has since been a treasured destination for visitors and a popular location for concerts by renowned pianists like Arthur H, quartets, and a variety of musicians during the end of June and July.
Kể từ đó, nó đã trở thành một điểm đến quý giá cho du khách và là địa điểm nổi tiếng cho các buổi hòa nhạc của các nghệ sĩ piano nổi tiếng như Arthur H, tứ tấu và nhiều nhạc sĩ khác nhau vào cuối tháng Sáu và tháng Bảy.