What is the translation of " SOURCE PROJECTS " in Russian?

• source проектах
• source проекты
• source проектов

Examples of using Source projects in English and their translations into Russian

The research was performed on five open source projects.
Исследование проводилось на пяти open source проектах.

For many open source projects this criteria plays a decisive role.
Для многих open source проектов этот критерий является решающим.

This is a general rule for all open source projects.
Это общее правило для всех проектов с открытым кодом.

We go on analyzing open source projects and making the software world better.
Мы продолжаем проверять open source проекты и делать мир программ лучше.

Google Summer of Code is a mentoring program to find students for open source projects.
Google Summer of Code- это менторская программа по поиску студентов для участия в Open Source проектах.

You can check out all open source projects of studio stfalcon. com on our GitHub page.
Все open source проекты студии stfalcon. com доступны на GitHub.

Overall knowledge of the software development cycle with the emphasis on open source projects.
Общие знания о цикле разработки приложений с упором на проекты с открытым кодом.

As with most open source projects, there are tons of free tools to use.
Как с большинством открытых исходных проектов, есть тонна свободных инструментов, чтобы использовать.

They also give Coverity as an example of a tool that supports open source projects much more intensively.
Также они ставят нам в пример Coverity, который значительно активнее поддерживает open source проекты.

Offers Open Source projects useful and well made, that can be purchased in kit or pre-assembled.
Проекты с открытым кодом предлагает полезные и хорошо сделал, что может быть приобретен в комплект или предварительно монтированные.

Readers often say in comments that checking open source projects is just advertisement of our tool.
Читатели часто оставляют комментарии, что проверка open source проектов это только реклама нашего продукта.

Canned Hosting There are a few sites that provide free hosting and infrastructure for open source projects.
Существует несколько сайтов, которые предоставляют бесплатный хостинг и инфраструктуру для проектов с открытым кодом.

We regularly check various open source projects in C/C++ and make reports on check results.
Мы регулярно проверяем различные open source проекты на языке Си/ Си++ и делаем отчет о результатах проверки.

Since then the project has grown to be one of the largest and most influential open source projects.
С тех пор проект вырос в один из самых больших и наиболее влиятельных проектов с открытым кодом.

Besides developing the static analyzer, we also check open source projects and write reports about the results.
Помимо разработки анализатора мы проверяем open- source проекты и пишем статьи по результатам проверки.

Its license is proprietary, but a zero-cost license program is available for non-profit organizations and open source projects.
Распространяется под проприетарной лицензией, но бесплатна для некоммерческих организаций и open source проектов.

While a peer-to-peer model would work better for world-wide, open source projects, it may not be ideal in other situations.
И хотя пиринговая модель работает лучше в open source проектах, она не идеальна в других случаях.

On the other hand, open source systems were created rightly for communicating with the users in open source projects.
С другой стороны, open source системы создавались как раз для общения с пользователями в open source проектах.

We checked five random open source projects with the static analyzer integrated into Visual Studio 2010 Premium.
Мы проверили пять случайных open source проектов сначала с помощью статического анализатора, встроенного в Visual Studio 2010 Premium.

For more information on this topic, go to the online help of the EPLAN platform and look up the section"Reports from source projects.
Подробная информация по этой теме содержится в интерактивной справке по платформе EPLAN в разделе" Отчеты из исходных проектов.

We have already shared with you some of our open source projects but it was a while ago and we have added some new stuff to our GitHub.
Мы уже как-то рассказывали о наших open source проектах, но время идет, их становится больше, а значит пришла пора поделится с вами нашими свежими решениями.

The new functions simplify the assignment of projects and thus facilitate the handling of the report and source projects.
Новые функции упрощают присвоение проектов и облегчают тем самым работу с проектами отчетов и исходными проектами.

Before practising PostgreSQL, he had made an impact in open source projects such as GCC and LLVM compilers, JIT-compilers of JavaScript WebKit/JSC и V8.
До начала работы над PostgreSQL принимал участие в работе над open source проектами-- компиляторами GCC, LLVM, и JIТ- компиляторами JavaScript WebKit/ JSC и V8.

These benefits can be achieved with currently and widely available technologies and products, including open source projects.
Эти положительные результаты могут быть получены при широко доступных в настоящее время технологиях и продуктах, включая проекты с открытым кодом.

Canned Hosting There are a few sites that provide free hosting and infrastructure for open source projects: a web area, version control, a bug tracker, a download area, chat forums, regular backups, etc.
Существует несколько сайтов, которые предоставляют бесплатный хостинг и инфраструктуру для проектов с открытым кодом: место для сайта, система контроля версий, система учета ошибок, место для загрузки файлов, чат, регулярные резервные копии, и т. д. Детали изменяются от сайта к сайту.

If you want to know more about what errors PVS-Studio can detect, please see this collection of detected defects in some Open Source projects.
Если Вам интересно подробнее узнать, какие ошибки умеет находить PVS- Studio, то предлагаю познакомиться с вот этой коллекцией найденных дефектов в некоторых Open Source проектах.

There are a number of good articles on the PVS-Studio site, most with code examples drawn from open source projects demonstrating exactly what types of things are found.
На сайте PVS- Studio можно найти большое количество замечательных статей об инструменте, и многие из них содержат примеры из реальных open- source проектов, иллюстрирующие конкретно те виды ошибок, о которых идет речь в статье.

You specify the source project from which the data originates in the templates for the report project..
В шаблонах проекта отчета укажите исходный проект, из которого взяты данные.

The OS is based on the Android Open Source Project(AOSP) with some modifications and improvements.
Операционная система основана на Android Open Source Project( AOSP) с некоторыми модификациями и улучшениями.

Source code patches for this issue have been released to the Android Open Source Project(AOSP) repository.
Исправления исходного кода загружены в хранилище Android Open Source Project AOSP.