Examples of using Spectators in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It seats approximately 70,000 spectators.
Он вмещает около 70, 000 зрителей.
No spectators in New Testament church!
Никаких зрителей в церкви Нового Завета!
Citizens are actors, not spectators.
Граждане являются участниками, а не наблюдателями.
Were the spectators of that mighty strife.
Были зрителями этого могучего спора.
His battle technique fascinated spectators.
Его техника сражения завораживала зрителей.
On average, 42408 spectators visited one match.
В среднем один матч посетили 42 тысячи 408 зрителей.
At that time it accommodated about 3000 spectators.
На тот момент он вмещал около 3000 зрителей.
The driver, as well as spectators, will have fun with this!
И водителю, и зрителям будет очень весело!
All spectators were waiting: about to be cast.
Все зрители замерли в ожидании: вот-вот должен быть гол.
The… the streets are packed with spectators on both sides.
Улицы переполнены зрителями с обеих сторон.
Spectators at the pictures«Moonlit Night» by Stanislav Brusilov.
Зрители у картины С Брусилова« Лунная ночь».
The stadium bowl is accommodated for 34915 spectators' seats.
Чаша стадиона вмещает 34 915 зрительских мест.
Capacity: 4000 spectators stands for 500 spectators..
Вместимость: 4000 зрителей 500- на трибунах.
Gudauri resort has collected hundreds of athletes and spectators.
Курорт Гудаури собрал сотни спортсменов и зрителей.
We were the spectators during national wrestling khuresh.
Мы были зрителями во время национальной борьбы хуреш.
There are almost 80,000 enthusiastic spectators in Azadi Stadium.
Почти восемдесять тысяч болельщиков на стадионе Азади.
Arena for spectators of demonstration flights and displays;
Арена для зрителей демонстрационных полетов и показов;
Fixes Pre-EOR music not activating for spectators all game-modes.
Исправлена ошибка с запуском музыки конца раунда для наблюдателей все игровые режимы.
Thank you, dear spectators, for coming to watch the film.
Спасибо, дорогие зрители, что смогли прийти на этот фильм.
Ensure open communication between clubs/ stadiums and their disabled spectators.
Обеспечить открытый диалог между клубами/ стадионами и зрителями c инвалидностью.
The spectators only enjoy the results of this hard work.
Зрители наслаждаются только результатами этой тяжелой работы.
Owing to this system, the spectators are comfortable in their seats.
Благодаря этой системе зрителям комфортно на своих местах.
The spectators warmly greeted the ensemble of Aigolek violinists, too.
Тепло встретили зрители и ансамбль скрипачей« Айголек».
Actors performed three puppet shows for young spectators during three days competition show.
Маленьким зрителям за три конкурсных дня актеры показали 9 спектаклей.
Spectators have an opportunity to take part in any demonstration.
Зрители имеют возможность сами принять участие в экспериментах.
Film is absolutely new, spectators' ratings- there is no place more low.
Фильмы совсем новые, зрительские рейтинги- ниже некуда.
Today, our people wish to be citizens of the global world, not just spectators.
Сегодня наши народы желают быть не просто наблюдателями, а гражданами глобализованного мира.
Young spectators like such performances as“Have youGonefar,?
Маленьким зрителям очень нравятся спектакли« Далеколь, кума, ходила?
The women of Afghanistan cannot be perceived as passive spectators, or only one of the beneficiaries, of this process.
Афганских женщин нельзя расценивать как пассивных наблюдателей или лишь одним из бенефициаров этого процесса.
Among the spectators there were serious people, asking technical questions.
Среди зрителей были серьезные люди, задавали технические вопросы.
Results: 1591, Time: 0.082

Top dictionary queries

English - Russian