What is the translation of " TESTING ALLOWS " in Russian?

• тестирование позволяет

Examples of using Testing allows in English and their translations into Russian

Automated testing allows both to reduce and increase.
Автоматическое тестирование позволяет и уменьшить и увеличить.

Chief Advantages or Stress Testing Allows to Identify.
Главные преимущества или стресс- тестирование позволяет выявить.

Performance testing allows tracing the work of the load system.
Тестирование производительности позволяет отслеживать работу системы нагрузки.

We will be sending out invitations in waves, inviting players as our testing allows.
Приглашения мы будем рассылать несколькими волнами, по мере того, как это будет позволять тестирование.

Testing allows to determine the conditions under which the program works incorrectly.
Тестирование позволяет определить условия, при которых программа работает некорректно.

Thus, with appropriate test coverage, testing allows to reduce the probability of the existence of software defects.
Таким образом, с соответствующим тестовым покрытием, тестирование позволяет сократить возможность существования программных дефектов.

Testing allows you to identify places where the user feels unsure or he makes mistakes while performing the task.
Тестирование позволяет выявить места, где пользователю не понятно или он допускает ошибки выполняя задание.

Another kind of security testing, Vulnerability testing, allows evaluating the total quantum of involved risks.
Другой тип тестирования безопасности, тестирование уязвимости, позволяет оценить общий объем вовлеченных рисков.

This testing allows us to determine which brands of chips provide the best performance.
Это тестирование позволяет нам определить, какие марки микросхем обеспечивают максимальную производительность.

When designing the hypotheses are formed and testing allows you to check whether the user behaves as the designer assumes.
При проектировании формируются гипотезы и тестирование позволяет проверить так ли себя ведет пользователь как предполагает проектировщик.

This testing allows us to determine which brands of chips provide the best performance.
Это тестирование позволяет определить, микросхемы каких производителей обеспечивают максимальную производительность.

Continuous automated testing allows permanent quality control of the production.
Непрерывное автоматизированное испытание позволяет обеспечить постоянный контроль качества производства.

Testing allows you to identify errors already at the design stage and fix them on a prototype is easier and cheaper than on a finished project.
Тестирование позволяет выявить ошибки уже на этапе проектирования и исправить их на прототипе проще и дешевле, чем на готовом проекте.

The use of automation testing allows you to run pre-written scripts without further modifications.
Использование автоматизации позволяет проходить написанные заранее скрипты без дальнейших изменений.

Volume testing allows analyzing the system performance by increasing the volume of data in the database.
Тестирование объема позволяет анализировать производительность системы за счет увеличения объема данных в базе данных.

In a nutshell, split testing allows you to show two identical audiences different versions of something at the same time.
В общем, раздельное тестирование позволяет одновременно показать двум одинаковым аудиториям различные версии какой-нибудь концепции.

Manual testing allows software tester to analyze fast the data received from various sources& see test results displayed on the screen.
Ручное тестирование позволяет тестировщику быстро проанализировать данные, полученные из разных источников и увидеть результаты, отображаемые на экране.

And the popularity of such testing allows the companies which provide these services to fill their wallets.
А компаниям, которые предоставляют данные услуги, популярность на такие проверки дает возможность неплохо пополнить их кошельки.

Unit testing allows the programmer to refactor code or upgrade system libraries at a later date, and make sure the module still works correctly e.g., in regression testing..
Модульное тестирование позже позволяет программистам проводить рефакторинг, будучи уверенными, что модуль по-прежнему работает корректно регрессионное тестирование..

In general, sEMG registration and analysis of exoskeleton devices during testing allows the identification and minimisation of muscular activity associated with the most costly metabolic components of locomotion, as well as the diagnosis of non-adaptive compensatory strategies.
В целом регистрация и анализ пЭМГ при апробации экзоскелетных устройств позволяют выявлять и минимизировать мышечную активность, ассоциированную с наиболее затратными в метаболическом плане компонентами локомоций, а также диагностировать неадаптивные компенсаторные стратегии.

This way of testing allows saving on costs and getting the work done by professionals.
Данный вид тестирования позволяет сэкономить на затратах и гарантирует выполнение работы профессионалами.

Gathering data from this type of testing allows for the investigation of how all layers of the material react to impact events of varying energies.
Результаты данного типы испытаний позволяют проверить как все слои материала реагируют на удары разной энергии.

This type of testing allows automating the process of filling incorrect data in the fields, perform various types of verification.
Такой вид тестирования позволяет автоматизировать процесс заполнения полей некорректной информацией, выполнять разные виды верификации.

Exploratory testing allows you to check how the system will perform in the hands of the end user and at the same time to detect and eliminate bugs.
Исследовательское тестирование позволяет проверить, как будет функционировать система в руках конечного пользователя, и в то же время позволяет найти и устранить баги.

Cross-platform testing allows evaluating the work of your site in different OS(both desktop and mobile): Windows, iOS/Mac OS, Linux, Android, and BlackBerry etc.
Кросс- платформенное тестирование сайта позволяет оценивать работу вашего сайта при разных ОС( как десктопных, так и мобильных): Windows, iOS/ Mac OS, Linux, Android, BlackBerry и т.

Model-based testing allows to automatize the testing process by generating test suites from a formal specification and to execute them on a real IUT.
Использование формальных моделей при тестировании позволяет автоматизировать процесс генерации тестовых последовательностей по формальному описанию спецификации и дальнейшего тестирования реальной системы.

The in-system testing allows us to ensure that the memory is compatible with all aspects of the system we are designing for including hardware, operating systems and applications.
Тестирование в рабочей системе позволяет нам проверить совместимость памяти со всеми аспектами работы системы, для которой он проектируется, включая аппаратные средства, операционные системы и приложения.

Microindentation testing allows for the measurement of mechanical properties of bone and other hard tissues, and it is vital for estimating the stresses and strains exerted at the cellular level that are caused by loadings experienced on a macro-scale.
Испытание на микровдавливание позволяет измерять механические свойства кости и других твердых тканей, оно играет важную роль при оценке напряжений и деформаций на клеточном уровне, вызываемых нагрузками в макромасштабе.

Was such testing allowed in the Slovak Republic?
Признается ли<< тестинг>> в Словацкой Республике?

The testing allowed its refinement and upgrade, which was finalized in July 2007.
Тестирование позволило доработать и усовершенствовать его, и эта работа была завершена в июле 2007 года.