What is the translation of " SECURITY UPDATES " in Russian?

• обновления безопасности
• обновлений безопасности

Examples of using Security updates in English and their translations into Russian

Detecting errors and sending security updates.
Обнаружение ошибок и отправка обновлений безопасности.

Receive security updates and new features automatically.
Автоматически получайте обновления защиты и новые функции.

Deferring upgrades doesn't affect security updates.
В отложенные обновления не входят обновления безопасности.

Security updates have been discontinued as of the end of June 2006.
Выпуск обновлений безопасности прекращен с конца июня 2006 года.

This will allow you to receive security updates for your OS.
Это позволит вам получать обновления безопасности для вашей ОС.

Oracle released security updates in which were fixed the Java vulnerabilities.
Oracle выпустила обновления безопасности, в которых устранила уязвимости в Java.

Debian was chosen because of stability and timely security updates.
Мы выбрали Debian за его стабильность и своевременные обновления безопасности.

Apply the most recent security updates to all computers.
Развертывайте последние обновления безопасности на всех компьютерах.

Direct download for Windows XP, 8, 2003 security updates.
Прямая загрузка обновления для системы безопасности для Windows XP, 8, 2003.

Use the security updates provided by the relevant software manufacturers.
Используйте защитные обновления соответствующего поставщика программного обеспечения.

Hence, testing does not get security updates in a timely manner.
Следовательно, тестируемый выпуск не получает обновлений безопасности своевременно.

Security updates will continue to be pushed through the security archive.
Обновления безопасности будут по-прежнему предоставляться через архив безопасности..

Service level agreements(SLAs) for applying security updates.
Соглашения об уровне обслуживания( SLA) по применению обновлений для системы безопасности.

More information about security updates can be found on Apple's support page here.
Больше информации об обновлениях безопасности можно почерпнуть на страничке тех.

The improvements also include more freedom in managing Genius Mixes and several security updates.
Улучшения также включают в себя большую свободу в управлении Genius Mix и несколько обновлений безопасности.

Since it will not receive security updates, it should be used offline.
Поскольку в нем не бывает обновлений безопасности, его следует применять на компьютерах, не подключенных к сети.

Security updates are hassle-free, and our systems meet our current needs quite comfortably.
Обновления безопасности происходят без проблем, а наши системы вполне комфортно соответствуют нашим нуждам.

Make sure you always have the latest service packs and security updates installed.
Убедитесь, что у Вас всегда установлены последние пакеты обновлений и актуальные обновления безопасности Windows.

Security updates have been released to fix the vulnerability exploited by the WannaCry ransomware.
Обновления безопасности были выпущены, чтобы исправить уязвимость, используемую вирус- вымогателем WannaCry.

The debian-security/ archives contain the security updates released by the Debian security team.
Архив debian- security/ содержит обновления безопасности, выпущенные командой безопасности Debian.

The security updates are built on the same set of machines to ensure their timely availability.
Обновления безопасности собираются на том же наборе машин, чтобы гарантировать своевременную доступность этих обновлений..

We chose Debian for its advanced package management system, excellent security updates and overall stability.
Мы выбрали Debian за его продвинутую систему управления пакетами, превосходные обновления безопасности и общую стабильность.

Previously announced security updates for the old release will continue to be available on security..
Также ранее было заявлено, что обновления безопасности для старого выпуска будут доступны и далее на security.

As of July 2005, Windows XP 64-Bit Edition is no longer supported, and no further security updates were made available.
По состоянию на июль 2005 года, Windows XP 64- Bit Edition больше не поддерживалась, и никаких дальнейших обновлений безопасности не было выпущено.

Please note that security updates for testing distribution are not yet managed by the security team.
Заметим, что обновления безопасности для тестируемого дистрибутива еще не поддерживаются командой безопасности..

Sometimes, in the case of several critical problems or security updates, the released distribution is updated..
Иногда, в случаях множества критических проблем или обновлений безопасности, выпущенный дистрибутив обновляется.

Security updates, update rollups, service packs, and non-Microsoft updates..
Обновления для системы безопасности, накопительные пакеты обновления, пакеты обновления и обновления сторонних разработчиков.

Sometimes, in the case of several critical problems or security updates, the released distribution is updated..
Иногда, в случае нескольких критических проблем или обновлений безопасности, выпущенные дистрибутивы обновляются.

Security updates or critical updates protect against vulnerabilities to malware and security exploits.
Обновления безопасности или критические обновления защиты от уязвимостей в вредоносных программ и обеспечения безопасности подвиги.

When vulnerabilities are found, users can apply all the security updates necessary to defend against cyber attacks.
При обнаружении уязвимостей пользователи могут применять все обновления безопасности, необходимые для защиты от кибератак.