Translation of "technical cooperation programmes" in Russian

Results: 1020, Time: 0.3676

программ технического сотрудничества программ технического сотрудни программы технического сотруд грамм технического сотрудничества осуществления программ в области технического сотрудничества программы технического содействия программы технического сотрудничества программах технического сотрудничества программам технического сотрудничества

Examples of Technical Cooperation Programmes in a Sentence

Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries.
Финансирование комплексных программ технического сотрудничества в разви- вающихся странах.
Financing the integrated technical cooperation programmes in developing countries.
Финансирование комплексных про- грамм технического сотрудничества в развивающихся странах.
Only in Technical Cooperation Programmes.
Только для программ технического сотрудничества.
Selected technical cooperation programmes.
Отдельных программ технического сотрудничества.
Technical cooperation programmes of the United Nations secretariat.
Программы технического сотрудничества Секретариата Организации Объединенных Наций.

OECD database on technical cooperation programmes in countries in transition.
База данных ОЭСР по программам технического сотрудничества в странах, находящихся на переходном этапе.
UNCTAD should develop appropriate technical cooperation programmes in this field.
ЮНКТАД должна разработать соответствующие программы технического сотрудничества в этой области.
UNESCO conducted a number of technical cooperation programmes, related to Mongolia.
ЮНЕСКО реализовала ряд программ технического сотрудничества, связанных с Монголией.
Financing of the integrated technical cooperation programmes.
Финансирование комплексных программ технического сотрудничества.
Current technical cooperation programmes in the field of human rights.
Текущие программы технического сотрудничества в области прав человека.
These contributions constitute significant additionality to UNDP technical cooperation programmes.
Этот вклад представляет собой значительное дополнение к программам технического сотрудничества ПРООН.
Technical cooperation programmes by group of country and division.
Программы технического сотрудничества по группам стран и отделам.
Bilateral or multilateral country technical cooperation programmes are one possibility.
Одна из возможностей сводится к двусторонним или многосторонним страновым программам технического сотрудничества.
(d) The identification of resources for technical cooperation programmes.
поиск ресурсов для программ технического сотрудничества.
Investment in priority technical cooperation programmes.
Инвестиции в приоритетные программы технического сотрудничества.
Section VIII reviews the financial sustainability of certain technical cooperation programmes.
Раздел VIII посвящен вопросу финансовой устойчивости некоторых программ технического сотрудничества.
There is no coordination of other bilateral or multilateral technical cooperation programmes.
Координация деятельности в рамках других двусторонних или многосторонних программ технического сотрудничества не осуществляется.
Its analytical work, expert meetings and technical cooperation programmes are valuable.
Ценное значение имеет ее аналитическая работа, совещания экспертов и программы технического сотрудничества.
He supported the call for better geographical distribution of resources and technical cooperation programmes.
Оратор поддержал предложение об улучшении географического распределения ресурсов и программ технического сотрудничества.
Technical cooperation programmes were also implemented in Cyprus and Malta.
Программы технического сотрудничества также осуществлялись на Кипре и Мальте.
Various specialized agencies also implemented independent technical cooperation programmes.
Кроме того, различные специализированные учреждения осуществляют самостоятельные программы технического сотрудничества.
Unutilized balances of appropriations: technical cooperation programmes.
Неиспользованные остатки ассигнований: программы технического сотрудничества.
III. Investment in priority technical cooperation programmes.
III. Инвестиции в приоритетные программы технического сотрудничества.
Technical cooperation programmes should be financially self-sustaining, and cost recovery should be considered.
Программы технического сотрудничества должны быть самоокупаемыми, и следует рассматривать возмещение расходов.
(d) Technical cooperation programmes for the industrial sector of African countries;
программа технического сотрудничества для сектора промышленности африканских стран;
Technical cooperation programmes of ILO;
Программа технического сотрудничества МОТ;
His country had benefited from some important UNCTAD technical cooperation programmes.
Его страна воспользовалась некоторыми важными программами технического сотрудничества ЮНКТАД.
VI. Technical cooperation programmes.
VI. Программы в области технического сотрудничества 45.
One-time investment in priority technical cooperation programmes.
Единовременное вложение в приоритетные программы в области технического сотрудничества.
Anti-racism technical cooperation programmes.
Программы технического сотрудничества в области.

Results: 1020, Time: 0.3676

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Technical cooperation programmes" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More