What is the translation of " SECURITY MEASURES " in Russian?

• меры безопасности
• меры охраны
• принятие мер по обеспечению безопасности
• защитные меры
• меры защиты
• мер безопасности
• мерах безопасности
• мерами безопасности
• мер охраны
• принятия мер по обеспечению безопасности
• защитных мер

Examples of using Security measures in English and their translations into Russian

II. Security measures.
II. Меры безопасности.

We use standard security measures.
Мы используем стандартные меры безопасности.

IV. Security measures.
IV. Меры безопасности.

Regulation No. 552/1996 on security measures in mining.
Постановление№ 552/ 1996 о мерах безопасности на горных работах.

III. Security measures.
III. Меры безопасности.

Keeping Client Information Secure Security Measures.
Обеспечение безопасности данных Клиента Меры безопасности.

Passport security measures.
Меры защиты паспортов.

Security measures in Moscow those days were very tight.
В те дни меры безопасности в Москве были очень жесткими.

Increased security measures.
Повышение мер безопасности.

Security measures adopted in relation to using personal information.
Меры защиты, принятые в отношении обработки личных данных.

Provision of security measures.
Принятие мер безопасности.

All security measures are adaptable to your individual needs.
Все меры безопасности подстраиваются к вашим индивидуальным потребностям.

Strengthening of security measures 135- 139 35.
Усиление мер безопасности 135- 139 42.

All security measures can be customised to your individual needs.
Все меры безопасности могут быть настроены под ваши индивидуальные потребности.

We talked about security measures at the lab.
Мы говорили о мерах безопасности в лаборатории.

We apply administrative, managerial, and technical security measures.
Мы используем административные, управленческие и технические меры безопасности.

What security measures do we apply?
Какие меры безопасности у нас принимаются?

Commitments for inter-organizational security measures $4,200.
Обязательства, связанные с межучрежденческими мерами безопасности 4200 долл. США.

Physical security measures e.g. fences;
Меры охраны материального характера, например, заборы;

Among other issues raised in the report are allegations of the abuse of security measures.
Среди прочих вопросов, поднятых в докладе, присутствуют обвинения в злоупотреблении мерами безопасности.

Are there any security measures or precautions?
Есть какие-то меры безопасности или предосторожности?

Security measures that the coastal State has decided to put in place, as appropriate.
Меры охраны, которые прибрежное государство решило ввести, при необходимости.

Law on the execution of penalties and security measures no.5275(Article 2);
Закон№ 5275 об исполнении наказаний и мерах безопасности( статья 2);

Sometimes security measures can end up backfiring, she added.
Порой меры безопасности могут помешать выявлению экстремистов, добавила она.

Iryna Vyrtosu: KyivPride: Openness, Security Measures and 300% more MPs.
Ирина Выртосу: Марш Равенства: открытость, усилены меры безопасности и на 300% больше народных депутатов.

Our security measures are being continuously improved according to technological development.
Наши защитные меры постоянно совершенствуются по мере технологического развития.

Regulation No. 553/1996 on security measures in mining with drilling.
Постановление№ 553/ 1996 о мерах безопасности на горных работах с бурением.

Several States reported the establishment of new passport documents incorporating additional security measures.
Ряд государств сообщили о разработке новых паспортов, включающих дополнительные меры защиты.

Strengthening security measures and law enforcement bodies.
Укрепление мер безопасности и правоохранительных органов.

How can peacekeeping and special political missions better support activities such as physical security measures and stockpile management?
Как миротворческие и специальные политические миссии могут более эффективно поддерживать такую деятельность, как принятие мер по обеспечению физической безопасности и управление запасами?