What is the translation of " SEPARATE AREA " in Russian?

• отдельная зона
• отдельное направление
• отдельной области
• отдельный участок
• отдельном районе
• отдельной зоне
• отдельным направлением
• отдельную область
• отдельное помещение

Examples of using Separate area in English and their translations into Russian

Guests are housed in a separate area.
Гостей размещают на обособленной территории.

A separate area for aperitif and dance floor;
Отдельная зона для аперитива и танцпола;

Breeding sturgeons are housed in a separate area.
Осетровые фермы размещаются в отдельной зоне.

A separate area is business electronic correspondence.
Отдельным направлением является деловая электронная переписка.

Old cows: Old cows stay in a separate area.
Старые коров ы: старые коров остаться в отдельной зоне.

A separate window, a separate area and the entire screen.
Отдельного окна, отдельной области и всего экрана.

Water control system is situated in a separate area.
Система водяного контроль находится в отдельной области.

A separate area on the island is chosen, and everyone cleans it.
Выбирается отдельный участок на острове, который полностью убирают.

Each level will be held in a separate area of the city.
Каждый уровень будет проходить в отдельном районе города.

There is a separate area for domestic staff, his bedroom and bathroom.
Есть отдельная зона для домашнего персонала, со своей спальней и санузлом.

The remaining time is displayed in a separate area of the window.
Оставшееся до окончания предложения время отображается в отдельном поле окна.

In a separate area of tourism pilgrimage tours to Ukraine stood out recently.
В отдельное направление туризма паломнические туры по Украине выделились совсем недавно.

Prize places are distributed by experts in each separate area of design.
Призовые места распределяют эксперты в каждой отдельной области дизайна.

A separate area as"Volunteering" appeared in our organization last spring.
Отдельное направление как« Волонтерство» появилось в нашей организации весной прошлого года.

Drilling technologies have been separated out, into a separate area of work.
Технологии бурения были вынесены в отдельное направление работы.

A separate area for me, is the production of copyright of its sheath of skin and kaydeksa.
Отдельное направление у меня, это изготовление авторских ножен из кожи и кайдекса.

Representatives of each sport at the festival established a separate area.
Представители каждого вида спорта на фестивале установили свою отдельную площадку.

Whiteface has a separate area for beginners known as Bear Den Mountain formerly Kids Kampus.
Имеется отдельная зона для начинающих, известных как Bear Den Mountain ранее Kids Kampus.

This cell had access to running water as well as a separate area with a toilet and a shower.
В ней имелись водопровод и отдельный участок с туалетом и душем.

A separate area is the legal education of citizens through the holding of seminars and trainings.
Отдельной сферой является правовое просвещение граждан через проведение семинаров и тренингов.

For kids and non-swimmers, there is even a separate area with shallower water.
Для детей и тех, кто не плавает, есть отдельная зона с небольшой глубиной воды.

Another option for optimisation is offered by consolidated order picking in a separate area.
Другую возможность оптимизации предлагает консолидированная комплектация заказа на отдельном участке.

In the departure area there is a large separate area for priority guests.
В зоне вылета есть большая отдельная зона для приоритетных гостей.

Atlantis is being powered by five small generators, each responsible for a separate area.
Атлантис снабжают энергией пять маленьких генераторов, каждый отвечает за отдельный участок города.

Separate area for distribution cable and drop cable, easy for expansion and service provisioning.
Отдельная зона для распределительного кабеля и отводного кабеля, удобная для расширения и предоставления услуг.

The nearest beach is just 1.5km away and offers a separate area for ladies only.
Ближайший пляж располагается в 1, 5 км от недвижимости, на пляже также есть отдельная зона только для женщин.

A separate area travel company«Ukrainian Tour» this school excursions and resorts in Ukraine.
Отдельное направление туристической компании« Ukrainian Tour» это ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ и ДЕТСКИЙ ОТДЫХ в Украине.

Nevertheless, the development of urban environment and infrastructure is gradually becoming a separate area.
Тем не менее, развитие городской среды и инфраструктуры постепенно становится отдельным направлением.

For example, will have a separate area for water skiing, the other- for parachutes, and so on,"- said the source.
Например, будет отдельная зона для водных лыж, другая- для парашютов, и так далее»,- сказал источник.

In the basement, which is accessed via three steps, there is the kitchen area with exit to porch, and a separate area consists of a windowed room and a bathroom.
На нижнем этаже доступ к которому осуществляется с помощью трех ступенек, есть кухня с выходом на веранду, и отдельная зона, которая состоит из спальни и ванной комнаты.