What is the translation of " RAYONS " in Russian?

• районах
• районных
• районов
• районы
• района

Examples of using Rayons in English and their translations into Russian

Lentekhi and Mestia rayons.
Лентехский и Местийский районы.

Dushanbe and rayons subordinate to the Republic.
Душанбе и районы республиканского подчинения.

The PPI is collected in all sub-regions rayons.
ИЦП собираются во всех суб- регионах районах.

They were placed in 62 cities and rayons throughout the country.
Они были размещены в 62 городах и районах по всей стране.

The capital city is Minsk, which is divided into nine rayons.
Столицей страны является город Минск, который делится на девять районов.

Oblasts are further divided into rayons and oblast-subordinated cities and towns.
Области в свою очередь делятся на районы и города областного подчинения.

Rayon or a large part of it; or several neighbouring rayons.
Район или большая его часть или несколько соседних районов.

There is no data collection in rayons(sub-region) with republic subordination.
Сбора данных не осуществляется в районах( суб- регионе) республиканского подчинения.

Private delivery rooms have been created in all cities and rayons of the Republic.
Созданы индивидуальные родильные комнаты во всех городах и районах республики.

Active in 13 rayons are rhythmic gymnastics groups whose members number 34,000 girls in all.
В тринадцати районах действуют кружки художественной гимнастики, их членами являются 34 тысячи девочек.

Develop projects on soil degradation in rayons and jamoats.
Разработка проектов по предотвращению деградации почв в районах и джамоатах всеобласти.

Nisporeni is one of poorest rayons of the country and the criticism of people covered various areas.
Ниспорень является одним из беднейших районов страны, а критические замечания участников встречи относились ко многим областям деятельности.

The draft on Urban Development Code regulates the development of settlements, cities, and rayons.
Проект градостроительного кодекса регулирует застройку поселков, городов и районов.

Multidisciplinary teams from Dnipropetrovsk oblast rayons most affected by HIV epidemic.
Мультидисциплинарные команды из районов Днепропетровской области, сильнее всего затронутых эпидемией ВИЧ.

Each region is subdivided into rayons(64 total) and, further, into jamoats 401 small town and village self-governing units.
Каждая область поделена на районы( всего 64) и далее на джамоаты 401 малый город и самоуправляемые единицы уровня села.

Approximately 5800 children, in three territories including some rayons of Baku, were not immunized.
Около 5800 детей на трех территориях, включая некоторые районы Баку, были не привиты.

The Bakai-Ata and Kara-Buura rayons located in the center of Talas Valley are the main locations of haricot bean production.
Бакай- атинский и кара- Бууринский районы расположены в центре таласской долины и являются основной зоной производства фасоли.

The observance of the rights of farmers in the Pskent and Buka rayons of Tashkent Oblast 2007-2008.
Обеспечения прав фермеров в Пскентском и Букинском районах Ташкентской области 2007- 2008гг.

The Republic comprises the Republic of Karakalpakstan, 12 viloyats(oblasts) and the city of Tashkent, 121 towns and 163 rural rayons.
В состав Республики входят Республика Каракалпакстан, 12 вилоятов( областей) и город Ташкент, 121 город и 163 сельских района.

Regional(oblast) statistical offices and their 51 sub-regional(rayons and towns) statistical offices;
Региональных( областных) главных статистических управлений, и их 51 субрегиональных( районных и городских) статуправлений;

There is also a third layer: rayons in cities and towns, urban-type settlements, rayonsubordinated towns and rural localities.
Существует также третий уровень административного деления: районы городов, поселки городского типа, города районного подчинения и сельские населенные пункты.

Prosecutor's Offices President Represented in all oblasts, cities, and rayons Source: Web sites of the respective government agencies.
Прокуратура Президент Представлена во всех областях, городах и районах Источник: веб- сайты соответствующих государственных ведомств.

In some rayons, city executive committees, and local administrations, observers had the opportunity to review the PEC nomination materials.
В некоторых районных, городских исполнительных комитетах, местных администрациях наблюдателям была предоставлена возможность ознакомиться с материалами выдвижения в состав УИК.

Twenty-two representatives from 20 farmer field schools in two rayons of the Chui valley gathered for a recent farmer field day in Budenovka.
Двадцать два фермера, представляющих 20 полевых школ в двух районах Чуйской долины, собрались недавно на фермерском полевом дне в Буденовке.

In order to find sustainable solutions it is necessary to increase the agricultural productivity in one of the most impoverished rayons in Georgia.
Меры по повышению производительности сельскохозяйственных угодий в одном из самых обедневших районов Грузии могли бы содействовать поиску устойчивых решений данного вопроса.

Studies have already been conducted within the project in 17 rayons of the republic, and the farmers themselves were actively and directly involved in them.
В рамках проекта уже проведены исследования в 17 районах республики, в которых активное участие принимали непосредственно сами фермеры.

Extreme points of the rayon are: In North- Suduroba In South- Tufan dagh In East- Guzun qishlaq In West- Bazarduzu summit Length of the rayons borders is 225 km.
Крайние точки района: На севере- Судур оба На юге- Туфан даг На востоке- Кузун кышлак На западе- вершина Базардюзю Длина границ района 255 км.

The work of local and regional governments(rayons and oblasts) should therefore be given greater scope and more independence for formulating and implementing housing policies.
Деятельность местных и региональных органов власти( районных и областных), направленная на формирование и реализацию мер жилищной политики, должна быть расширена и стать более независимой.

At the moment, the central office of the Committee consists of 15 staff members, and divisions and sectors for women and family affairs work in the oblasts, cities, and rayons.
В данный момент центральный аппарат комитета состоит из 15 сотрудников, также в областях, городах и районах работают отделы и секторы по делам женщин и семьи.

EU initiative within which local authorities(cities and rayons) commite pledge to reduce CO2 emissions by at least 30% by 2030 on their territories.
Инициатива Европейского союза, в рамках которой местные органы власти( города и районы) берут на себя добровольные обязательства по снижению объема выбросов парниковых газов не менее чем на 30% к 2030 году на своей территории.