What is the translation of " RECOVERY PROGRAM " in Russian?

• программа восстановления
• программы восстановления
• программу восстановления
• программу оздоровления

Examples of using Recovery program in English and their translations into Russian

Memory Card Recovery Program.
Программа восстановления карты памяти.

Recovery program ideal for anti-aging.
Восстанавливающая программа идеально подходит для анти- старения.

I'm running a recovery program on it.
Я запущу восстанавливающую программу.

Recovery program for chronic fatigue syndrome.
Восстановительная программа при синдроме хронической усталости.

How can I choose a recovery program?
Как в таком случае подобрать программу оздоровления?

I'm running a recovery program. It should be about finished now.
Программа восстановления данных должна была уже закончить с работой.

Ministry of Finance- Kuwait Emergency and Recovery Program.
Министерство финансов- Программа восстановления и реконструкции Кувейта.

Can I choose a recovery program for someone in my the family, but from my personal cabinet?
Можно ли подобрать программу оздоровления для кого-то из членов семьи, но с моего личного кабинета?

Identification of primary sectors for inclusion in the recovery program.
Определение приоритетных секторов для включения в программу восстановления.

I need you to run all the data recovery programs you have on this thing.
Запусти программу восстановления всех данных в этой штуке.

Strengthened transparency increases stakeholders' confidence in the recovery program.
Повышенная прозрачность укрепляет доверие заинтересованных сторон к программе восстановления.

Disk Drill is a perfect MP3 recovery program for Mac OS X.
Disk Drill- это отличная программа для восстановления MP3- файлов для Mac OS X.

I could patch a recovery program and see whether or not they made off with any of our malware.
Я мог бы запустить программу восстановления и выяснить украли они что-то из наших вредоносных программ или нет.

NPWRC:: Endangered and Threatened Species Recovery Program". npwrc. usgs. gov.
Сообщение с Алеут( фильм) NPWRC:: Endangered and Threatened Species Recovery Program( неопр.). npwrc. usgs. gov.

The government can set up the committee at the subnational level to assist the NGOs with their participation in the recovery program.
Правительство может учредить комитет на субнациональном/ местном уровне для поддержки участия НПО в программе восстановления.

Each one of them, I'm happy to report, has a recovery program, so I shan't want for meetings.
И счастлив сообщить, все они имеют программы реабилитации, так что недостатка в лечении у меня не будет.

Coordination brings together a larger number of partners and stakeholders to support the recovery program.
Координация объединяет большое количество партнеров и заинтересованных сторон для оказания поддержки в реализации программы восстановления.

Totally Safe: this Windows data recovery program does zero harm to your storage media.
Полностью безопасно: эта программа восстановления данных для Windows делает нулевой вред вашему носителей информации.

How is it possible to disable the request on data update from outside sources when exporting data from the recovery program in Microsoft Excel?
Как отключить запрос на обновление данных из внешних источников при экспорте данных из программы восстановления в Microsoft Excel?

In this way, you can prevent recovery programs from finding the file after you delete it.
Благодаря этому вы сможете избежать того, что удаленный файл будет обнаружен при помощи программ восстановления.

If you want to change Yahoo password but you don't know the original password, you can find it out using SpotAuditor- All-in-one Password Recovery Program.
Если вы хотите изменить Yahoo пароль, но Вы не знаете, оригинальный пароль, Вы можете найти его с помощью SpotAuditor- Все- в- одном" для восстановления пароля программу.

In cases of inter-provincial recovery programs, it could be within a central government authority.
Когда речь идет о межобластных программах восстановления, он может располагаться в центральном правительственном органе.

These coal mines have many prospects to reduce their methane emissions from mining through expanded methane recovery programs and more efficient use of the recovered gas.
Эти угольные предприятия обладают немалыми перспективами в плане уменьшения выбросов метана при добыче благодаря расширенным программам извлечения метана и повышению эффективности использования извлеченного газа.

Android file recovery program provides inbuilt disk scanning technique that deeply scans the android device to recover lost data.
Android File Recovery Программа обеспечивает встроенную технику сканирования диска, что глубоко сканирует Android устройства для восстановления утерянных данных.

They are crucial for building communities' ownership of sector recovery programs at all levels. See more information on building ownership in Phase 3.
Они важны для активного участия населения в отраслевых программах восстановления на всех уровнях. см. информацию об организации активного участия в Фазе 3.

I'm in a recovery program, and I have shared some very personal and dark things with strangers, and they with me, and we have an expression that what you hear.
Я- алкоголик в программе реабилитации, и я бывало, делился чем-то очень личным и темным с незнакомцами, а они- со мной, и у нас ходило такое выражение:" то что вы слышите.

Promoting Transparency in Recovery One of the challenges in implementing a recovery program is to control corruption and increase transparency.
Продвижение прозрачности в процессе восстановления Одной из основных проблем в ходе реализации программы восстановления является контроль за коррупцией и повышение прозрачности.

Just download award winning Memory Card Recovery Program that facilitates users to restore intentionally deleted audio/video clippings from logically corrupted card storage devices.
Просто скачайте наградами программу восстановления карты памяти, что облегчает пользователям восстанавливать намеренно удаленные аудио/ видео вырезки из логически поврежденных устройств хранения карты.

However, partners' long-term involvement must be balanced with the need to ensure that the lead agency does not cede control of the recovery program to international agencies and development partners.
Однако долгосрочное участие партнеров не означает, что ведущее ведомство уступит часть своих полномочий по управлению программой восстановления международным агентствам и партнерам по развитию.

Outlook Backup Toolbox features a major difference from other data recovery programs, developed by our company, it guarantees the success of Microsoft Outlook recovery..
Outlook Backup Toolbox имеет главное отличие от других программ для восстановления данных, разработанная нашей компанией, это гарантирует успех восстановления Microsoft Outlook.