What is the translation of " STUDY WAS CONDUCTED " in Russian?

• было проведено исследование
• исследование проводилось
• было проведено изучение
• исследование осуществлялось

Examples of using Study was conducted in English and their translations into Russian

The study was conducted in two stages.
Исследование проводилось в два этапа.

Instead a system-wide preparedness study was conducted.
Вместо этого было проведено исследование для определения общесистемной готовности.

The study was conducted in three stages.
Исследование проводилось в три этапа.

During the preparation period of National Forestry Program, a questionnaire like study was conducted in 2002.
В период разработки Национальной программы ведения лесного хозяйства, в 2002 году было проведено изучение данной сферы в форме опроса.

The study was conducted in several stages.
Исследования проводились в несколько этапов.

For this purpose, a study was conducted over 40 thousand auth.
С этой целью было проведено исследование более 40 тыс.

This study was conducted with three goals: 1.
Это исследование проводилось с тремя целями: 1.

This cross-sectional study was conducted on 186 women aged 20-35 years.
Это перекрестное исследование было проведено на 186 женщинах в возрасте 20- 35 лет.

The study was conducted in the first half of 2010.
Такое исследование было проведено в первой половине 2010 года.

The pilot study was conducted in one of these units.
Экспериментальное исследование было проведено в одном из этих учреждений.

The study was conducted through a partnership with the SPM.
Исследование проводится на условиях партнерства с СПЖ.

The first evaluation study was conducted in the 1997-98 and 1998-99 academic years.
Первое оценочное исследование было проведено в 1997/ 98 и 1998/ 99 учебных годах.

The study was conducted in co-operation with the Solomon Islands Government.
Исследование было проведено в сотрудничестве с правительством Соломоновых Островов.

A pilot study was conducted on the El Bayadh commune.
Экспериментальное исследование было проведено в общине Эль- Баяд.

The study was conducted on 3rd and 6th graders in a general education school.
Исследование проводилось на учащихся третьих и шестых классов общеобразовательной школы.

D A follow-up study was conducted by the Joint Inspection Unit A/50/885, annex.
D Последующее исследование проводится Объединенной инспекционной группой A/ 50/ 885, приложение.

The study was conducted in five major towns in Namibia.
Исследование проводилось в пяти крупнейших городах Намибии.

As part of the implementation of the Gabon-UNICEF cooperation programme(2007- 2011), a study was conducted on the situation of women and children to support calls for decision makers, donors, local authorities and communities to implement social policies allocating substantial resources to women and children in order to achieve the Millennium Development Goals in 2015.
В рамках осуществления мероприятий по программе сотрудничества между Габоном и ЮНИСЕФ( 2007- 2011 годы) было проведено изучение положения детей и женщин, результаты которого позволяют требовать от директивных органов, доноров, ассоциаций и местных общин проведения социально ориентированной политики и выделения соответствующих средств для этих категорий населения в целях достижения ЦРДТ в 2015 году.

The study was conducted using an online test administration.
Исследование проводилось с помощью онлайн тестирования.

The study was conducted from 13 to 24 January 1997.
Исследование было проведено в период с 13 по 24 января 1997 года.

The study was conducted in secondary school number 547 in Moscow.
Исследование было проведено в ГБОУ СОШ 547 города Москвы.

This study was conducted using the following six methods.
Настоящее исследование проводилось с использованием следующих шести методов.

The study was conducted using a participatory approach.
Это исследование было проведено с участием самых различных заинтересованных сторон.

The study was conducted in March-April 2017 among 1005 respondents.
Исследование было проведено в марте- апреле 2017 года среди 1005 респондентов.

The study was conducted at Goldsmiths, University of London in April 2012.
Исследование проводилось в Голдсмитс колледже Университета Лондона в апреле 2012 года.

The study was conducted by issuing a questionnaire to 78 patients who received MRIs.
Исследование было проведено путем выдачи вопросника( анкеты) 78 пациентам, получившим МРТ.

The study was conducted at the premises of a city multi-field hospital in St. Petersburg.
Исследование проводилось на базе многопрофильного городского стационара Санкт-Петербурга.

The study was conducted on the Dmitrovskoye-2 and Kruzhok medieval sites Moscow oblast.
Исследование проводилось на объектах средневековых селищ Дмитровское- 2 и Кружок Московской области.

This study was conducted by an independent council of experts under the Georgian Parliament.
Данное исследование было проведено Независимым советом советников( экспертов) парламента Грузии.

This study was conducted within the framework of the OECD-Kazakhstan Co-operation Programme.
Данное исследование осуществлялось в рамках Программы сотрудничества ОЭСР и Республики Казахстан.