What is the translation of " SELECTED DEVELOPING " in Russian?

• отдельных развивающихся
• отдельным развивающимся
• ряде развивающихся
• выбранных развивающихся
• отобранных развивающихся
• отдельными развивающимися
• ряда развивающихся

Examples of using Selected developing in English and their translations into Russian

Experiences of selected developing countries.
Опыт отдельных развивающихся стран.

To assess the impact of drug abuse on rural households in selected developing countries.
Оценка последствий злоупотребления наркотиками для сельских домашних хозяйств в отдельных развивающихся странах.

XIII.2.2 Selected developing countries.
XIII. 2. 2 Отдельные развивающиеся страны.

A survey of non-tariff measures in selected developing countries.
Обзор нетарифных мер в ряде развивающихся стран.

For selected developing countries, services exports fell in the fourth quarter of 2008 between 8 and 22 per cent.
По отдельным развивающимся странам сокращение экспорта услуг в IV квартале 2008 года составило от 8% до 22.

Urban population in selected developing regions.
Городское население в отдельных развивающихся регионах мира.

Report on the flow of domestic capital into housing and related infrastructure for selected developing countries;
Доклад о притоке внутреннего капитала в жилищный сектор и связанную с ним инфраструктуру по отдельным развивающимся странам;

Appreciating exchange rates in selected developing countries, January 2008-April 2011.
Рост курсов валют отдельных развивающихся стран, январь 2008 года-- апрель 2011 года.

Electricity access by the richest and poorest 40 per cent of households in selected developing countries.
Доступ к электроэнергии наиболее бедных и наиболее богатых 40 процентов домашних хозяйств в отдельных развивающихся странах.

Consumer price inflationa in selected developing ESCAP economies, 2009-2011.
Инфляция в сфере потребительских цена в отдельных развивающихся экономиках ЭСКАТО, 2009- 2011 годы.

UNCTAD and UNDP are undertaking a joint project on environmental management systems in selected developing countries.
ЮНКТАД и ПРООН осуществляют в настоящее время совместный проект в области систем управления природопользованием в ряде развивающихся стран.

Contraceptive Needs in Selected Developing Countries.
Удовлетворение потребностей в контрацептивных средствах в отдельных развивающихся странах.

Report on the state of the domestic financial sector for housing and related infrastructure in selected developing countries.
Доклад о финансировании жилищного строительства и соответствующей инфраструктуры национальным финансовым сектором в отдельных развивающихся странах.

Loan-to-deposit ratio of selected developing Asian economies latest available data.
Соотношение займов и вкладов в отдельных развивающихся странах Азии последние имеющиеся данные.

Report on the state of the domestic financial sector for housing and related infrastructure in selected developing countries;
Доклад о состоянии внутреннего финансового сектора для поддержки жилищного сектора и связанной с ним инфраструктуры в отдельных развивающихся странах;

Consumer price inflation of selected developing economies in the ESCAP region, 2010-2012.
Рост потребительских цен в отдельных развивающихся странах региона ЭСКАТО, 2010- 2012 годы.

Implementation of a pilot project to enhance urban-rural development linkages in selected developing countries(1)[2];
Реализация экспериментального проекта по укреплению связей между городскими и сельскими районами в области развития в отдельных развивающихся странах( 1)[ 2];

Damage, loss and needs assessments in selected developing countries and least developed countries in Asia and the Pacific 7.
Оценка ущерба, потерь и потребностей ряда развивающихся стран и наименее развитых стран в Азиатско-Тихоокеанском регионе 8.

Non-recurrent publications: challenges to and opportunities in the improvement of transit-transport systems in selected developing regions(1);
Непериодические публикации: проблемы и возможности в области совершенствования транзитных транспортных систем в отдельных развивающихся регионах( 1);

Growth in exports, year-on-year, for selected developing ESCAP economies, 2008-2011 8.
Рост экспорта в отдельных развивающихся странах ЭСКАТО, в годовом исчислении, 2008- 2011 годы 9.

III. Road map for localizing the Millennium Development Goals: lessons and models in selected developing countries.
III. Дорожная карта для осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, на местном уровне: извлеченные уроки и сформировавшиеся модели в отдельных развивающихся странах.

A pilot project focused on selected developing countries and major developed countries is scheduled to start before the end of 2007.
Экспериментальный проект, ориентированный на отдельные развивающиеся страны и крупные развитые страны, планируется начать до конца 2007 года.

Table 7.3 Employment index in selected developing countries.
Таблица 7. 3 Индекс занятости в отдельных развивающихся странах.

Selected developing countries experienced significant contraction of services exports, with a variation greater than developed economies figure 5.
Отдельные развивающиеся страны пережили значительное сокращение экспорта услуг, но здесь показатели варьировались гораздо сильнее, чем в развитых странах диаграмма 5.

Consumer price inflation, year-on-year, in selected developing ESCAP economies, 2008-2011 11.
Инфляция потребительских цен в отдельных развивающихся странах ЭСКАТО, в годовом исчислении, 2008- 2011 годы 12.

The study would examine changes in the timing of marriage, parity progression ratios and birth intervals in selected developing countries.
В рамках этого исследования будут изучены изменения в области сроков вступления в брак, темпов увеличения числа детей в семье и интервалов между деторождениями в ряде развивающихся стран.

Changes in Gini coefficients and latest value for selected developing Asia-Pacific countries, 1990s-2010.
Изменение коэффициентов Гини и самые последние данные по отдельным развивающимся странам Азиатско-Тихоокеанского региона, 90- е годы.

Seminars/workshops designed to facilitate cooperation between domestic lending institutions and development partners in selected developing countries.
Семинары/ практикумы, направленные на содействие развитию сотрудничества между национальными кредитными учреждениями и партнерами по процессу развития в отдельных развивающихся странах.

Strengthening the capacities of selected developing countries for effective subnational development policy formulation and planning towards sustainable development.
Укрепление потенциала выбранных развивающихся стран, необходимого в целях выработки эффективной субнациональной политики развития и планирования к стратегии устойчивого развития.

Vulnerability yardstick as a percentage of foreign reserves in selected developing economies, latest data available 16.
Степень уязвимости как процентная доля валютных резервов в отдельных развивающихся странах, последние имеющиеся данные 18.