What is the translation of " REGULARLY UPDATED " in Russian?

• регулярно обновляемый
• регулярно обновляться
• регулярное обновление
• постоянно обновляемые
• обновляется на регулярной основе
• регулярно пополняется
• постоянно обновляться
• регулярно обновляемые
• регулярно обновляемую
• регулярно обновляется
• регулярно обновляются
• регулярно обновляемая
• регулярному обновлению
• регулярного обновления
• регулярно обновлялась
• постоянно обновляемый

Examples of using Regularly updated in English and their translations into Russian

Regularly updated.
Регулярно обновляются.

The information will be regularly updated.
Информация будет регулярно обновляться.

Regularly updated.
Регулярно обновляется.

The Standard has been regularly updated since then.
С этого времени стандарт регулярно обновляется.

Regularly updated and maintained web-site of the Network.
Регулярно обновляется и развивается веб- сайт сети 5.

Website properly maintained and regularly updated.
Надлежащее обслуживание и регулярное обновление веб- сайта.

Regularly updated fully computerised business registries;
Регулярно обновляемого полностью компьютеризированного бизнес- регистра;

The Advisory Group website will be regularly updated.
Будет регулярно обновляться вебсайт Консультативной группы.

Regularly updated fleet new aircrafts ensure better fuel economy.
Регулярно обновляемый авиапарк новые самолеты более экономно расходуют топливо.

The guidelines are exhaustive and regularly updated.
Эти руководящие принципы носят исчерпывающий характер и регулярно обновляются.

This page will be regularly updated with new questions and answers.
Данная страничка будет регулярно пополняться новыми вопросами и ответами на них.

The matrix was amended during the meeting and will be regularly updated.
На совещании в таблицу были внесены поправки, и она будет регулярно обновляться.

It was also decided to create a regularly updated Armenian media data base.
Было решено также создать регулярно обновляемую базу данных армянских СМИ.

All the estimates are based on primary survey data and regularly updated.
Все эти оценки основаны на первичных данных обследований и регулярно обновляются.

Skunk Haven also maintains a regularly updated list of legal states.
Вегетарианское общество поддерживает регулярно обновляемый список невегетарианских продуктов.

All the estimates are based on primary survey data and regularly updated.
Все оценки основываются на данных первичных обследований и регулярно обновляются.

The business register is completed and regularly updated, the farm register is put into function.
Создание коммерческого регистра завершено, и он регулярно обновляется.

The Action Plan is a constantly evolving tool and will be regularly updated.
План действий- непрерывно развивающийся инструмент, и он будет регулярно обновляться.

SDM regularly updated the CDM newsfeed page with the latest information on the CDM.
МУР регулярно обновляла информационную страницу МЧР, размещая на ней последнюю информацию о МЧР.

Database to manage pipeline projects operational and regularly updated 1.
Функционирование и регулярное обновление базы данных для управления текущими проектами 1.

A wide assortment of regularly updated domains@gafy. net,@12hosning. net and many more.
Широкий выбор и регулярное обновление списка доменов@ gafy. net,@ 12hosning. net и многие другие.

UNFPA was in the process of formulating an expenditure report, which would be regularly updated.
ЮНФПА готовил доклад о расходах, который будет регулярно обновляться.

The source files for this image will be regularly updated on distribution points.
Исходные файлы для этого образа будут регулярно обновляться на точках распространения.

Establish a website where the information collected is easily available and regularly updated.
Создание web- сайта с целью распространения и регулярного обновления собранной информации.

From this moment on the site will be regularly updated and will be translated into English.
С этого момента сайт будет постоянно обновляться и будет переведен полностью на английский язык.

The directory of assistance by donors/providers will also be regularly updated.
Справочное пособие по оказанию помощи донорам/ поставщикам будет также регулярно обновляться.

The information on this site will be regularly updated as the preparatory process unfolds.
Информация на этом сайте будет регулярно обновляться по мере осуществления подготовительного процесса.

The content of our pages has been and is carefully prepared and regularly updated.
Контент наших страниц создан и создается тщательным образом, а также регулярно обновляется.

Maintain a regularly updated list showing the names, ages and dates of employment of young persons.
Вести регулярно обновляемый список, содержащий имена, возраст и даты трудоустройства молодых людей;

All the available resources are listed, organised and regularly updated in four categories.
Все имеющиеся в открытом доступе информационные ресурсы в ней регулярно обновляются.