What is the translation of " SPECIFIC ACTIVITIES " in Russian?

• конкретные мероприятия
• конкретным видам деятельности
• конкретные действия
• специальные мероприятия
• отдельным видам деятельности
• специфики деятельности
• осуществления конкретной деятельности
• определенных видов деятельности
• конкретной работы
• конкретных мероприятий
• конкретные виды деятельности
• конкретных видов деятельности
• конкретных мероприятиях
• конкретным мероприятиям
• конкретных видах деятельности
• специальных мероприятий
• конкретных действий
• конкретных действиях

Examples of using Specific activities in English and their translations into Russian

Specific activities.
Конкретные мероприятия.

Regulatory bodies for specific activities;
Регулирующие органы по отдельным видам деятельности;

Specific activities include.
Конкретные виды деятельности включают.

Decisions on specific activities-- article 6.
Решения по конкретным видам деятельности- статья 6.

Specific activities include.
Конкретные мероприятия включают в себя.

Iv. comments and observations on specific activities.
Iv. комментарии и замечания по отдельным видам деятельности.

Specific activities will include.
Конкретные мероприятия будут включать.

The round for applications was open for specific activities.
Тур ходатайствования был открыт для конкретных видов деятельности.

Specific activities for the indigenous peoples.
Конкретные мероприятия в интересах коренных народов.

Public participation in decisions on specific activities 2.
Участие общественности в принятии решений по конкретным видам деятельности 1.

Specific activities of the Secretariat included.
Конкретные мероприятия Секретариата включали следующее.

Agreed with the proposals for specific activities under the project; and.
Согласилась с предложениями по конкретным мероприятиям в рамках проекта; и.

Specific activities to meet the overall objective.
Конкретные виды деятельности по достижению общих целей.

Iii. article 6- public participation in decisions on specific activities.
Iii. статья 6- участие общественности в принятии решений по конкретным видам деятельности.

Specific Activities within the area of Road Safety.
Конкретные мероприятия в области дорожной безопасности.

An increasing number of public hearings are being conducted on specific activities.
Возросло число проводимых общественных слушаний по конкретным видам деятельности.

Decisions on specific activities art. 6, para. 1.
Решения по конкретным видам деятельности пункт 1 статьи 6.

Ii. public participation in decision-making on specific activities with gmos.
Ii. участие общественности в процессе принятия решений по конкретным видам деятельности с использованием гио.

Specific activities are summarized in paragraphs 16-21.
Конкретные мероприятия вкратце описаны в пунктах 16- 21.

The programme of work will be implemented through specific activities under each sub-theme.
Реализация программы работы будет вестись путем осуществления конкретных мероприятий по каждой теме.

Specific activities for the Group of Experts.
Конкретные мероприятия, подлежащие осуществлению Группой экспертов.

Procedures for public participation in decisions on specific activities are found in the EPA.
Процедуры, касающиеся участия общественности в принятии решений по конкретным видам деятельности, изложены в ЗООС.

Specific activities related to the Rotterdam Convention.
Конкретные мероприятия, касающиеся Роттердамской конвенции.

Propose strategic partnerships for specific activities in the implementation of the work programme.
Предложение стратегических партнерских отношений для конкретных мероприятий в ходе осуществления программы работы.

Specific activities are proposed for the period 2004-2007.
Конкретные мероприятия предлагаются на период 2004- 2007 годов.

Additional resources are made available by the companies to support specific activities and events.
Дополнительные ресурсы предоставляются компаниями для оказания поддержки конкретным видам деятельности и мероприятиям.

Undertaking specific activities mandated by the SBSTA.
Осуществление конкретных видов деятельности, санкционированных ВОКНТА.

Each unit can be enhanced and varied in terms of content, form and time depending on the target audience, your needs and specific activities.
Каждый блок может усиливаться и изменяться по содержанию, форме и времени в зависимости от целевой аудитории, Ваших потребностей и специфики деятельности.

Which specific activities or initiatives work well or are promising?
Какие конкретные действия или инициативы являются успешными или многообещающими?

This included advice, the provision of documents and specific activities to address those difficulties.
Это включало предоставление консультаций и документов, а также проведение конкретной работы по устранению этих трудностей.