What is the translation of " ROUNDTABLE " in Russian?

• круглый стол
• круглого стола
• круглом столе
• круглым столом
• совещания

Examples of using Roundtable in English and their translations into Russian

Ii. roundtable 1.
Ii. круглый стол№ 1.

Composition of the roundtable.
Состав круглого стола.

Iv. roundtable 3.
Iv. круглый стол№ 3.

VII. Report of Roundtable Two.
VII. Доклад круглого стола№ 2.

Roundtable three: Canada.
Круглый стол№ 3: Канада.

Report of Roundtable 1.
Доклад круглого стола№ 1.

Roundtable two: Philippines.
Круглый стол№ 2: Филиппины.

VI. Report of Roundtable One.
VI. Доклад круглого стола№ 1.

Roundtable on Sustainable Biofuels.
Круглый стол по устойчивым видам биотоплива.

VIII. Report of Roundtable Three.
VIII. Доклад круглого стола№ 3.

Roundtable"HR in the Transport Sector.
Круглый стол« HR в транспортном секторе».

Key questions for the roundtable.
Ключевые вопросы для рассмотрения за« круглым столом».

Iii. roundtable 2.
Iii. круглый стол№ 2.

Susan, I need you to fill in for me at this business roundtable in the morning.
Сьюзан, завтра заменишь меня на круглом столе по вопросам бизнеса.

The roundtable were held on the following topics.
Круглый стол был посвящен следующим темам.

A Wiley Global Finance roundtable with Paul Wilmott.
Wiley Global Finance круглый стол с Полом Уилмотт.

Roundtable«quality Control of coating application.
Круглый стол« Контроль качества нанесения покрытий».

Links between the Oslo Roundtable and the Protocol's provisions.
Взаимосвязь между Круглым столом в Осло и положениями Протокола.

Roundtable on improvement of NWO EECCA activity.
Круглый стол по обсуждению предложений по совершенствованию работы сети СВО.

Vice-President of NFPCC Alexander Spivak presents at the roundtable,‘Rehabilitation of Child Abuse Victims.
Спивак выступает на круглом столе« Реабилитация детей, пострадавших от жестокого обращения.

National roundtable to reduce poverty and inequality.
Национальный« круглый стол» по сокращению масштабов бедности и неравенства.

Preparation of the document, Postulates for Incorporating Women into Prison Legislation, to promote a review of prison legislation in each state through three regional and one national roundtable.
Разработка документа" Меры по учету интересов женщин в законодательстве о порядке исполнения наказаний", цель которого- содействие пересмотру законов о порядке исполнения наказаний в каждом штате страны путем проведения трех региональных и одного общенационального совещания.

Round-Robin And Roundtable Brainstorming Spencer Kagan, 1992.
Круговой мозговой штурм и метод круглого стола Спенсер Каган, 1992.

The roundtable took place in Bulan Sogottu, Issyk-Kul Province.
Круглый стол состоялся в в селе Булан Соготту Иссык-Кульской области.

Andrei Liimets, Roundtable Coordinator of Open Government Partnership.
Андрей Лийметс, координатор круглого стола при« Партнерстве во имя открытого управления».

Roundtable of Introductions of all Indigenous Representatives 4.
Круглый стол по Представлению всех представителей коренных народов 4.

During the roundtable, the memory of the dead heroes was honored with a minute of silence.
В ходе круглого стола память погибших героев почтили минутой молчания.

Roundtable discussions of the Advisory Group are initiated only upon request from the national governments.
Дискуссии за круглым столом Консультативной группы проводятся только по запросу национальных правительств.

Supervises Roundtable: Director of the gallery"Art-Yar", an art dealer Dean Gurarii www. artyar. ru.
Руководит круглым столом: Директор галереи« Арт- Яр», арт- дилер Дина Гурарий www. artyar. ru.

The roundtable is supported by UNFPA, UNICEF and CIDA.
Организацию этого<< круглого стола>> поддержали ЮНФПА, ЮНИСЕФ и КАМР.