"Spectators" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1013, Time: 0.0095

зрителей наблюдателей зрительских зрители зрителя

Examples of Spectators in a Sentence

The event was attended by 60 people not counting the on-line audience( over 40 spectators ).
В мероприятии участвовало около 60 человек, не считая онлайн- аудиторию( более 40 зрителей ).
transfer this strength into their bodies, we took part in cutting the palm just as spectators .
эта сила перешла в их тела, в рубке пальмы мы принимали участие только в качестве наблюдателей .
special prizes" Spectators sympathies" and" For the best performing of modern music"
специальные Призы зрительских симпатий и приз" За лучшее исполнение современной музыки"
museum collections in Russia and abroad as they enjoy the constant attention and success among spectators .
украшением музейных собраний в России и за рубежом и пользуются постоянным вниманием и успехом у зрителей .
Fixes Pre-EOR music not activating for spectators ( all game-modes).
Исправлена ошибка с запуском музыки конца раунда для наблюдателей ( все игровые режимы).
The stadium bowl is accommodated for 34915 spectators ' seats.
Чаша стадиона вмещает 34 915 зрительских мест.
These concerts were greatly enjoyed by participants and spectators .
Концерты стали настоящим праздником для участников и зрителей .
Cameras have been installed in Vehicles and on the territory of LaitseRallyPark, which record the activities of the Driver and Spectators .
В Транспортных средствах и на территории LaitseRallyPark установлены камеры, которые сохраняют действия Водителей и Наблюдателей .
The" hallmark' of the stadium is its view of the pitch from the spectators ' seats of both upper and lower tiers, since
Визитная карточка стадиона – это обзорность со зрительских мест как верхнего, так и нижнего ярусов, поскольку
Gudauri resort has collected hundreds of athletes and spectators .
Курорт Гудаури собрал сотни спортсменов и зрителей .
Side gun meshes weren't rendering for 3p spectators depending on which weapon was used and if that particular seat was spectated.
Боковые текстурные сетки оружия не рендерились для наблюдателей от 3 лица на определенных видах оружия и определенных местах в технике.
Within the stadium precinct there are also warm up and training facilities for athletes that include seating for up to 21 915 spectators and parklands.
На территории стадиона запланированы до 21915 зрительских мест, зеленые парки, автостоянки, а также зоны для тренировки спортсменов.
We are not divided into clergy and laity, gladiators and spectators .
Мы не разделены на духовенство и прихожан, на гладиаторов и зрителей .
Videhamukta( is) only relevant with reference to the spectators and not with reference to the Great Yogī,
между Jīvanmukta и Videhamukta имеется только в отношении наблюдателей , а не в отношении Великого Йогина, благодаря его совершенному погружению в Изумительного Парамашиву.
January 2006 prize of spectators ' sympathy children festival of jazz music
Приз зрительских симпатий городского детского фестиваля джазовой музыки
No spectators in New Testament church!
Никаких зрителей в церкви Нового Завета!
Gated" Lost Objective" VO to not play for spectators in Conquest/ Operation/ Domination.
Захват/" Операция"/" Совершенство" Ограниченный голос на цели потери не играет для наблюдателей в режимах.
The spectators ' sympathy prize« flew away» to distant Cyprus, the beautiful Doha, did not leave a single contestant indifferent.
Приз зрительских симпатий « улетел » в далекий Кипр, его прекрасная представительница Доа, не оставила равнодушным ни одного гостя конкурса.
In between concerts for the spectators concerts and other mass events are organized.
В перерывах между матчами для зрителей организованы концерты и другие массовые мероприятия.
Add them as" spectators " under your account and let the fun begin.
Добавьте желающих как наблюдателей к своему аккаунту- пусть повеселятся.
In June 1877, the members of the club held the first championship, in which 22 players participated and to watch which about 200 spectators came.
И уже в июне 1877 члены клуба провели первый чемпионат, в котором участвовали 22 игрока и собралось около 200 зрителей .
The women of Afghanistan cannot be perceived as passive spectators , or only one of the beneficiaries, of this process.
Афганских женщин нельзя расценивать как пассивных наблюдателей или лишь одним из бенефициаров этого процесса.
In this project we study the behavior and demand function of spectators of Perm opera and ballet theatre.
В данном проекте мы изучаем поведение и функцию спроса зрителей Пермского театра оперы и балета.
had been present during the assault as mere spectators , given that they had been deliberately invited to
лиц, присутствовавших во время нападения в качестве простых наблюдателей , учитывая, что они были целенаправленно приглашены туда и
This time there were not many spectators at the Beethoven Haydn Mozart monument.
Это время не было много зрителей к памятнику Бетховена Моцарта и Гайдна.
As to the lack of proper investigation, the representative observes that 20 to 30" spectators " were never interviewed.
По поводу непроведения надлежащего расследования представитель отмечает, что 20 − 30" наблюдателей " никогда не допрашивались.
Strelnikov, which was visited by over two and a half thousand spectators .
Стрельникова, который посетили свыше двух с половиной тысяч зрителей .
However, many countries would witness the birth of that new era as spectators rather than actors.
Однако многие страны будут содействовать зарождению этой новой эры в качестве наблюдателей , а не действующих лиц.
" Pavel Shvedov( program director animation festival" Insomnia") was for the spectators of the Rain program, revealing the development and diversity of Russian animation.
Павел Шведов( программный директор фестиваля анимации « Бессоница ») составил для зрителей Дождя программу, раскрывающую развитие и многообразие российской анимации.
Moreover, the four convicted offenders were never asked to present the names and addresses of the other" spectators " who had been called to join the incident.
Кроме того, четырех осужденных правонарушителей никогда не просили назвать фамилии и адреса других" наблюдателей ", которые были призваны стать свидетелями инцидента.

Results: 1013, Time: 0.0095

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More