What is the translation of " SHUT " in Russian?

• shut
• наглухо
• закрой
• на замке
• заткни
• заперты
• заткнись
• прикрыть
• захлопни
• затворены
• отключить
• выключи
• выруби
• перекройте

Examples of using Shut in English and their translations into Russian

Shut it!
Заткни ее!

Is that gate shut?
Ворота заперты?

Shut it!
Заткни его!

And it was shut.
И они были заперты.

Shut the light.
Выключи свет.

Nolan, shut this down!
Нолан, выруби его!

Shut the door.
Захлопни дверь.

And they're sealed shut.
Они запаяны наглухо.

Shut that door.
Захлопни дверь.

And behold, it was shut.
И они были затворены.

Shut your mouth!
Заткни свой рот!

Okay, nail this shut.
Окей. Забей это наглухо.

Shut the hell up!
Заткнись нахер!

Pockets are sewn shut.
Карманы зашиты наглухо.

And shut the door.
И закрой дверь.

Therefore it shall be shut.
И они будут затворены.

Shut the hell up!
Заткнись нахрен!

So go home and shut up!
Ну, так заткнись и вали туда!

Shut and listen.
Заткнись и слушай.

The doors being shut….
Когда двери[ дома]… были заперты….

Shut the border.
Перекройте границу.

Hardison, shut the alarm off.
Хардисон, выруби сигнализацию.

Shut that thing off.
Выруби эту штуку.

They were shut in the Mountain!
Они были заперты внутри Горы!

Shut the hell up!
Заткнись черт побери!

We are keeping our mouths shut.
Мы будем держать рты на замке.

Jim, shut the door.
Джим, закрой дверь.

And we have to keep our mouths shut.
И мы будем держать рот на замке.

Shut that thing off.
Выключи эту штуку.

They were shut in the Mountain!
Они были заперты в Горе навсегда!