What is the translation of " SWEEPS " in Russian?

• зачистки
• подметает
• сметает
• проносится
• охватывает
• sweeps
• облав
• подсечки
• несется
• прочесывание

Examples of using Sweeps in English and their translations into Russian

Sweeps is dead!
Свипс мертв!

The helmet sweeps back.
Шлем отлетает назад.

Sweeps McCullough, talent manager.
Свипс Мак- Калаг, менеджер талантов.

We did two full sweeps.
Мы сделали 2 полные зачистки.

Adele Sweeps the 2012 Grammys!
Адель Зачистки 2012 Грэмми!

We declare massive enemy location sweeps!
Объявляется массовая зачистка локаций от врага!

Next Post Adele Sweeps the 2012 Grammys!
Начать Адель Зачистки 2012 Грэмми!

I want blood screenings and phaser sweeps.
Я хочу провести тесты крови и зачистку фазерами.

He just sweeps in at the last second.
Он просто обрушивается в последнюю секунду.

As it turned out, this is the so-called"sweeps.
Как потом выяснилось, это есть так называемая« подсечка».

Previous Post Adele Sweeps the 2012 Grammys!
Предыдущий пост Адель Зачистки 2012 Грэмми!

Sweeps on new lines and do a second fitting.
Сметайте по новым линиям и проведите вторую примерку.

We have something we have to hide from the sweeps.
У нас кое-что есть И это что-то надо спрятать от зачистки.

February sweeps the ground winds along the waterfront….
Февраль метет поземкой по набережной….

It was all on account of Andrew… the colored guy who sweeps up.
Это все из-за Эндрю, цветного парня, уборщика.

That sweeps over a deep ocean of emotional intensity.
Который струится над глубоким океаном ярких эмоций.

It is also allowed to make sweeps, leg hooks, hip-rolls.
Можно делать подсечки, зацепы ногами, броски через бедро.

Sweeps the details of the skirt and sew it to the bodice.
Сметайте детали юбки и пришейте ее к лифу платья.

Time is a river which sweeps me along, but I am the river;
Время- это река, которая уносит меня вперед. Но я река.

Patrols have been doubled and my men are conducting building sweeps.
Патрули были удвоены, и мои люди проводят зачистки зданий.

Retrieved 31 July 2011."'Anniyan' sweeps Filmfare Awards!
Архивировано 11 сентября 2007 года.' Anniyan' sweeps Filmfare Awards!

The evil swarm sweeps over the earth, possessing all that it touches.
Злой рой несется по земле, обладая всем, Чего это касается.

Retrieved 27 August 2015."'Anniyan' sweeps Filmfare Awards!
Архивировано 15 сентября 2015 года.' Anniyan' sweeps Filmfare Awards!

Electronic“blind” sweeps are not permitted and shall not be performed.
Электронные« слепые» проверки не допускаются и не осуществляется.

When a man has feelings for a woman a powerful urge sweeps over him.
У мужчины рождается чувство к женщине, и его охватывает непреодолимое желание.

If she sweeps her car for trackers and finds something, this is over.
Если она проверит свою машину на жучки, и найдет что-то, то конец всему.

Warrants are one thing, but street sweeps on Mario Stanfield's crews?
Ордера это одно дело, но зачистки улиц в поисках людей Марло? Ребят,?

Let sweeps past the life stream, would not affect them and forever looking.
Пусть проносится мимо жизни поток, не затронут им и вечен Смотрящий.

So today we will perform house sweeps as a safety precaution only.
Так что, сегодня мы произведем проверки домов только из соображений безопасности.

Similarly sweeps details on three sides and sostrochite very close to the edge.
Точно так же сметайте детали по трем сторонам и сострочите очень близко к краю.