What is the translation of " STEPS CAN " in Russian?

• шаги могут
• шаги можно
• меры могут
• меры можно
• этапов может
• шагов может

Examples of using Steps can in English and their translations into Russian

Steps can be taken even now.
Такие шаги можно предпринять уже сейчас.

After all these steps can translate medical records.
После всех этих этапов возможен перевод медицинской документации.

To enable the child to spend more energy through physical exercises, steps can be taken.
Чтобы разрешить ребенку тратить больше энергии через физические упражнения, шаги могут быть предприняты.

These steps can be taken immediately.
Эти меры можно принять немедленно.

The Vatican Museums and Spanish Steps can be easily reached by metro.
До музеев Ватикана и Испанской лестницы можно легко добраться на метро.

Most steps can be done via GUI of your choice.
Большинство действий могут быть выполнены через GUI.

During the restoration work of the building, marble steps can be repeatedly used repeatedly.
При реставрационных работах здания, мраморные ступени можно неоднократно использовать повторно.

All steps can be done with power of attorney.
Все шаги могут быть осуществлены с помощью доверенности.

When solving problems in the real world, these steps can be combined and stacked as many times as you want!
Решая проблемы в реальном мире, эти шаги можно комбинировать и складывать столько раз, сколько захотите!

What steps can be taken to make tendering more transparent?
Какие шаги могут быть предприняты для повышения транспарентности торгов?

And it is time for members to ask themselves, seriously, what steps can now be taken to bring the parties closer together, not to push them even further apart.
А ее членам уже пора всерьез задуматься над тем, какие меры можно было бы принять, чтобы сблизить стороны, а не разобщить их еще больше.

What steps can be taken at each stage to mitigate obstacles?
Какие меры могут быть приняты на каждом этапе для устранения подобных препятствий?

On the other hand, non-fungible tasks tend to be highly serial in nature and require the completion of earlier steps before later steps can even be started.
С другой стороны, не взаимозаменяемые задачи, как правило, имеют весьма последовательный характер и требуют завершения предыдущих шагов, прежде чем более поздний этап может быть запущен.

Even small steps can open the path to great strides.
Даже незначительные шаги могут открыть путь к большим достижениям.

These steps can effectively identify performance risks.
Такие шаги могут существенно содействовать выявлению риска неисполнения договора.

What policy prescriptions and practical steps can accelerate the deployment of technologically efficient,‘smart' solutions?
Какие практические меры помогут ускорить внедрение необходимых стране эффективных« умных» решений?

What steps can be taken to ensure that the funding strategies and targets established by the Boards are actually implemented by all Member States in a consistent and equitable manner?
Какие шаги можно предпринять, чтобы обеспечить реальное последовательное и справедливое выполнение всеми государствами- членами стратегий и целевых показателей финансирования, установленных исполнительными советами?

Recorder output The following program steps can only be selected if the control system has been provided with a recorder output.
Вывод рекордера Следующие шаги можно выбрать только, если у системы контроля есть вывдо рекордера.

These steps can also help to consolidate action at the regional level.
Эти шаги могут также помочь консолидации действий на региональном уровне.

These three steps can be pursued independently or in combination.
Эти меры могут приниматься независимо или в сочетании друг с другом.

What steps can be taken to ensure better compliance with these rules?
Какие шаги могут быть предприняты для обеспечения лучшего соблюдения этих норм?

Each of these steps can be executed remotely by the distributed build system.
Каждый из этих этапов может быть выполнен удаленно системой распределенной сборки.

Such steps can lead to increased homelessness for indigenous peoples.
Подобные меры могут привести к повышению числа бездомных среди коренных народов.

The number of steps can be set from one to eight with a rotary switch.
Количество шагов может быть задано в пределах от одного до восьми поворотным переключателем.

What steps can be taken to promote PPPs within the respective sector?
Какие шаги могут быть предприняты для пропаганды ПГЧС в соответствующих секторах?

The first two steps can be done with most usual tools for collecting keywords.
Первые 2 шага можно выполнить с помощью большинства инструментов для сбора ключевых слов.

What steps can the labour inspection authorities take when there is a breach of these regulations?
Какие меры могут принять органы инспекции в случае нарушения этих положений?

With some modifications, these steps can be applied to post-disaster recovery programs to create effective M&E systems.
С некоторыми модификациями данные шаги могут быть применены в программах по восстановлению после чрезвычайных ситуаций в целях создания эффективных систем МиО.

What steps can be taken towards more harmonization of import, export and transit requirements?
Какие шаги могут предприниматься для унификации требований в отношении импорта, экспорта и транзита?

Assessment of what steps can and should be taken to ensure effective implementation of the international requirements.
Оценка того, какие шаги могут и должны быть приняты для обеспечения эффективного осуществления международных требований.