What is the translation of " SAME WEIGHT " in Russian?

• одинаковый вес
• тот же вес
• того же веса
• одинаковое значение
• одной весовой

Examples of using Same weight in English and their translations into Russian

Same weight.
Вес тот же.

Every vote has the same weight;
Каждый голос имеет одинаковый вес;

In Liluashvili's same weight I carried out two fights.
В этом же весе Лилуашвили провел две схватки.

Make sure the lumps have the same weight.
Проследите, чтобы все кусочки были одинаковыми по весу.

Not in the same weight class.
Разумеется, в разных весовых категориях.

A model law or a framework convention would not carry the same weight.
Типовой закон или рамочная конвенция такого же веса иметь не будут.

The rocks were roughly the same weight as your wallet and your watch.
Камешки были примерно такого же веса, как ваши бумажник и часы.

When he compares performance of sportsmen of the same weight category.
При выступлении сравниваются показатели спортсменов одной весовой категории.

Ten other pouches, all the same weight, were flown from here to Uganda.
Десять других посылок, того же веса, прилетели сюда из Уганды.

Form the mochi or some kind of sticky material into ball shape with same weight.
Сформируйте моти или какой-нибудь липкий материал в форме шара с таким же весом.

Same height, same weight, same body type.
Тот же вес, тот же рост, тот же тип строения тела.

Financial and non-financial contributions should be accorded the same weight.
Участию финансового и нефинансового характера следует придавать одинаковое значение.

In the same weight category Georgy Kaldani and Gela Kelikhashvili acted.
В этой же весовой категории выступили Георгий Калдани и Гела Келихашвили.

The testimony of police carries the same weight as that of other witnesses.
Доказательства полиции несет тот же самый вес как и доказательства других свидетелей.

In the same weight other our athlete- Buvaysar Kuriyev became the bronze prize-winner.
В этом же весе бронзовым призером стал другой наш спортсмен- Бувайсар Куриев.

As you can see, it takes a lot less tungsten than steel for the same weight.
Как вы можете видеть, это занимает намного меньше, чем вольфрам стали для того же веса.

Same height, same weight, hair color, same age.
Тот же рост, тот же вес, тот же цвет волос, тот же возраст.

International treaties were also very varied and not all had the same weight.
Международные договоры также очень различаются между собой и не имеют одинакового веса.

As a result, batteries with the same weight and volume have an increased energy content.
В результате батареи при прежнем весе и объеме имеют бόльшую энергоемкость.

The more paper capacity is, the bigger its thickness with the same weight per square meter.
Бумага тем пухлее, чем она объемнее- при одинаковом весе на квадратный метр.

However, not all these effects carry the same weight or level of impact, since they depend on its economic incidence.
Однако не все эти последствия имеют одинаковое значение или степень воздействия, поскольку это зависит от их влияния на экономику.

The picture shows the three metals and the amount needed to reach the same weight.
На рисунке показаны три металла и количество, необходимое для достижения того же веса.

Such a solution would afford all Committees the same weight and importance and encourage synergies among them.
Такого рода организация работы придаст комитетам одинаковый вес и значение и будет содействовать взаимодействию между ними.

The picture to the right shows the three metals and the amount need of each for the same weight.
Картина справа показывает три металлы и сумма потребности каждого для того же веса.

As mentioned above, not all of these indicators carry the same weight in the markets and not all of them are as accurate as others.
Как было упомянуто выше, не все показатели имеют одинаковый вес на всех рынках и не все одинаково точны.

Use tungsten to make a dart barrel results in a smaller dart for the same weight.
Использование вольфрама, чтобы сделать результаты дротика баррель в меньшем дротиком для того же веса.

The decrees he had mentioned did not have the same weight as legislation, but citizens were expected to abide by them.
Указы, о которых он упомянул, не имеют того же веса, что и законодательство, однако ожидается, что граждане должны соблюдать их.

The cocks are put into bags and weighed to demonstrate that they're in the same weight category.
Петухов кладут в мешки и взвешивают, чтобы показать, что они в одной весовой категории.

All packing in each lot must be of the same weight and contain Hazelnut Kernels of the same class, variety or commercial type.
Содержимое каждой упаковки поставляемой партии должно иметь одинаковый вес и состоять из ядер лещинных орехов одного и того же сорта, разновидности или коммерческого вида.

Same hair colour, same eye colour, same height, same weight.
Такой же цвет волос, тот же цвет глаз, тот же рост, тот же вес.